Sommaire La chaleur dans sa forme la plus belle Remarques générales Utilisation Agréments Avant le montage du poêle/de la cuisinière Contrôle de la cheminée Équipement Retrait par le responsable du ramonage local Raccordement de la cheminée (conception) Distances de sécurité et conditions de sécurité préalables Consignes de sécurité...
I. Remarques générales La chaleur dans sa forme la plus belle Félicitations ! Vous avez choisi un produit d’un des fabricants de poêles et de cuisinières leaders en Europe. Vous profiterez pleinement de ce poêle ou de cette cuisinière si vous suivez les conseils et instructions données ci-après.
La chaleur dans sa forme la plus belle Raccordement à la cheminée (conception) Le poêle/La cuisinière doit être monté(e) conformément aux consignes de pose et être raccordé(e) avec une pièce à la cheminée de la maison. Ce raccord doit être si possible court, rectiligne, horizontal ou au mieux légèrement montant.
Distances de sécurité et conditions de sécurité préalables Aucun matériau inflammable et sensible à la température ne doit se trouver à une distance d’au moins 100 cm (dans l’espace de rayonnement de l’ouverture de la chambre de combustion et du hublot).
Page 7
sanitaires/chauffagiste. La réception de l’appareil doit être effectuée avec le responsable du ramonage et le spécialiste des sanitaires/chauffagiste. Un raccordement inapproprié constitue un risque mortel ! -> Veuillez consulter les consignes d’utilisation et de montage séparées.
II. Consignes de montage La chaleur dans sa forme la plus belle Raccordement à une cheminée encastrée dans le mur Avant de commencer à installer le poêle/la cuisinière, il est important qu’un responsable du ramonage contrôle l’étanchéité et les dimensions de la cheminée. Avant le montage, il convient également de contrôler que la charge admissible de la sous-structure résiste au poids de votre poêle/cuisinière.
I. Remarques générales La chaleur dans sa forme la plus belle Le poêle/La cuisinière est maintenant raccordé(e) et prêt(e) à être réceptionné(e) par le ramoneur. Alimentation en air de combustion externe L’oxygène dégagé par l’air ambiant est consommé lors de la combustion. Afin de pouvoir garantir un air de combustion suffisant, il est impératif d’ouvrir légèrement la fenêtre (dans des pièces particulièrement bien isolées) ou d’assurer une amenée d’air frais spécifique.
CONSEIL : Nous conseillons d’utiliser le nettoyant naturel et pour stéatites KLEINING, ainsi que le produit d’entretien naturel et pour stéatites KLEINING. Vous pouvez acheter ces produits auprès de votre revendeur de cheminées.
La chaleur dans sa forme la plus belle Combustibles Dans les foyers domestiques et à alimentation manuelle de la société Kleining, seul du bois naturel et sec et en partie des briquettes de lignite doivent être utilisés conformément au premier règlement de mise en application de la loi fédérale allemande relative à...
La chaleur dans sa forme la plus belle Stockage du bois de chauffage Stocker le bois à l’extérieur sous forme de pile. Pour qu’il ne pourrisse pas, le bois doit être mis avec l’écorce dirigée vers le bas. Veillez à ce que le côté longitudinal de la pile ne soit pas exposé aux intempéries (ouest).
IV. Consigne d’utilisation La chaleur dans sa forme la plus belle Loi allemande sur la sécurité des appareils et des produits D’après loi allemande sur la sécurité des appareils et des produits, tout utilisateur/acheteur est tenu de se familiariser avec le poêle et son fonctionnement en consultant la notice d’utilisation. Mise en route La laque du foyer résistant à...
Page 14
La chaleur dans sa forme la plus belle Exceptions (réglage de l’air primaire) : plus plus Oviedo, Oviedo , Oviedo water Réglage avec le volet droit situé sous le hublot Rosella Plus, Rosella Plus Forno EVO, Rosella Plus Water, Gisella, Sovrana Réglage avec le volet gauche situé...
La chaleur dans sa forme la plus belle Ventilation secondaire L’entrée d’air secondaire se fait dans la plupart des foyers via le(s) volet(s) situé(s) au-dessus du hublot. Sur les modèles de cheminée Fulvia, Fulvia Forno, Gaia, Gaia Forno et Rosella R1, la ventilation secondaire est amenée au-dessus et en-dessous de la porte du foyer.
La chaleur dans sa forme la plus belle Amenée d'air de combustion dans la pièce L’amenée d'air de combustion dans la pièce ne doit pas être fermée pendant l’utilisation du foyer. Il est impératif que dans la pièce, la quantité d’air amenée soit équivalente au niveau de combustion. Lorsque les fenêtres et les portes sont jointives, veiller à...
Données techniques La chaleur dans sa forme la plus belle BImSchV Particules Monoxyde de Rendement Puissancecalorifique Poêle + Cuisinière Catégorie CO 13 % O fines 13 % carbone 13 en % nominale en kW mg/Nm mg/m Arona 80,0 0,10 1250 Asia 81,3 0,06...
Page 18
La chaleur dans sa forme la plus belle Consommation de bois par heure en kg Triplet de valeurs Poids en Vitres Grille de Poêle + Cuisinière Modèle Combustibles** pour g/s/°C/Pa rinçage décendrage 20 % d’humidité restante 5,7 / 313 / 12 Arona BC + BL 5,7 / 232 / 12...
Page 19
La chaleur dans sa forme la plus belle env. Raccordement Capacité de Fonctionneme Réservoir Amenée Poêle + Cuisinière chauffe de la nt permanent d’eau en côté côté Spécificités : d’air externe pièce litre (en option) en m Arona Asia Écart sur le côté et à l’arrière de 800 mm Cassine Écart sur le côté...
V. Causes de dysfonctionnement possibles La chaleur dans sa forme la plus belle Sortie de fumée/Formation de suie dans le poêle/Gaz de fumée ne s’évacuent pas • Bois humide, résineux, encrassé ou traité • Air de combustion et grille de décendrage non correctement ajustés •...
Page 21
La chaleur dans sa forme la plus belle KLEINING GmbH & Co. KG Röntgenstraße 5 • D-48599 Gronau Tél. 0049 (0)25 62/9354-0 Fax 00 49 (0) 25 62 / 93 54-23 info@kleining.com www.kleining.com...