Enregistrez-vous en ligne à www.magnavox.com/support/ le plus tôt possible
Enregistrer votre modèle chez MAGNAVOX vous rend admissible à tous les précieux avantages les mises à
jour de logiciel et des notifications sur le produit.
Sachez reconnaître ces symboles de
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE-NE
PAS OUVRIR.
ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOCS ÉLECTRIQUES,
NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU L'ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE
RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR N'EST À L'INTÉRIEUR. CONFIEZ
L'ENTRETIEN AU PERSONNEL D'ENTRETIEN QUALIFIÉ.
L'étiquette mentionnant les précautions se trouvent à l'arrière
ou sur le dessous du boîtier.
AVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité
et les objets remplis de liquide, comme les vases, ne doivent pas être placés sur le dessus de l'appareil.
ATTENTION:
Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de
la prise et pousser à fond.
Visitez notre site sur le Web à www.magnavox.com/support/
LA SÉCURITÉ DES ENFANTS:
LA SÉCURITÉ DES ENFANTS:
L'IMPORTANCE D'UN EMPLACEMENT APPROPRIÉ POUR LE TÉLÉVISEUR
L'IMPORTANCE D'UN EMPLACEMENT APPROPRIÉ POUR LE TÉLÉVISEUR
L'INDUSTRIE DE L'ÉLECTRONIQUE GRAND PUBLIC EST
L'INDUSTRIE DE L'ÉLECTRONIQUE GRAND PUBLIC EST
SOUCIEUSE DE VOTRE SÉCURITÉ
SOUCIEUSE DE VOTRE SÉCURITÉ
•
Les fabricants, les détaillants et l'industrie de l'électronique
Les fabricants, les détaillants et l'industrie de l'électronique
grand public dans son ensemble sont déterminés à faire en
grand public dans son ensemble sont déterminés à faire en
sorte que le divertissement domestique soit sûr et plaisant.
sorte que le divertissement domestique soit sûr et plaisant.
•
Alors que vous vous divertissez devant la télévision,
Alors que vous vous divertissez devant la télévision,
n'oubliez pas que tous les téléviseurs, neufs comme
n'oubliez pas que tous les téléviseurs, neufs comme
anciens, doivent être : soit positionnés sur un socle
anciens, doivent être : soit positionnés sur un socle
approprié, soit installés selon les recommandations
approprié, soit installés selon les recommandations
spécifiques du fabricant. Les téléviseurs placés de façon
spécifiques du fabricant. Les téléviseurs placés de façon
non appropriée sur des commodes, des bibliothèques, des
non appropriée sur des commodes, des bibliothèques, des
étagères, des bureaux, des haut-parleurs, des armoires, des
étagères, des bureaux, des haut-parleurs, des armoires, des
chariots, etc. peuvent tomber et entraîner des blessures.
chariots, etc. peuvent tomber et entraîner des blessures.
RESTER À L'ÉCOUTE DE LA SÉCURITÉ
RESTER À L'ÉCOUTE DE LA SÉCURITÉ
Respectez TOUJOURS
TOUJOURS les recommandations du fabricant
•
Respectez
les recommandations du fabricant
pour une installation sûre de votre téléviseur.
pour une installation sûre de votre téléviseur.
Lisez et suivez TOUJOURS
TOUJOURS toutes les instructions données
•
Lisez et suivez
toutes les instructions données
pour un bon usage de votre téléviseur.
pour un bon usage de votre téléviseur.
Ne permettez JAMAIS
JAMAIS aux enfants de grimper ou de jouer sur
•
Ne permettez
aux enfants de grimper ou de jouer sur
le téléviseur ou le meuble sur lequel le téléviseur est placé.
le téléviseur ou le meuble sur lequel le téléviseur est placé.
Ne placez JAMAIS
JAMAIS le téléviseur sur un meuble pouvant
•
Ne placez
le téléviseur sur un meuble pouvant
facilement être utilisé comme marche-pied, telle qu'une
facilement être utilisé comme marche-pied, telle qu'une
commode par exemple.
commode par exemple.
Installez TOUJOURS
TOUJOURS le téléviseur à un endroit où il ne peut
•
Installez
le téléviseur à un endroit où il ne peut
pas être poussé, tiré ou renversé.
pas être poussé, tiré ou renversé.
