Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Attention – Ce manuel contient des informations sur les restrictions concernant le
fonctionnement et l'utilisation du produit et des informations sur les restrictions en ce qui
concerne la responsabilité du fabricant. La totalité du manuel doit être lu attentivement.
Ce manuel doit être utilisé en conjonction avec le Manuel d'installation du Panneau de
contrôle
Manuel d'installation
PC4164-433 v2.1
DLS2002 et ultérieure
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DSC PC4164-433
Sommaire des Matières pour DSC PC4164-433
- Page 1 La totalité du manuel doit être lu attentivement. Ce manuel doit être utilisé en conjonction avec le Manuel d'installation du Panneau de contrôle Manuel d’installation PC4164-433 v2.1 DLS2002 et ultérieure...
-
Page 3: Table Des Matières
Caractéristiques du PC4164-433 ........ - Page 4 ATTENTION à lire attentivement Note pour les installateurs ou positionnés. La fumée peut ne pas pouvoir atteindre le détecteurs de Cette mise en garde contient des informations vitales. En tant que seul indi- fumée, par exemple : un incendie dans une cheminée, murs ou toits, ou de vidu en contact avec les utilisateurs du système, c’est à...
-
Page 5: Introduction
Section 1 : Introduction Le PC4164 est un récepteur de signal sans fil à utiliser avec les panneaux Maxsys PC4010 et PC4020 v3.x. Le PC4164 reçoit des signaux provenant des dispositifs sans fil WLS9XX. Nouvelles caractéristiques du PC4164 v.2.1 : Un maximum de huit récepteurs PC4164 v2.1 : Si vous installez un PC4020 v3.2, vous pouvez attribuer un maximum de huit récepteurs sans fil PC4164. -
Page 6: Caractéristiques Du Pc4164-433
Taper le numéro de référence trouvé dans les Feuilles de programmation pour la section que vous désirez programmer puis appuyer sur la touche [,]. L'affichage va immédiatement à l'item de programmation sélectionné. 1.3 Caractéristiques du PC4164-433 • Un maximum de huit récepteurs PC4164 peuvent être installés sur chaque système PC4020 v3.2 ;... - Page 7 STRICTEMENT aux diagrammes suivants pour l'installation des antennes : NE PAS installer les antennes ainsi : 2.3 Trouver un emplacement pour installer le PC4164-433 REMARQUE : Ne pas installer définitivement le PC4164 pour le moment. Installer le récep- teur PC4164 après avoir fait les essais d'emplacement avec tous les dispositifs sans fil (voir sections 4.1 et 4.2).
- Page 8 PC4010/PC4020/P-16128 PC4010/PC4020 Central 2.5 Attribution du PC4164-433 Il faut attribuer le module PC4164 avec le panneau PC4010/4020, avant de pouvoir installer et programmer les dispositifs WLS9XX. Pour d'assurer qu'il y a assez de places pour les zones câblées, il faut attribuer le PC4164 après avoir attribué...
-
Page 9: Attribution Et Programmation Des Dispositifs Sans Fil
Section 3 : Attribution et programmation des dispositifs sans fil Cette section explique comment attribuer et programmer les dispositifs sans fil suivants : • détecteurs sans fil (WLS904, WLS906, WLS907, WLS912, WLS914 and WLS925) • clés sans fil (WLS909) Pour de plus amples renseignements sur ces dispositifs, veuillez consulter la notice d'instruc- tion accompagnant chaque dispositif. -
Page 10: Attribution Et Programmation Des Clés Sans Fil
3.3 Attribution et programmation des clés sans fil Pour que les clés sans fil fonctionnent sur le système, il faut les attribuer puis programmer les touches de fonction. Un maximum de 16 clés sans fil peuvent être attribuées sur le PC4164. Étape 1 : Attribution des clés sans fil Sur le clavier ACL du système PC4010/4020, taper [-][8][8][code de l'installateur] pour entrer dans la section de Programmation de l'installateur. - Page 11 Taper le numéro à 2 chiffres de la fonction choisie ou faire défiler jusqu'à la fonction à assigner à cette touche et appuyer sur [,]. Les fonctions suivantes peuvent être program- mées : 00 Touche nulle Armement Intérieur 01 Armement À domicile 08-15 [,][7] Sorties utilitaires 1-8 02 Armement Absent Alarme incendie...
