Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
Tested to Comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FOURTH EDITION (May 2015)
USB 2.0 Audio Adapter
No. 42961
www.lindy.com
English
Deutsch
Français
Italiano
Publicité
Manuels Connexes pour Lindy 42961
Sommaire des Matières pour Lindy 42961
- Page 1 USB 2.0 Audio Adapter User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 42961 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FOURTH EDITION (May 2015)
- Page 3 USB port to use the drivers built into your operating system. To use the virtual surround sound feature please use the following instructions: 1. Plug the LINDY USB Audio Adapter into an available USB port and load the CD-Rom provided into the CD drive 2.
- Page 4 User Manual English Operation LED Function: Headphones: Green LED flashes during activity Microphone: Red LED is lit when microphone is muted Ports & Controls: Microphone Port Headphone Port Microphone Mute Button Headphone Mute Button Volume Up Volume Down...
- Page 5 Handbuch Deutsch Einführung Vielen Dank für den Kauf des LINDY USB Audio Adapters. Stecken Sie diesen in einen freien USB Port und Sie erhalten zusätzliche Audioports an Ihrem Computer. Das beiliegende Verlängerungskabel ermöglicht einen bequemen Anschluss. Systemvoraussetzungen USB 1.0/2.0 Anschluss...
- Page 6 Handbuch Deutsch Betrieb LED Funktion: Kopfhörer: Grüne LED blinkt während des Betriebes Mikrofon: Rote LED leuchtet wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist Anschlüsse & Regler: Mikrofon-Anschluss Kopfhörer-Anschluss Mikrofon-Stummschaltung Kopfhörer-Stummschaltung Lauter-Taste Leiser-Taste...
- Page 7 Manuel Utilisateur Français Introduction Merci d’avoir choisi l’adaptateur LINDY USB Audio. En le connectant à un port USB disponible de votre ordinateur vous disposerez de ports audio supplémentaires. La rallonge USB incluse permettra un raccordement facilité. Configuration requise Port USB 1.0/2.0 disponible Windows XP/Vista/7/8, Mac dès OS 9...
- Page 8 Manuel Utilisateur Français Utilisation Fonctions LED: Casque: Grüne LED verte clignotante lors de l’utilisation Microphone: LED rouge allumée lorsque le microphone est désactivé Connectiques & réglages: Connecteur micro Connecteur casque Désactivation du microphone Désactivation du casque Touche pour augmenter le volume Touche pour diminuer le volume...
- Page 9 “CMI USB Sound config” dal pannello di controllo per modificare le impostazioni audio. Windows 8: Copiate il contenuto del CD sul PC oppure scaricate gli ultimi driver dal sito www.LINDY.com 1. Estraete i file contenuti nel file .zip 2. Cliccate col tasto destro sul file setup.exe quindi selezionate Propertiese la tabella Compatibility 3.
- Page 10 Manuale Italiano Funzioni Funzioni LED: Cuffie: LED verde lampeggia quando è attivo Microfono: LED rosso è acceso quando il microfono è muto Porte & Comandi: Porta microfono Porta cuffie Tasto Muto microfono Tasto Muto cuffie Volume sù Volume giù...
- Page 11 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
- Page 12 Ogni stato membro dell’ EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato. LINDY No.42961 Edition, May 2015 www.lindy.com...