Page 1
FM37_FRE_1192 Touche Moi GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE MODEL: FM37 Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil. Conservez-le pour référence ultérieure. Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis en fonction des améliorations au produit. P/NO: MFL35931192...
Conseil de sécurité - Veuillez respecter scrupuleusement les instructions pour réduire les risques d'accidents ou de détérioration des équipements. - Les consignes de sécurité comprennent les Avertissements et les Notes Importantes - Gardez ce manuel dans un lieu facilement accessible. Attention Précautions Ne mettez pas le...
Nom de chaque partie Entrée du micro/ Bouton de RESET Enregistrement Bouton (REC) Écouteurs Port USB LCD (*Écran tactile) • Interrupteur On/Off • Interrupteur de Blocage (Hold) ( ) * Précautions lors de l’utilisation de l’écran tactile Utilisez l’écran tactile avec des mains propres et sèches. Ne pas appuyez fortement sur l’écran tactile pour le faire fonctionner.
Sélectionnez [LG Media Center]. lire le manuel. Nous conseillons d’installer les Suivez les instructions à l'écran. codecs audio et vidéo compatibles. - Pendant l'installation de LG Media Center, vous pouvez installer le Lecteur Windows Media et Internet Explorer comme environ- nement de fonctionnement.
Chargement du lecteur MP3 Adaptateur c.a. Câble USB (Durée de (Durée de charge- ment : plus de 4 heures.) chargement : 3 heures) Charge the MP3 player with the Ce lecteur se rechargera automa- supplied AC adapter. tiquement lorsqu’il est branché à un - Il se peut que l’adaptateur de PC à...
Fonctionnement de base Allumer/Eteindre le Fonction de réinitialisation baladeur Il s’agit de la possibilité de réini- Poussez l’interrupteur Marche/Arrêt tialiser le lecteur si celui-ci ne fonctionne pas normalement. dans la direction de jusqu’à ce que l’appareil s’allume. Appuyez dans l’orifice avec un Poussez l’interrupteur Marche/Arrêt objet pointu lorsque le lecteur ne dans la direction de...
Ecran d'accueil Vous pouvez utiliser plusieurs de ces caractéristiques à partir du menu d'accueil (Home) * L'ecran d'accueil varie selon le modèle. (Récepteur de Radio FM optionnel.) Musique : Pour passer en mode musique. Film : Pour passer en mode vidéo Photo : Pour passer en mode photo Radio : Reçoit et enregistre les programmes FM.
Opérations générales du menu Home Allumez le lecteur MP3. Appuyez sur le menu désiré pour aller au second niveau puis - La menu accueil apparaît à l’écran. appuyez sur le menu sélectionné Appuyez sur l’icône du menu pour exécuter le menu. désiré.
Lire de la musique Vous pouvez actionner les fonctions du lecteur MP3 en touchant l’écran LCD. Lecture/Pause Sauter/Rechercher Contrôle du volume Appuyez sur le milieu de l’écran LCD pendant la : Pause, lecture. : Lecture Appuyez de nouveau sur le milieu de l’écran LCD pour reprendre la lecture.
Page 11
Lire de la musique Vous pouvez actionner les fonctions du lecteur MP3 en utilisant le boîtier de contrôle. Appuyez sur pendant la lecture. - Le boîtier de contrôle apparaît sur l’écran LCD. - Si ce n’est pas le cas, réglez le boîtier de contrôle [Menu EZ] k [Boîtier de contrôle] k k [Marche].
Lecture d’un film Vous pouvez actionner les fonctions du lecteur MP3 en touchant l’écran LCD. Le lecteur du MP3 ne peut lire que les fichiers rapatriés via LG Media Center. Pour les détails de rapatriement, reportez-vous à [Converting video file] (Conversion de fichiers vidéo) de Help menu (Menu d’aide) de LG Media Center.
