Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7. Demontage-Hinweis
7. Indication pour le démontage
7. Releasing the transducer
Messumformer gemäss Bild 6 von Tragschiene abnehmen.
Démonter le convertisseur du rail support selon Fig. 6.
Release the transducer from a top-hat rail as shown in Fig. 6.
Bild 6
Fig. 6
8
8. Mass-Skizze
8. Croquis d'encombrement
8. Dimensional drawing
112,5
114,1
Bild 7. Gehäuse P13/70 auf Hutschiene (35 × 15 mm oder
35 × 7,5 mm, nach EN 50 022) aufgeschnappt.
Fig. 7. Boîtier type P13/70 encliqueté sur rail «à chapeau»
(35 × 15 mm ou 35 × 7,5 mm, selon EN 50 022).
Fig. 7. Housing P13/70 clipped onto a top-hat rail
(35 × 15 mm or 35 × 7.5 mm, acc. to EN 50 022).
10
11
12 13
1
2
3
4 5
6
7
8
9
70
Publicité
Table des Matières
