Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Touch Slim
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MODELE: V25
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser
votre appareil.
Conservez-le pour référence ultérieure.
Le design et les spécifications peuvent changer sans
préavis en fonction des améliorations du produit.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG V25

  • Page 1 Touch Slim MANUEL DE L'UTILISATEUR MODELE: V25 Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil. Conservez-le pour référence ultérieure. Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis en fonction des améliorations du produit.
  • Page 2 Remarque - Remplacez les piles uniquement par les piles par LG. Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux normes relatives aux ap- - Précaution : Il y a un risque d’explosion si la batterie est mal rem- pareils numériques de Classe B, en fonction du Chapitre 15 de la norme...
  • Page 3 Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT Ne pas installer à proximité de sources de chaleur tels que des ra- diateurs, des résistances, des fours ou tout autre appareil (comme VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER L'ENSEMBLE DES AVERTISSE- des amplis) qui produisent de la chaleur. MENTS ET INSTRUCTIONS DE CE MANUEL DE L'UTILISATEUR AINSI QUE CEUX MARQUÉS SUR L'APPAREIL.
  • Page 4: Table Des Matières

    Écouter la radio FM ......21 Centre Média LG ......8-9 Scannage des radios FM .
  • Page 5: Conseils De Sécurité

    Conseils de sécurité Veuillez respecter scrupuleusement les instructions pour réduire les risques d'accidents ou de détérioration des équipements. Les consignes de sécurité comprennent les Avertissements et les Notes Importantes : Gardez ce manuel dans un lieu facilement accessible. Précaution Le non respect de ces instructions Le non respect de ces instructions peut Attention pourrait engendrer de légers acci-...
  • Page 6: Informations Générales Sur Le Lecteur

    Informations Générales sur le lecteur Caractéristiques Conversion d’archive vidéo Le lecteur MP3 ne peut lire que les fichiers rapatriés via LG Media Center. Pour plus de détails sur le téléchargement reportez-vous au menu Disque amovible Aide [Conversion fichier vidéo] du Centre média LG.
  • Page 7: Nom De Chaque Partie

    Nom de chaque partie Ecran d’affichage Écouteurs (*Pavé tactile) Port USB • M: Passe au Menu Enregistrement (REC) Bouton • EZ : Prend un raccourci vers le menu EZ. Trou RESET • OK: Confirme les menus sélectionnés • On/Off (Mise en marche/arrêt) •...
  • Page 8: Installation Du Logiciel

    - Windows Media Player 10 ou supérieur / Internet Explorer 6.0 - Le Lecteur Windows Media ou Internet Explorer seront automatique- ment installés lors de l'installation de LG Media Center. Une connex- ion à l'Internet doit être présente pour pouvoir installer Internet Explorer.
  • Page 9: Installation De Adobe Acrobat Reader

    - Vous pouvez installer des CODEC s'ils ne sont pas installés sur votre PC. Cliquez sur [Start] k [All Programs] k [LG Media Center] k [LG Media Center] pour démarrer le programme. Remarque - Pendant l'installation de LG Media Center, vous pouvez installer le Lecteur Windows Media et Internet Explorer comme environnement de fonctionnement.
  • Page 10: Connexion À L'ordinateur

    Connexion à l'ordinateur Connexion du câble USB Déconnexion du câble USB Mode Appareil Média (MTP) Connectez une extrémité du câble USB au port USB de l'ordinateur et l'autre extrémité au port USB du baladeur. Déconnectez le câble USB du PC après avoir vérifié qu’aucun fichier n’est en train d’être transféré.
  • Page 11: Pour Télécharger Des Fichiers - Mode Mtp

    Connexion à l'ordinateur Pour télécharger des fichiers – Mode Faites glisser les fichiers synchronisés vers la fenêtre de gauche. Le lecteur sera reconnu comme un appareil mobile, non pas comme un système de stockage, et interagira avec Windows Media Player version 10/11.
  • Page 12: Pour Télécharger Des Fichiers - Mode Msc

    - Dossier de Data: Il est possible de rapatrier ou de télécharger - Téléchargez les fichiers appliqués JANUS DRM via le Windows Media tous les fichiers d’informations. Player version 10 ou plus ou le Centre Média LG (mode MTP unique- - Dossier Media : Vous pouvez télécharger uniquement un fichier ment).
  • Page 13: Pour Télécharger Des Fichiers - Centre Média Lg

    Vous pouvez télécharger les fichiers désirés à partir du lecteur via le Centre Média LG. Pour plus de détails, voir le menu Aide du Centre Média LG. - Vous pouvez vérifier les fichiers téléchargés dans les dossier Musique, Vidéo, Photo ou Document.
  • Page 14: Conversion Fichier Vidéo

    Conversion Fichier Vidéo Le lecteur MP3 ne peut lire que les fichiers rapatriés via LG Media Vérifiez le fichier vidéo puis sélectionnez le Modèle, la Résolution et Center. la Sortie dans le menu [Convert Format] (Convertir Format). Pour les détails de rapatriement, reportez-vous à [Converting video file] (Conversion de fichiers vidéo) (Menu d’aide) du LG Media Center.
  • Page 15: Chargement Du Lecteur Mp3

