Page 1
RETROCAMERA CMD ORIENTABILE - INFRAROSSI MERCEDES Sprinter MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES VM268...
Page 2
Collegamenti • Connections • Connexion • Anschluß • Conexion REVERSE VIDEO POWER LUCI RETROMARCIA REVERSE-GEAR LIGHTS Tagliare per attivazione linee guida. • Please cut, in order to activate guide-lines. • Couper pour l’acti- vation des lignes guides • Abschneiden, um Abstands-Richtlinien zu aktivieren. • Cortar para activar las líneas de guía.
Page 3
Introduce the lighting-device into the VM068. Use the supplied gasket for installation. Démonter le troisième stop et enlever le dispositif lumineux. Insérer le dispositif lumineux dans le VM268. Faire l’installation en se servant du joint fournie. Die dritte Stop-Vorrichtung abnehmen und Lichtquelle herausziehen.
Page 4
IT Phonocar dichiara che i prodotti sono conformi ai requisiti essenziali e a tutte le altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. GB Phonocar declares that these units are in compliance with the essential requirements and other revelant provisions of Directive 1999/5/EC.