Publicité
3. Utilisation prévue du produit en conformité avec les spécifications techniques harmonisées en vigueur
Intended uses of the product in accordance with the applicable harmonised technical specification
Insert de chauffe pour ajout de matières combustibles solides (bois de chauffage)/sans préparation d'eau chaude
heating element, furnace with solid fuel (split logs) / without hot water supply
3.
Nom ou appellation commerciale du fabricant (art. 11-5)
Name or trademark of the manufacturer (Article 11-5)
5. Nom et adresse du prestataire (art. 12-2)
Name and adress of the agent (Article 12-2)
6. Système d'évaluation et de contrôle de la constance de performance (annexe 5)
7. Laboratoire désigné
Laboratory notified
8. Prestations déclarées - Services declare
Caractéristiques essentielles - Essential reatures
|Résistance au feu - Resistance to fire
Distance par rapport aux matériaux
combustibles
Distance from combustible material
Risque d'échappement de combustible - Fuel leakage risk
Température de la surface - Surface teperature
Sécurité électrique - Electrical safety
Accès et nettoyage - Accessibility and cleaning
Émission de produits de combustion (CO) - Comustion products emissions (CO)
Pression de service maximale - Maximum operating pressure
Force mécanique (port de la cheminée) - Mechanical strengh (to support the fireplace)
Performances thermiques
Thermal performance
Rendement - Yield
Température des gaz de fumée - Fume
temperature
9. La performance du produit désignée dans les points 1 et 2 correspond à la performance déclarée au sens du point 8.
The performance of the Product referred to in points 1 and 2 is consistant with the declared performance in point 8.
La présente déclaration de performance est délivrée sous la responsabilité exclusive du fabricant nommé au point 4.
This declaration of performance is issued under the manufacturer's sole responsibility referred to in point 4.
Gronau (Westphalie/Allemagne) -
05/12/2013
Lieu et date de délivrance - Place and date of issue
Kleining GmbH Co. KG - Röntgenstraße 5 - D-48599 Gronau - Tél. +49(0)2562/9354-0 - Fax +49(0)2562/9354-23
DÉCLARATION DE PERFORMANCE conformément au règlement (UE) n° 305/2011
DECLARATION OF PERFORMANCE According to Regulation (EU) No. 305/2011
1.
Code d'identification unique du produit
Unique identifier code for product-type
2.
Modèle et/ou numéro de lot et/ou numéro de série (art. 11-4)
Model and/o rbatch no. and/or series no. (Article 11-4)
RRF1625RRF
Rhein-Ruhr Feuerstätten Prüfstelle GmbH
Am Technologiepark 1 D-45307 Essen
Écarts minimum en mm
Minimum distances in mm
Puissance nominale - Rated power
Puissance de sortie dans l'air - Power output to the environment Puissance de sortie
dans l'eau - Power transferred to water
Puissance nominale - Rated
power
Puissance nominale - Rated
power
http://www.kleining.com
Cassette d'air chaud 1511/M-A
Cassette d'air chaud 1511/M-A
Kleining GmbH & Co. KG - Röntgenstraße 5 - 48599 Gronau
+49 2562 9354-0 - Fax +49 2562 9354-23
Numéro du rapport de contrôle (conformément au
système 3)
Test report number (based on System 3)
A1
Épaisseur d'isolation de l'arrière : - Insulation thickness retro:
Épaisseur d'isolation du côté - Insulation thickness retro: Épaisseur
d'isolation de la partie inférieure - Insulation thickness retro:
Avant (hublot) - front (viewing window): Vitres latérales (optionnel) -
side window (optional): Sol - Ground:
Conforme - Compliant
Conforme - Compliant
Conforme - Compliant
Conforme - Compliant
Karlheinz Leuders
Directeur - Managing Director
Nom, fonction et signature - Name, function and signature
- e-mail:
info@kleining.com
010
N°
Système 3-4
29 11 2666
Performance -
performance
80
80
80
800
600
CO [0,08%]
- bar
NPD
6 kW 6 kW
h [82,1 %]
T [223 °C]
Publicité
