Wiring/ Verkabelung/ Câblage
E/ E/ T
green-yellow/
earth/ Erde/ terre
Grün-Gelb/ vert-jaune
N/ N/ N
blue/ Blau/ bleu
neutral/ Neutral/ neutre
L/ P/ P
black/ Schwarz/ noir
live/ Phase/ phase
L/ P/ P
brown/ Braun/ brun
live/ Phase/ phase
supply required: 240V AC – 1,2 A
erforderliche Stromversorgung: 240 V Wechselstrom - 1,2 A.
alimentation: 240 V alternatif – 1,2 A
Never wire 2 standard motors in parallel, use relais.
Nie 2 Standardmotoren parallel schalten, Trennrelais benutzen.
Ne jamais brancher 2 moteurs standard en parallèle, utiliser des relais.
Tess 402 Installation Manual 06.14
Track the blind using the built in swivel plates.
Die Welle ist durch 2 Einstellschlitze bewegbar.
Possibilité de régler l'alignement de la toile
grâce aux lumières des plaques latérales.
Replace the top hood
Das obere Kastenprofil befestigen.
Replacer le
switch/ Schalter/ inter
L
N
E
1
⁄
caisson supérieur.
2
terminal block/
Klemmleiste/
motor/ Motor/ moteur
bornier
brown/
Braun/ brun
black/
Schwarz/
noir
blue/ Blau/ bleu
green-yellow/
Grün-Gelb/ vert-jaune
limit/
Endschalter/
fin de course
brake/
Bremse/
frein
limit/
Endschalter/
fin de course
Thermal
cut-out
9