Page 3
Please read them votre sécurité. Lire thoroughly before attentivement ces use and retain instructions avant for future reference. l'installation et les conserver pour référence. SAE10W-30 SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 3 07/12/2017 15:57...
Page 4
12. Connecteur de bougie d'allumage 24. Clé pour bougie d'allumage 13. Roue 25. Manuel d'instructions Honda REMARQUE : pas illustrées dans cette présentation. Se reporter à la section correspondante dans le manuel d'instructions. SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 5 07/12/2017 15:57...
• Avant l'utilisation, inspecter visuellement les dispositifs de coupe, les boulons des dispositifs de coupe et l'ensemble de coupe à la recherche de tout signe d'usure ou d'endommagement. Remplacer les dispositifs de coupe et les boulons usés ou endommagés avec leurs ensembles pour maintenir une certaine homogénéité. SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 32 07/12/2017 15:58...
Page 6
éloignez le produit, avant de faire l'appoint en carburant. • Réduire l'accélération pendant l'arrêt du moteur et, si le moteur est équipé d'un robinet d'arrêt, fermer l'alimentation en carburant une fois la tonte terminée. SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 33 07/12/2017 15:58...
• • Faire preuve de prudence lors de la manipulation du carburant. Pour éviter tout incendie accidentel, déplacer le produit à au SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 34 07/12/2017 15:58...
Les dangers suivants peuvent survenir en relation avec la structure et la conception de ce produit : • utilisé et entretenu correctement. • Des blessures et dégâts matériels dus à des outils d'application cassés ou à l'impact soudain d'objets cachés pendant l'utilisation. SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 35 07/12/2017 15:58...
Page 9
Porter des gants de protection. Porter des chaussures de Porter des vêtements de protection antidérapantes. protection ajustés. Ne pas exposer le produit à la pluie ou à des conditions d'humidité. SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 36 07/12/2017 15:58...
Page 10
Débrancher le capuchon de bougie d'allumage et le tenir à l'écart de la bougie pour empêcher tout démarrage accidentel. Tenir les mains et les pieds éloignés. KEEP HANDS and FEET AWAY composants de la machine avant de toucher le produit. SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 37 07/12/2017 15:58...
Page 11
Niveau de puissance acoustique garanti en dB. MLMP160H46 Désignation de l'outil (M_marque Macallister ; LM_tondeuse ; P_essence ; HP_à pousser) Le produit est conforme aux directives européennes en vigueur et une procédure d'évaluation de la conformité à ces directives a été effectuée.
EN ISO 5395-2:2013+A1:2016+A2:2017) et peut être utilisée pour la comparaison d'un produit avec un autre. La valeur déclarée des vibrations peut également être utilisée pour évaluer l'exposition de l'utilisateur aux vibrations avant utilisation. SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 39 07/12/2017 15:58...
également un équipement de protection individuelle adapté. AVERTISSEMENT ! Le produit et l'emballage ne sont pas des jouets ! Les enfants ne doivent pas jouer avec des sacs en de suffocation ! SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 40 07/12/2017 15:58...
Page 14
1. Fixer fermement la poignée inférieure sur le support de poignée (17) avec le boulon à tête ronde (18a) et le bouton avec un droit de la machine (Fig. 1). Fig. 1 SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 41 07/12/2017 15:58...
3. S'assurer que les câbles (4) sont acheminés sur le dessus des poignées (2). 4. Fixer les câbles (4) sur la poignée inférieure avec le serre- câble (6) (Fig. 3). Fig. 3 Collecteur d'herbe Fig. 5 Fig. 4 SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 42 07/12/2017 15:58...
• Ajouter le carburant approprié dans le réservoir. Laisser au minimum un espace de 5 mm entre le niveau du carburant et le bord intérieur du réservoir pour permettre la dilatation du carburant (Fig. 7). SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 43 07/12/2017 15:58...
