Publicité
Assembly / Assemblage
1
EN: Set BOTTOM (K) on floor with flat side up. Insert three tabs at BOTTOM of RIGHT SIDE (B) into mating slots in BOTTOM (K).Slide pegboard (E), with its black side facing the front,
into channels of BOTTOM (K) and RIGHT SIDE (B). / NOTE: Two peg holes in rear of locker must be left open for screws that will hold locker to wall (See
assembly, install one peg (J) to secure peg board (E) to top corner of RIGHT SIDE (B). Install three tabs at BOTTOM of LEFT SIDE (H) into mating slots in BOTTOM (K). Then slide chan-
nel at back of LEFT SIDE over edge of pegboard. Repeat step above, installing peg (J) to secure pegboard to top corner of LEFT SIDE. FR: ASSEMBLAGE DU FOND, DES CÔTÉS ET DE
L'ARRIERENOTE: Le dessous de FOND est marqué avant et arriére. Placez le FOND (K) sur le sole le côté plat vers le haut.Insérez les trois taquets au FOND du CÔTÉ droit (B) dans les
encoches correspondantes du FOND (K). Glissez le panneau à chevilles (E), le côté noir vers l'avant dans les rainures du FOND (K) et du CÔTÉ DROIT (B). NOTE: ll faut laisser ouverts deux
orificers pour cheville à l'arriére de l'armoire pour insérer les vis qui fixeront l'armoire au mur (Voir
chevilles (E) au coin supérieur du CÔTÉ DROIT (B). Installez trois taquets au FOND du CÔTÉ GAUCHE (H) dans les fentes correspondantes du FOND (K). Glissez ensuite la rainure á l'arrière
de CÔTÉ GAUCHE par-dessus le bord du panneau à chevilles (E). Répétez l'étape D ci-dessus, en installant la cheville (J) pour fixer le panneau au coin suupérieur du CÔTÉ GAUCHE.
2
J
STEP 2 EN: Slide fixed shelf (L), with its flat side up and its BACK toward the pegboard, into the lowest set of shelf slots. Install four pegs (J), two from each side, to secure fixed
shelf (L). STEP 3 EN: INSTALL TOP (A) by sliding its slots over mating tabs of sides (H and B) and its channel over top edge of pegboard. NOTE: Two peg holes in rear of locker must
be left open for screws that will hold locker to the wall. (See
la tablette fixe (L), le côté plat vers le haut et l'ARRIERE vers le panneau à chevilles, dan la série d'encoches de tablette les plus basses. Installez quatre chevilles (J), deux de chaque
côté, pour retenir la tablette fixe (L). ETAPE 3 FR: Installez le DESSUS (A) en glissant ses enchoces par-dessus les taquets correspondants des côtés (B et H) et sa rainure par-dessus
le bord supérieur du panneau à chevilles.
NOTE: II faut laisser ouverts deux orifices pour cheville à l'arrière de l'armoire pour insérer les vis qui fixeront l'armoire au mur (Voir
quatre pour fixer le panneau à chevilles au DESSUS, au FOND, au CÔTÉ GAUCHE et au CÔTÉ DROIT.
E
J
E
H
3
L
H
). Install 14 additional pegs (J) to secure pegboard to TOP, BOTTOM, LEFT SIDE, AND RIGHT SIDE. STEP 2 FR: Glissez
5
B
K
Etape 3 ). À l'arriére de l'ensemblé, installez une cheville (J) pour fixer le panneau à
A
B
STEP 3 ) . In the back of the
). Installez 14 chevilles supplémentaires,
J
Publicité