    Chargement du lecteur MP3 Câble USB Ce lecteur se rechargera automatiquement lorsqu’il est branché à un PC à l’aide d’un câble USB. - Sur l'écran du baladeur, le statut de charge sera affiché de la façon suivante : (Durée de chargement : plus de 2 heures.) Niveau de rechargement USB Connected Firmware Ver.
  • Page 16: Mise À Jour Du Firmwarae

    Mise à jour du firmwarae Allumer/Eteindre le baladeur Ecran Menu Accueil Vous pouvez utiliser plusieurs de ces caractéristiques à Pressionnez le bouton environ 2 secondes jusqu’à ce que le partir du menu d'accueil (Home). lecteur s’allume. * L'ecran d'accueil varie selon le modèle. (Voir Page 27) Pressionnez le bouton environ 2 secondes de nouveau jusqu’à...
  • Page 17: Lire De La Musique

    Le lecteur MP3 peut reproduire automatiquement la playlist créée dans le WMP 10/11 (Windows Media Player 10/11) ou le LG Media Center grâce à l’Auto Sync mode (synchronisa tion automatique). - Quand la playlist et les fichiers correspondants ne sont pas vérifiés dans le mode Auto Sync, les thèmes risquent de s’annuler dans le...
  • Page 18: Lecture De Fichiers Musicaux

    Lire de la musique Lecture de fichiers musicaux Menu EZ Vous pouvez installer ou annuler une fonction déterminée en utilisant Aller sur le Home menu, et pressionner I I I I i i i i le bouton select du le menu EZ. menu [Musique].
  • Page 19: Lecture De Vidéo

    Lecture de Vidéo pendant la reproduction ou la pause. Le lecteur MP3 ne peut lire que les fichiers rapatriés via LG Media Center. Pour les détails de rapatriement, reportez-vous à [Converting video file] (Conversion de fichiers vidéo) (Menu d’aide) du LG Media Center.
  • Page 20: Visualisation De Photos

    - Il est possible que des photos de grande taille ne puissent s’ouvrir ou être reproduites. Remarque - Pour les fichiers JPG téléchargés avec LG Media Center, toutes les - Si vous réglez un intervalle de présentation photos peuvent être visualisées indépendamment de la taille. Il est conseillé...
  • Page 21: Réception De Radio Fm(Optionnel )

    Réception de radio FM(Optionnel ) Écran de réception de radio FM Écouter la radio FM Sélectionnez l’icône du menu Accueil. Les images insérées dans la section de réception de radio FM ne sont - La liste de chaînes stockée est affichée sur l’écran. que des exemples destinés à...
  • Page 22: Menu Ez

    Réception de radio FM / Tous les fichiers / Dictaphone Menu EZ Tous les fichiers Vous pouvez installer ou annuler une fonction déterminée en utilisant Aller sur le Home menu, et pressionner I I I I i i i i le bouton select du le menu EZ.
  • Page 23: Réglages Avancés

    Réglages avancés Liste des Menus de Configuration Heure • Sélection heure arrêt : Après une durée déterminée, le baladeur s'éteint automatiquement. - Les choix disponibles sont [Arrêt], [10min], [30min], [1 h], ou [2 h]. Mode Lecture - Si l'utilisateur choisit cette option d'arrêt automatique, le baladeur Musique enregistrera automatiquement les fichiers et s'éteindra après la Montée vol.
  • Page 24: Informations Supplémentaires

    Informations Supplémentaires Mise à jour du logiciel en cours d'exécution Commencement de mise à jour. Il est possible de mettre le microprogramme à jour pour ajouter ou changer des fonctionnalités du lecteur et pour un meilleur fonction- nement. Téléchargez la mise à jour du logiciel à partir du CD. - Si vous activez le programme depuis le CD, le programme com- pressé...
  • Page 25: Restauration

    - Le texte apparaît brisé et est illisible à l'écran. - Le baladeur ne fonctionne pas. Brancher le connecteur USB au port USB du PC grâce au LG Media Center incorporé. - Vous ne pouvez télécharger de fichiers de/vers le baladeur.
  • Page 26: Dépannage

    être lus. Assurez-vous que les fichiers à lire soient conver- A : Impossible d'accéder à la base de données (BD) parce que la tis par LG Media Center. Voir l’ [Help] de LG Media Center pour mémoire du lecteur est pleine. Effacez des fichiers inutiles. Un savoir comment transcoder vos fichiers.
  • Page 27: Techniques

    électrique Li-polymer DC 3.7V 320mAh Batterie Rechargeable Pile (intégrée) Audio MP3, OGG, WMA, WAV Fichiers Vidéo LG AVI(MPEG4 + MP3. QCIF 128 x 160, 30fps, 600kbps) Afficheur d'images JPG/BMP/GIF Affichage 1.77" (OLED) / 260,000 colors Affichage Options selon le modèle Type Mémoire...
  • Page 28: Spécification Des Fichiers Pris En Charge

    Techniques Spécification des fichiers pris en charge Décodeur WMA - Ver 4x, 7, 8 (o) Ver 9 (z) (ASF non pris en charge) Décodeur MP3 - Prise en charge de la spécification d'encodage MP3, y compris le débit binaire variable (VBR) - O : Prise en charge Stéréo et Mono - O(s) : Stéréo seulement - O(m) : Mono Seulement...

Table des Matières