Page 17
! performances et la durée de vie du moteur. Les huiles moteur sans détergent ou à 2 cycles endommagent le moteur et ne doivent pas être utilisées ! SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 44 07/12/2017 15:58...
Poignée du lanceur Guide-cordon Réservoir de carburant Levier de la vanne de carburant Réservoir d'huile Levier de réglage de la hauteur de coupe Spark plug connector Connecteur de bougie d'allumage SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 45 07/12/2017 15:58...
Utilisation prévue Cette tondeuse à gazon thermique MLMP160H46 présente une puissance de 2,1 kW. Ce produit est destiné à la tonte de l'herbe dans des jardins privés uniquement. Il ne doit pas être utilisé pour tondre de l'herbe toutes les instructions qu'il contient.
• Pour commencer à tondre, maintenir la barre de freinage (3) à une main vers la poignée supérieure (2). Pousser la barre d'autopropulsion (1) vers la poignée supérieure pour démarrer la tonte et faire avancer la tondeuse automatiquement. SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 47 07/12/2017 15:58...
Page 21
AVERTISSEMENT ! La position de démarrage doit être conforme au manuel d'instructions. La Fig. A représente la position de démarrage correcte. L'utilisateur doit démarrer Fig. B. Fig. A Fig. B SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 48 07/12/2017 15:58...
Pour la tonte de l'herbe haute, commencer à la hauteur de coupe maximum, puis effectuer un second passage à une hauteur de coupe inférieure. L'herbe nouvelle ou épaisse peut nécessiter une hauteur de coupe plus élevée et une trajectoire de coupe plus étroite. Fig. 12 Fig. 15 SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 50 07/12/2017 15:58...
! Arrêter le moteur. Le produit doit être immédiatement inspecté et réparé ! Après utilisation • Arrêter le produit, débrancher le connecteur de bougie d'allumage et laisser le produit refroidir. • SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 51 07/12/2017 15:58...
REMARQUE : ne pas utiliser de produits chimiques, alcalins, abrasifs ou autres détergents ou désinfectants agressifs pour nettoyer ce produit, car ils pourraient endommager ses surfaces. • avant d'utiliser à nouveau le produit. SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 52 07/12/2017 15:58...
(23e). Serrer la vis de tension de la lame dans le sens horaire à 45 N m min. et 55 N m max. pour assurer le bon fonctionnement du produit. SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 53 07/12/2017 15:58...
Page 27
! Moteur REMARQUE : un manuel d'instructions du moteur est fourni avec le produit. Suivre les instructions de maintenance et d'entretien contenues dans le manuel du moteur. SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 54 07/12/2017 15:58...
• Fixer le produit pour l'empêcher de glisser ou de tomber sous peine d'entraîner une fuite de carburant, des dommages et des blessures. Dépannage Les dysfonctionnements soupçonnés sont souvent dus à des causes que les utilisateurs peuvent traiter eux-mêmes. Par SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 55 07/12/2017 15:58...
Page 29
7.1. Les trous d'aération sont bouchés 7.1. Retirer les débris des trous d'aération 7.2. Bougie d'allumage incorrecte 7.2. Installer une bougie d'allumage et des ailettes de cylindre adaptées sur le moteur SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 56 07/12/2017 15:58...
Le distributeur reste tenu des défauts de conformité du bien au contrat et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1649 du Code civil. Hotline : +33 182884315 Email : service-FR@sertronics.de 9:00 17:00 SAN: 0382600941AB Du lundi au vendredi SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 57 07/12/2017 15:58...
Page 31
Procédures d'évaluation de conformité : Annexe VI de la Directive Davy Avenue, Knowhill, Milton Keynes,Mk5 8NL Approbation type CE n° : e11*97/68SA*2010/26*0312*02 3 Sheldon Square Londres W2 6PX Royaume-Uni Geoffrey Lavelle Directeur adjoint de la gamme SUME10947 MLMP160H46 46cm Self Propelled Lawnmower v7 R.indd 58 07/12/2017 15:58...