Sommaire des Matières pour Roller Grill CSE 350
- Page 1 NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION CREPIERES ELECTRIQUES INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION ELECTRIC CREPE MACHINES CSE 350 / CSE 400 / CDE 350 / CDE 400 Fabrication Française Made in France Octobre 2016...
- Page 3 CREPIERES ELECTRIQUES CSE 350 / CSE 400 / CDE 350 / CDE 400 Félicitations pour l’acquisition de cet appareil de cuisson haut de gamme fabriqué en France. Vous avez choisi un appareil qui allie les meilleures qualités techniques à un grand confort d’utilisation.
- Page 4 - Vérifier que l’appareil est bien en position arrêt avant de le brancher ou de le débrancher. - Ne pas toucher les surfaces chaudes de l’appareil. La température des surfaces chaudes peut être très élevée lorsque l’appareil est en marche. Utiliser toujours les boutons de commande.
- Page 5 Cf. vue éclatée détaillée des CSE 350/CSE 400/CDE 350/CDE 400 en fin de docu- ment. 3. CONFORMITE D’UTILISATION Utiliser l’appareil pour cuire des crêpes moelleuses et dorées, des galettes au sarra- sin, blinis ... 4. MODE DE FONCTIONNEMENT Cette crêpière est une plaque de cuisson robuste en fonte émaillée. La forte épais- seur du disque assure une excellente homogénéité...
- Page 6 5. FONCTIONNEMENT / MANIPULATION a) Installation/Montage : - Déballer soigneusement l’appareil de son carton. - Placer la crêpière sur une surface plane et résistante à la chaleur. - Ne placer jamais l’appareil près d’un mur ou d’une cloison fait de matériaux com- bustibles même s’il est très bien isolé.
- Page 7 c) Utilisation de l’appareil : Eléments de commande et affichage Commande/Affichage Fonction Thermostat (n°2 sur la Mise sous tension de l’appareil et réglage de la tem- photo) pérature Voyant lumineux vert (n° Appareil sous tension (voyant allumé) 1 sur la photo) Appareil éteint (voyant éteint) Voyant lumineux orange Mise en température de la plaque (voyant allumé)
- Page 8 : éviter les éponges abrasives. Rincez votre appareil à l’aide d’une éponge humide. - Il est préférable de bien graisser la plaque afin de la protéger de toute oxydation lors d’une non-utilisation prolongée. 7. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèles CSE 350 CSE 400 CDE 350 CDE 400 450x480x240 450x480x240...
- Page 9 La borne équipotentielle repérée par ce symbole doit être raccordée au con- ducteur de liaison équipotentielle de votre installation au moyen d’un conducteur d’une section minimum de 2.5mm². 8. NORMES ET DISPOSITIONS LEGALES L’appareil est conforme aux normes suivantes : IEC/EN 60335-1 IEC/EN 60335-2-38 EN 55014-1 + 55014-2...
- Page 10 Les dispositions qui suivent ne sont pas exclusives du bénéfice de la garantie légale prévue par les articles 1641 et suivants du Code Civil relatifs aux défauts et vices cachés. Clauses d’exclusion de la garantie Mauvaise installation et mauvais entretien, notamment s’ils ne respectent pas les réglementations en vigueur ou les instructions figurant dans ce manuel d’utilisation.
- Page 11 ELECTRIC CREPE MACHINES CSE 350 / CSE 400 / CDE 350 / CDE 400 Congratulations for the acquisition of this upmarket appliance made in France. You chose an appliance which alloys the best technical qualities with a big user- friendliness. We wish you the biggest contentment.
- Page 12 Device: A crepe machine Accessories: - A wooden crepe rake - The present note See exploded views for CSE 350/CSE 400/CDE 350/CDE 400 at the end of the docu- ment. 3. CONFORMITY OF USE Use the device only to cook crepes, pancakes, buckwheat cakes...
- Page 13 4. WAY OF FUNCTIONING This crepe machine is fitted with strong cooktop in enamelled cast iron. The thick- ness of the plate ensures an excellent homogeneity and a stability of the tempera- ture. The plate’s smooth surface provides direct heat transfer to the food being cooked, without heat loss at the centre as in the periphery thanks to spiral heating element integrated under the cast iron plate that covers the entire cooking surface.
- Page 14 - Never place the device near a wall or near a partition makes of combustible materials even if it is very well isolated. - A distance of minimum 10 cm with the partition or the wall is necessary. b) First starting: Before the first use, remove the anti-corrosion protection fat with a cleaner and a wet sponge.
- Page 15 Temperature setting Set the temperature by positioning the thermostat (n°2 on picture) to the desired temperature. The orange pilot light (n°3 on picture) switches on if a higher level of temperature is required and switches off when the same is reached. It is not necessary to leave the device switched on at full power.
- Page 16 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Models CSE 350 CSE 400 CDE 350 CDE 400 450x480x240 450x480x240 860x480x240 860x480x240 Outside mensions mm 20 Kg 23 Kg 37 Kg 44 Kg Weight 3000 W 3600 W 6000 W 7200 W Power No element 13 A 15.7 A...
- Page 17 The materials of the device are indeed reusable. By eliminating correctly the electric and electronic wastes, the recycling and quite other shape of re-use of worn equip- ments, you participate in a significant way in the environmental protection. For any information about the collection of electric and electronic waste, please con- tact your distributor.
- Page 28 G03244...