Introduction Merci d’avoir choisi la Fast Track Pro de M-Audio. La Fast Track Pro a été conçue pour vous offrir une interface audio et MIDI, portable et professionnelle, pour votre ordinateur portable ou de bureau, Mac ou Windows. Grâce à la commodité et la fiabilité d’une connexion USB standard, la Fast Track Pro est une interface audio offrant une souplesse de routing et une versatilité...
Windows La Fast Track Pro est prise en charge par Windows XP avec le Service Pack 2 ou ultérieur. Elle n’est pas prise en charge sous Windows 2000, Windows 98, Windows 98SE ou Windows Me. Visitez la page Windows Update pour télécharger les dernières mises à jour et correctifs Microsoft.
Page 5
Guide d’utilisateur de la Fast Track Pro 4. Bouton de sélection Instrument/Ligne (Inst/Line) : Ce bouton sélectionne le niveau d’entrée des connecteurs 6,35 mm en façade. En position désengagée, les entrées sont réglées pour accepter un signal de niveau d’instrument (tel que celui d’une guitare ou d’une basse) alors qu’en position engagée, elles le sont pour l’entrée de niveau de ligne (tel qu’un clavier ou une boîte...
Face arrière 16. Bouton d’alimentation (Power) : En pressant ce bouton, vous alimenterez la Fast Track Pro, le voyant d’alimentation (13) en façade s’allume alors. L’unité doit être connectée à un bus USB fonctionnant de l’ordinateur hôte ou à l’alimentation externe optionnelle.
› Connexions matérielles Connectez les sorties symétriques 1 et 2 de la Fast Track Pro à votre ampli, à vos haut-parleurs actifs ou à votre mélangeur. < Branchez vos processeurs d’effets ou dynamiques aux insertions 1 et 2 de la Fast Track Pro en utilisant un câble en Y correctement <...
› Panneau de configuration logiciel Cette section explique les fonctionnalités du Panneau de configuration de la Fast Track Pro. Onglet Bandwidth (largeur de bande) Fig 8.01 – Panneau de contrôle Windows - Onglet Bandwidth Fig 8.02 – Panneau de contrôle Mac - Onglet Bandwidth...
Guide d’utilisateur de la Fast Track Pro Ouvrez le Panneau de contrôle en cliquant sur l’icône Fast Track Pro dans le Panneau de configuration de Windows. Sur Mac, cliquez sur l’icône Fast Track Pro dans le panneau des préférences système. Dans la plupart des applications audionumériques, vous pouvez aussi accéder au panneau de contrôle via le programme lui-même.
Onglet Latency (latence, uniquement sous Windows XP) Fig 8.03 – Panneau de contrôle Windows - Onglet Latency Latency (latence) Dans ce champ, vous pouvez régler la latence à laquelle vous souhaitez travailler. (La latence est le temps mis par le signal d’entrée pour traverser votre logiciel audio et atteindre les sorties).
Guide d’utilisateur de la Fast Track Pro Page About (À propos) Fig 8.04 – Panneau de contrôle Windows - Onglet About Fig 8.05 – Panneau de contrôle Mac - Onglet About Ce champ contient des informations sur la version de votre matériel, du firmware et de vos pilotes. Celles-ci peuvent s’avérer utiles si vous devez mettre à...
Utilisation des entrées S/PDIF coaxiales : connectez la sortie numérique S/PDIF de votre périphérique audio externe à l’entrée numérique de la face arrière de la Fast Track Pro. Le niveau du signal reçu à l’entrée S/PDIF In est le niveau d’enregistrement. Le réglage de ce niveau doit être réalisé...
Sélectionner vos sorties Les sorties de la Fast Track Pro sont sélectionnées via l’onglet Bandwidth (largeur de bande) du Panneau de contrôle (voir Section 7). Les signaux dirigés vers les sorties 1 et 2 dans votre application audionumérique apparaissent sur les sorties TRS 1 et 2 à l’arrière et sont doublés sur les sorties asymétriques 1 et 2.
Cliquez sur l’onglet Matériel puis sur Gestionnaire de périphériques. < Cliquez sur le signe + (plus) à côté de Contrôleurs Son, Vidéo et Jeu et localisez la Fast Track Pro dans la liste. Si un point < d’interrogation ou un point d’exclamation apparaissent à côté ou qu’elle n’apparaît pas dans la liste, vous devrez réinstaller les pilotes.
Si vous avez des questions ou si vous souhaitez faire des commentaires ou des suggestions à propos de ce produit ou de tout autre produit M-Audio, nous vous invitons à nous contacter directement à l’aide des informations suivantes : M-Audio USA M-Audio Germany 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706...
12 › Spécifications Caractéristiques de l’interface audionumérique Fréquence d’échantillonnage 48kHz sauf mention contraire Entrées micro (A/N) Impédance d’entrée 2,7k Ohms asymétrique ; 5,4k Ohms symétrique Niveau d’entrée maximum +24dBu @ gain min. avec pad jusqu’à -40dBu @ gain max. sans pad Crosstalk canal-à-canal <...