Faites TOUJOURS
TOUJOURS passer les prises et câbles connectés au
•
Faites
passer les prises et câbles connectés au
téléviseur à un endroit où ils ne pourront pas faire trébucher
téléviseur à un endroit où ils ne pourront pas faire trébucher
quelqu'un ou encore où ils ne pourront pas être tirés ou
quelqu'un ou encore où ils ne pourront pas être tirés ou
attrapés.
attrapés.
CTA.tech/safety
CTA.tech/safety
pour profiter pleinement de votre achat.
Enregistrez-vous en ligne au www.magnavox.com/support/
sécurité
AVIS
Le symbole de l'éclair dans un triangle équilatéral est
conçu pour alerter l'usager de la présence d'une "tension
dangereuse" non isolée à l'intérieur de l'appareil et qui
peut être d'une importance suffisante pour constituer un
risque d'électrocution.
Le symbole du point d'exclamation dans un triangle
équilatéral est conçu pour avertir l'usager que la
documentation accompagnant l'appareil contient des
instructions importantes concernant le fonctionnement et
l'entretien (réparation) de l'appareil.
FIXATION DU TÉLÉVISEUR SUR LE MUR OU LE PLAFOND
FIXATION DU TÉLÉVISEUR SUR LE MUR OU LE PLAFOND
Contactez TOUJOURS
TOUJOURS votre revendeur pour une installation
•
Contactez
votre revendeur pour une installation
professionnelle au moindre doute quant à votre capacité à
professionnelle au moindre doute quant à votre capacité à
fixer le téléviseur de manière sûre.
fixer le téléviseur de manière sûre.
Utilisez TOUJOURS
TOUJOURS un support recommandé par le fabricant
•
Utilisez
un support recommandé par le fabricant
du téléviseur et dont la sécurité a été certifiée par un
du téléviseur et dont la sécurité a été certifiée par un
laboratoire indépendant (tel que UL, CSA, ETL).
laboratoire indépendant (tel que UL, CSA, ETL).
Suivez TOUJOURS
TOUJOURS toutes les instructions fournies par les
•
Suivez
toutes les instructions fournies par les
fabricants du téléviseur et du support.
fabricants du téléviseur et du support.
Assurez-vous TOUJOURS
TOUJOURS que le mur ou le plafond sur lequel
•
Assurez-vous
que le mur ou le plafond sur lequel
vous fixez le téléviseur est approprié. Certains supports ne
vous fixez le téléviseur est approprié. Certains supports ne
sont pas conçus pour être fixés aux murs ou aux plafonds
sont pas conçus pour être fixés aux murs ou aux plafonds
ayant une armature en acier ou construits avec des
ayant une armature en acier ou construits avec des
parpaings. En cas de doute, contactez un installateur
parpaings. En cas de doute, contactez un installateur
professionnel.
professionnel.
•
Les téléviseurs peuvent être lourds. Deux personnes
Les téléviseurs peuvent être lourds. Deux personnes
minimum sont nécessaires pour la fixation au mur ou au
minimum sont nécessaires pour la fixation au mur ou au
plafond.
plafond.
DÉPLACER UN ANCIEN TÉLÉVISEUR DANS VOTRE MAISON
DÉPLACER UN ANCIEN TÉLÉVISEUR DANS VOTRE MAISON
•
Nombreuses sont les personnes déplaçant leur ancien
Nombreuses sont les personnes déplaçant leur ancien
téléviseur CRT dans une autre pièce de la maison après
téléviseur CRT dans une autre pièce de la maison après
l'achat d'un téléviseur à écran plat. Une attention
l'achat d'un téléviseur à écran plat. Une attention
particulière doit être portée au nouvel emplacement d'un
particulière doit être portée au nouvel emplacement d'un
ancien téléviseur CRT.
ancien téléviseur CRT.
Placez TOUJOURS
TOUJOURS votre ancien téléviseur CRT sur un meuble
•
Placez
votre ancien téléviseur CRT sur un meuble
solide et adapté à la taille et au poids du téléviseur.
solide et adapté à la taille et au poids du téléviseur.
Ne placez JAMAIS
JAMAIS votre ancien téléviseur CRT sur une
•
Ne placez
votre ancien téléviseur CRT sur une
commode dont les enfants sont susceptibles d'utiliser les
commode dont les enfants sont susceptibles d'utiliser les
tiroirs pour grimper.
tiroirs pour grimper.
Assurez-vous TOUJOURS
TOUJOURS que votre ancien téléviseur CRT ne
•
Assurez-vous
que votre ancien téléviseur CRT ne
dépasse pas le bord de votre meuble.
dépasse pas le bord de votre meuble.
3
.
Français