Publicité
EN
Installation advice
Do not block air ventilation next to the Valve (curtain, radiator cover...)
Do not cover.
FR
Conseils d'installation
Veillez à ne pas empêcher la circulation d'air à proximité
de la Tête (rideau, tablette de radiateur...)
Ne pas couvrir.
DE
Tipps für die Installation
Sorgen Sie dafür, dass die Luft in der Nähe des Heizkörperthermostats
frei zirkulieren kann und nicht durch Vorhänge, Heizungsabdeckungen
oder Ähnliches behindert wird.
Nicht abdecken.
ES
Consejo de instalación
No bloquees la ventilación de aire al lado de la Válvula
(cortina, tapa del radiador, etc.)
No cubrir.
IT
Consiglio per l'installazione
Non bloccare l'areazione vicino alla Valvola
(tenda, copri termosifone, ecc.)
Non coprire.
PT
Conselho de instalação
Não obstrua a grelha de ventilação junto da Cabeça
(cortina, cobertura de radiador...)
Não cubra.
Publicité
