Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
AVVERTENZA: Leggere tutte le avvertenze di si-
curezza segnalate dal simbolo
La mancata osservanza delle avvertenze e delle istru-
zioni può provocare una scossa elettrica, un incendio
e/o una lesione grave.
Conservare tutte le avvertenze e tutte le istruzioni
per poterle consultare successivamente.
Il termine "utensile" utilizzato nelle avvertenze fa riferi-
mento all'utensile elettrico alimentato dalla rete elettri-
ca (con cavo di alimentazione) o l'utensile funzionante
con una batteria (senza cavo di alimentazione).
1. Utilizzo corretto e sicuro di un apparecchio elet-
trico
Avvertenze generali di sicurezza per l'uso di
utensili - Sicurezza della zona di lavoro
a) Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illumi-
nata. Le aree di lavoro disordinate o buie possono
essere causa di incidenti.
b) Non fare funzionare gli utensili elettrici in atmos-
fere esplosive, per esempio in presenza di liquidi
infiammabili, di gas o di polveri. Gli utensili elettrici
producono scintille che possono incendiare le polveri
o i fumi.
c) Tenere lontani i bambini e le eventuali persone
presenti durante l'utilizzo dell'utensile. Le distra-
zioni possono fare perdere il controllo dell'utensile.
Avvertenze generali di sicurezza per l'uso di
utensili - Sicurezza elettrica
a) È necessario che la spina dell'utensile elettrico
sia adatta alla presa utilizzata. Non modificare mai
la spina in nessun modo. Non utilizzare adattatori
con utensili con collegamento a terra. Spine non
modificate e prese adatte riducono il rischio di scossa
elettrica.
b) Evitare il contatto fisico con superfici collegate
a terra come tubazioni, radiatori, cucine elettriche
e frigoriferi. C'è un maggior rischio di scosse elet-
triche se il corpo è collegato a terra.
c) Non esporre gli utensili alla pioggia o all'umidi-
tà. La penetrazione di acqua all'interno di un utensile
aumenta il rischio di scossa elettrica.
d) Non utilizzare il cavo per scopi diversi da quelli
previsti. In particolare non utilizzarlo per traspor-
tare o tirare l'utensile, né per staccarlo dalla presa
di corrente. Tenere il cavo lontano dal calore, da
lubrificanti, da bordi taglienti o da parti in movi-
mento. Cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il
rischio di scossa elettrica.
e) Quando si utilizza un utensile all'aperto, utiliz-
zare una prolunga adatta all'utilizzo all'esterno.
L'utilizzo di un cavo adatto all'utilizzo esterno riduce il
rischio di scossa elettrica.
f) Se è inevitabile utilizzare l'utensile in un luogo
umido, usare un'alimentazione protetta da un in-
terruttore differenziale (RCD) con una corrente di
e tutte le istruzioni.
20
intensità di massimo 30 mA. L'uso di un RCD riduce
il rischio di scossa elettrica.
Avvertenze generali di sicurezza per l'uso di
utensili - Sicurezza delle persone
a) È importante rimanere concentrati, guardare
cosa si sta facendo e dare prova di buon senso
quando si utilizza l'utensile. Non utilizzare un uten-
sile quando si è stanchi o sotto l'effetto di droghe,
alcol o farmaci. Un momento di distrazione durante
l'uso di un utensile può causare gravi infortuni.
b) Utilizzare un equipaggiamento di sicurezza.
Indossare sempre una protezione per gli occhi.
Gli equipaggiamenti di sicurezza come le maschere
antipolvere, le scarpe di sicurezza antiscivolo, i caschi
o le protezioni acustiche utilizzate per le condizioni
appropriate riducono le lesioni personali.
c) Evitare avviamenti accidentali. Accertarsi che
l'interruttore sia sulla posizione "spento" prima
di collegare l'utensile alla rete di alimentazione
e/o al blocco batterie, di afferrarlo o trasportarlo.
Trasportare gli utensili tenendo il dito sull'interruttore
o collegare alla corrente utensili il cui interruttore è
sulla posizione "acceso" è fonte di incidenti.
d) Togliere le chiavi di regolazione prima di met-
tere in funzione l'utensile. Una chiave lasciata fis-
sata su una parte girevole dell'utensile può provocare
lesioni personali.
e) Non sbilanciarsi. Adottare una posizione stabile
e mantenere l'equilibrio in qualsiasi momento. In
questo modo è possibile controllare meglio l'utensile
in caso di situazioni impreviste.
f) Vestirsi in modo appropriato. Non indossare
abiti ampi o gioielli. Tenere capelli, vestiti e guanti
lontani dalle parti in movimento. Vestiti ampi, gioiel-
li o i capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in
movimento.
g) Se sono forniti dispositivi per il collegamento
di accessori per l'aspirazione e la raccolta della
polvere, accertarsi che siano connessi e corretta-
mente utilizzati. Usare dei raccoglipolvere per ridurre
i rischi dovuti alle polveri.
Avvertenze generali di sicurezza per l'uso di
utensili - Utilizzo e manutenzione
a) Non forzare l'utensile. Usare l'utensile adatto
per l'applicazione prevista. L'utensile adatto effet-
tuerà il lavoro meglio e in modo più sicuro al regime
per cui è stato costruito.
b) Non usare l'utensile se l'interruttore è difettoso.
Ogni utensile che non può essere acceso e spento
dall'interruttore è pericoloso e deve essere riparato.
c) Staccare la spina dalla fonte di alimentazione di
corrente e/o dal blocco batterie dell'utensile prima
di qualsiasi regolazione, cambio di accessori o
prima di riporre l'utensile. Tali misure di sicurezza
preventive riducono il rischio di avviamento acciden-
tale dell'utensile.
d) Conservare gli utensili spenti fuori dalla portata
dei bambini e non farli utilizzare da persone che
non siano abituate ad usarli o non abbiano letto le
presenti istruzioni. Gli utensili sono pericolosi tra le
IT
Publicité
