Sommaire des Matières pour Bauknecht CTAI 1641F NE
Page 1
Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Instructions for use Bruksanvisning Mode d’emploi Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Οδηγίες χρήσης Návod k použití Instrukcje użytkowania Návod na použitie Használati utasítás InstrucΣiuni de utilizare ИнструкциЯ за употреба Инструкции по эксплуатации...
Page 2
210 mm 145 mm 210 mm 210 mm 280/180 mm 145 mm 145 mm 210 mm 145 mm 280/180 mm 210 mm 145 mm DEUTSCH Installation Seite 6 Bedienungsanleitung Seite 7 ENGLISH Installation Page 14 Instructions for use Page 15 FRANÇAIS Installation Page 21...
Page 3
R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm Min. 50 mm R = 11,5 mm 483 mm 490 mm 560 mm R = 11,5 mm 6 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm R = Min. 6,5 mm Max.
Page 4
Min. 10 cm Min. 5 mm Min. 5 mm Min. 3 cm Max. 6 cm...
Page 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ces instructions sont également disponibles sur le site Web : www.bauknecht.eu VOTRE SÉCURITÉ, AINSI QUE CELLE DES AUTRES, EST TRÈS IMPORTANTE Le présent manuel et l’appareil en question contiennent des consignes de sécurité importantes qui doivent être lues et observées en tout temps.
Page 6
Conseils pour la réalisation d’économies d’énergie Pour des résultats optimum, il est conseillé : • Utilisez des ustensiles de cuisson d’un diamètre égal à celui de la zone de cuisson. • d’utiliser exclusivement des ustensiles de cuisson à fond plat. •...
Page 7
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Débranchez l’appareil de l’alimentation électrique. AVERTISSEMENT L’installation doit être effectuée par un personnel qualifié qui connaît les réglementations actuelles relatives à la sécurité et à l’installation. - Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure causée à des personnes ou des animaux et en cas de dommage matériel résultant du non-respect des consignes contenues dans ce chapitre.
Page 8
Si aucune fonction n’est sélectionnée dans les 10 secondes qui suivent la mise en marche de la table de cuisson, celle-ci s’éteint automatiquement. Activation et réglage des zones de cuisson Indicateur de puissance Indication de la zone de cuisson sélectionnée Positionnement de la zone de cuisson Placez une casserole sur la zone de cuisson, allumez la table de cuisson, puis activez la zone de cuisson requise en appuyant sur la touche «...
Page 9
Fondre Cette fonction permet de maintenir une température faible sur la zone de cuisson. Après avoir placé une casserole/un accessoire sur la zone de cuisson de votre choix, allumez la table de cuisson et sélectionnez la zone de cuisson en question. Appuyez sur la touche : l’indication «...
Page 10
HD Flexi Si présente, cette fonction vous permet d’utiliser la zone de cuisson comme deux zones de cuisson séparées ou comme une seule zone de cuisson extra large. Elle est idéale pour les casseroles ovales, rectangulaires et allongées (avec des dimensions minimales de fond de 38 x 23 cm) ou plusieurs casseroles standard simultanément.
Page 11
DIAGNOSTIC DES PANNES • Lisez et suivez les directives indiquées dans la section « Directives d’utilisation ». • Contrôlez que l’alimentation électrique n’a pas été coupée. • Séchez soigneusement la table de cuisson après l’avoir nettoyée. • Si des codes alphanumériques s’affichent à l’écran lorsque la table de cuisson est allumée, consultez le tableau suivant pour obtenir des directives. •...
Page 12
TABLEAU DE NIVEAU DE PUISSANCE Niveau de puissance Type de cuisson Utilisation du niveau (valeur indicative pouvant être adaptée en fonction de l'expérience et des habitudes de chacun) Idéal pour augmenter rapidement la température des aliments, notamment pour faire bouillir Surchau e Chau er rapidement de l'eau ou chau er des liquides de cuisson rapidement...