Page 13
Lecture d’un film Vous pouvez actionner les fonctions du lecteur MP3 en utilisant le boîtier de contrôle. Appuyez sur pendant la lecture. - Le boîtier de contrôle apparaît sur l’écran LCD. - Si ce n’est pas le cas, réglez le boîtier de contrôle [Menu EZ] k [Boîtier de contrôle] k k [Marche].
Visualisation de photos Vous pouvez actionner les fonctions du lecteur MP3 en touchant l’écran LCD. Lecture/Pause Sauter Contrôle du volume Appuyez sur le milieu de l’écran lorsqu’une photo : Lecture est affichée. Appuyez de nouveau sur le centre de l’écran : Pause pour faire une pause.
Page 15
Visualisation de photos Vous pouvez actionner les fonctions du lecteur MP3 en utilisant le boîtier de contrôle. Appuyez sur pendant la lecture. - Le boîtier de contrôle apparaît sur l’écran LCD. - Si ce n’est pas le cas, réglez le boîtier de contrôle [Menu EZ] k [Boîtier de contrôle] k k [Marche].
Écouter la radio FM (Option en fonction du modèles) Vous pouvez actionner les fonctions du lecteur MP3 en touchant l’écran LCD. Silence/Lecture Recherche Manuelle / Contrôle du Recherche Automatique volume Appuyez sur le milieu de l’écran pendant l’écoute : Silence, de la radio.
Page 17
Écouter la radio FM (Option en fonction du modèles) Vous pouvez actionner les fonctions du lecteur MP3 en utilisant le boîtier de contrôle. Appuyez sur pendant la lecture. - Le boîtier de contrôle apparaît sur l’écran LCD. - Si ce n’est pas le cas, réglez le boîtier de contrôle [Menu EZ] k k [Boîtier de contrôle] k k [Marche].
Affichage Texte Vous pouvez actionner les fonctions du lecteur MP3 en touchant l’écran LCD. Sauter/Rechercher Contrôle du volume Lecture/Pause Appuyez au milieu de l’écran lorsque le fichier : Lecture texte s’affiche. Appuyez de nouveau au milieu de l’écran pour : Pause faire une pause.
Page 19
Affichage Texte Vous pouvez actionner les fonctions du lecteur MP3 en utilisant le boîtier de contrôle. Appuyez sur pendant la lecture. - Le boîtier de contrôle apparaît sur l’écran LCD. - Si ce n’est pas le cas, réglez le boîtier de contrôle [Menu EZ] k [Boîtier de contrôle] k k [Marche].
Centre Média LG Pour télécharger des fichiers – Centre Média LG Vous pouvez télécharger les [Add file] k Sélection du fichier fichiers désirés à partir du lecteur descendant (Ex : fichier musical) via le Centre Média LG. k [Apply](Heure démarrage) k Pour plus de détails, voir le menu...
Centre Média LG Conversion Fichier Vidéo Faites glisser les fichiers vers [Send to Device](Envoyer au Sélectionnez le fichier que vous Dispositif). voulez convertir k [Outils] k [Outils Avancés] k [Convertir Format] est la touche rapide pour passer le fichier sélectionné...
Téléchargement Pour télécharger des fichiers – Mode MSC Vérifiez que l’appareil soit bien connecté en mode MSC. Réglages] du Menu Accueil k [Général] k [Configuration connexion PC] k [Disque amovible (MSC)] Connectez une extrémité du câble USB au port USB de l'ordinateur et l'autre extrémité...
Page 23
- Rapatriement des fichiers vidéo via LG Media Center. - Téléchargez les fichiers appliqués JANUS DRM via le Windows Media Player version 10 ou plus ou le Centre Média LG (mode MTP uniquement). - Télécharger les fichiers avec la DRM X-Sync à l'aide de LG Media Center.
à jour avec la nouvelle version. CODE 0010 Depuis le menu <Téléchargement> de la page d’ac- cueil, téléchargez le dossier config et mettez à jour le lecteur avec le plus récent (FM37.INT). Ensuite, ini- tialisez.[setting]->[General]->[Initialize settings] CODE 0013 Réinitialisez le lecteur.