-
Page 12: Essai Et Installation Des Dispositifs
Section 4 : Essai et installation des dispositifs Il faut essayer chacun des dispositifs attribués pour s'assurer que le signal entre les dispositifs et le PC4164 est assez intense. Suivre les instructions contenues dans cette section pour essayer les dispositifs sans fil qui utilisent des zones, les clés sans fil et les claviers portatifs. Si plusieurs dispositifs sans fil donnent de MAUVAIS résultats, il faudra peut-être déplacer le PC4164 pour le mettre à... -
Page 13: Essai De Réception De La Clé Sans Fil
Si plusieurs dispositifs sans fil donnent de MAUVAIS résultats, il faudra peut-être déplacer le PC4164 pour le mettre à un meilleur endroit (voir section 2.3 pour des conseils sur la manière de trouver un bon emplacement pour le PC4164.) Pour essayer un autre dispositif, appuyer une fois sur [#], puis répéter les étapes 4 à 7. Continuer à... -
Page 14: Effacement Et Remplacement Des Dispositifs
Section 5 : Effacement et remplacement des dispositifs Si un dispositif ne fonctionne pas, ou si la configuration du système doit être changée, il faudra peut-être remplacer ou annuler certains dispositifs sans fil. Suivre la démarche appropriée contenue dans cette section. 5.1 Remplacement des dispositifs Les dispositifs sans fil se divisent selon les classes suivantes : Classe... -
Page 15: Annulation Des Numéros De Série Des Dispositifs
REMARQUE : S'assurer que la programmation de chaque dispositif attribué est mise à jour. Annulation des numéros de série des dispositifs L'entrée dans cette section de programmation annule le numéro de série de tous les dispositifs sans fil. La programmation de zone et de partition n'en est pas affectée. Lorsque les dispositifs sans fil sont à... -
Page 16: Remarques Supplémentaires Pour La Programmation
Section 6 : Remarques supplémentaires pour la programmation 6.1 Délai dispositif en panne Lorsque la surveillance d'un dispositif sans fil est ACTIVÉE, le panneau affiche un problème si une zone sans fil cesse de fonctionner ou si elle est retirée du système. Lorsque la surveil- lance est DÉSACTIVÉE, le panneau n'affiche pas de problème. -
Page 17: Délai De Transmission De Problème Pile Faible D'un Dispositif Sans Fil
Délai de transmission de problème pile faible d'un dispositif sans fil Lorsqu'un dispositif signale un problème de pile faible, le clavier indique le problème immédi- atement, mais le panneau retarde la transmission du problème à la station de surveillance. Vous pouvez programmer le délai (en jours) dans la programmation de l'installateur. Si l'utili- sateur ne change pas la pile avant l'expiration du délai, le problème pile faible est transmise. -
Page 18: Problèmes Diagnostics De Pannes
Section 7 : Problèmes Diagnostics de pannes 1. Lorsque j'entre dans les options [0013] du PC4164, le clavier émet un long bip. Vous ne pouvez entrer des numéros de série électroniques que lorsque le récepteur sans fil PC416 est attribué. Voir section 2 pour les instructions sur la manière d'attribuer le module PC4164. -
Page 19: Feuilles De Programmation
Section 8 : Feuilles de programmation [001300] Attribution du détecteur sans fil(voir section 3.2) • Paramètre par défaut = 000000 • Une entrée à 6-chiffres est requise ; pour les numéros de série à 5 chiffres, taper [0], puis le numéro (voir section 3.1 "Remarque relative aux numéros de série électroniques".) Numéro de série Zone Numéro de série... - Page 20 Options pour la clé sans fil WLS9X9 (voir section 3.3) Fonctions des clés sans fil Paramètre par défaut = 00 clé sans fil clé sans fil Numéro de série Numéro de série Numéro Numéro l_____l_____l_____l_____l_____l_____l l_____l_____l_____l_____l_____l_____l l_____l_____l_____l_____l_____l_____l l_____l_____l_____l_____l_____l_____l l_____l_____l_____l_____l_____l_____l l_____l_____l_____l_____l_____l_____l l_____l_____l_____l_____l_____l_____l l_____l_____l_____l_____l_____l_____l l_____l_____l_____l_____l_____l_____l...
- Page 21 Options des touches de fonction des clés sans fil Touche nulle Alarme incendie Armement À domicile Alarme Auxiliaire Armement Absent Alarme panique Armement entrée interdite Désarmement (Arrêt) Carillon de porte Marche/Arrêt Suspension rapide Essai de système Entrée musique Sortie rapide T-code Armement intérieur Contrôle de zone...
- Page 22 Délai dispositif en panne (voir section 6.1) [001307] Paramètre par défaut = 0300 (entrées valables 01h 00 - 23 h 59) l_______l_______l_______l_______l REMARQUE : En Norteamérica programe el valor 24:00; en Europa programe 02:30. 4164 Délai de transmission batterie faible (voir Section 6.2) [00040211] Paramètre par défaut = 007 (000-255 jours)) l_______l_______l_______l Option de détection de brouillage radioélectrique sur le système (section 6.2)
- Page 23 Verrouillage de l’Installateur dommage causé par un désastre tel qu’un incendie, inon- Tous produits renvoyés à DSC qui ont une option verrouil- dation, vent, tremblement de terre ou foudre ; lage de l’Installateur activée et ne montrent pas d’autres dommage dû...
- Page 24 CLASS 1.7 2006 Digital Security Controls © Toronto, Canada • www.dsc.com 2 9 0 0 7 1 8 4 R0 0 1 Imprime au Canada...