4. Description
➊
Voyant de bon fonctionnement
➋
Etat de la commande des thermostats
programmables radio (Delta 600 TH)
➌
Présence de la centrale Delta 600 COM
➍
Touche de défilement
➎
Touche de configuration
Le récepteur de commande Delta 600 se
compose de 2 boîtiers :
- un boîtier récepteur qui reçoit les
informations des émetteurs
(thermostats programmables Delta
600 TH, commande centralisée
Delta 600 COM) par ondes radio
- un boîtier technique, relié au boîtier
récepteur par un bus filaire, qui sert
d'interface de puissance pour la
commande des vannes de l'installation.
Delta 600 gère jusqu'à 6 sorties
chauffage eau chaude ou climatisation.
Delta 600 convient :
• au chauffage eau chaude (plancher ou
radiateur)
• au système de climatisation aéraulique.
• au plancher rafraîchissant équipé d'une
régulation gérant le point de rosée.
2 modes de fonctionnement :
• Mode courant :
- Affichage de l'état des voies
- Affichage de la présence ou non
d'une commande centralisée
• Mode configuration :
- Affichage de la configuration ou non
d'une voie
- conduite manuelle de la voie en cas
de défaut
En raison de l'évolution des normes et du matériel, les
caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document
ne nous engagent qu'après confirmation par nos services.
5. Mise en service
5.1
Configuration des sorties du boîtier technique
Séparer le boîtier récepteur de son socle pour accéder aux "switches" de configuration.
SW1 : Type de commande relais (sorties 1A)
ON : Normalement fermé
OFF : Normalement ouvert
Ce choix concerne simultanément les 6 sorties relais.
SW2 : Sélection brûleur ou circulateur (Sortie 5A)
ON : Circulateur (active la fonction SW3) OFF : Brûleur
SW3 : Fonction anti-grippage du circulateur (active si la sélection SW2 est ON)
ON : Anti-grippage
OFF : Pas d'anti-grippage
SW4 : Non fermeture de la dernière vanne commandée
(pour permettre une circulation d'eau permanente dans le circuit hydraulique).
ON : Non fermeture de la dernière vanne OFF : Fermeture de la dernière vanne autorisée
SW5 à SW8 : Temps d'ouverture des électrovannes.
Choix à réaliser selon les caractéristiques techniques des électrovannes.
Retard d'ouverture de la vanne
ON
ON
0 sec.
3mn.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
ON
ON
30 sec.
3mn. 30s.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
ON
ON
1mn.
4mn.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
ON
ON
1mn. 30s.
4mn. 30s.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
ON
ON
2mn.
5mn.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
ON
ON
2mn. 30s.
5mn. 30s.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
SW9 : Base de temps de régulation
ON : 10 minutes (préconisé pour les systèmes aérauliques)
OFF : 20 minutes (adapté pour le plancher eau chaude)
SW10 à SW11 : Limitation du pourcentage de marche en froid
ON
Limitation 50%
Pas de limitation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ON
Limitation 75%
Limitation 25%
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SW12 : Non utilisé
5.2
Fonctionnement du boîtier technique de commande
Le contact auxiliaire se ferme dès qu'un des émetteurs est en demande de chaud ou de froid.
5.3
Fonctionnement en mode froid (système aéraulique)
Dans le cas où le change-over est activé (mode Froid), sur les thermostats, la température de
consigne Economie(
) doit être supérieure à la température de consigne Confort (
5.4
Fonctionnement du récepteur radio
Les 2 régulations Chaud et Froid sont calculées simultanément. Les voyants en face avant
du boîtier récepteur permettent de visualiser l'une ou l'autre des régulations Chaud ou Froid.
Mode de sélection : appuyez 5 sec. sur les 2 touches à partir de l'affichage normal (les 6
voyants clignotent rapidement, mode "choix de la visualisation de la régulation") :
• si période chauffage (change-over ouvert), sélectionnez le voyant rouge (Com)
à l'aide de la touche de défilement "1...6, COM". L'appareil affiche la régulation Chaud.
• si période froid (change-over fermé), sélectionner le voyant vert (OK)
à l'aide de la touche de défilement "1...6, COM". L'appareil affiche la régulation Froid.
Sortez de ce mode par la touche
(sortie automatique au bout de 2 min. sans appui sur
une touche).
ON
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ON
6mn.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ON
6mn. 30s.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ON
7mn.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ON
7mn. 30s.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ON
Limitation en fonction de
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
la surpuissance froid de
ON
l'installation.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
).
5.5
Configuration / reconfiguration radio
Le mode de configuration permet d'appairer un émetteur (Thermostat Delta 600 TH,
commande centralisée Delta 600 COM) avec le récepteur Delta 600 BT (pas de conflit
possible avec des installations voisines). Il permet aussi de vérifier la transmission radio.
➊ Sur l'émetteur, positionnez le bouton sur la position
➋ Appuyez sur
(~3 sec.) jusqu'à obtenir l'affichage CnF.
L'émetteur transmet ses informations vers le récepteur.
➌ Sur le récepteur, appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche "1...6, COM"
jusqu'à faire clignoter le voyant de la voie concernée.
• Le voyant vert (OK) est allumé fixe, la voie du récepteur est déjà configurée.
Pour la reconfigurer (ex : avec un autre émetteur), appuyez pendant 10s sur la
touche
jusqu'à ce que le voyant vert "OK" clignote lentement, relâchez.
Appuyez de nouveau sur la touche
.
Le voyant vert "OK" s'allume fixe, la voie du récepteur est "reconfigurée".
• Le voyant vert (OK) clignote lentement, la voie du récepteur n'est pas configurée.
Appuyez sur la touche
.
Le voyant vert "OK" s'allume fixe. La voie du récepteur est configurée.
➍ Sur l'émetteur, appuyez sur
pour sortir du mode configuration.
Déconfigurer une voie
➊ Sur le récepteur, sélectionnez la
voie à déconfigurer en appuyant
autant de fois que nécessaire sur la touche
"1...6, COM" jusqu'à faire clignoter le voyant
correspondant.
➋ Maintenez appuyée la touche
jusqu"à
faire clignoter le voyant vert "OK" (~30 sec.).
➌ Appuyez autant de fois que nécessaire sur
la touche "1...6, COM" pour sortir du mode.
5.6
Vérification de la transmission radio
➊ Sur l'émetteur, positionnez le bouton sur la position
➋ Appuyez sur
(~3 sec.) jusqu'à obtenir l'affichage tESt.
L'émetteur transmet ses informations vers le récepteur.
➌ La transmission est correcte si, sur le récepteur, les voyants "OK" et "le voyant de la
voie concernée" clignotent simultanément.
➍ Appuyez sur la touche
pour sortir du mode test de transmission.
5.7
Un problème ?
Le voyant rouge correspondant à une voie clignote (le récepteur n'a pas reçu d'informations
de l'émetteur de la voie concernée depuis plus d'une heure).
1) Vérifiez les piles des émetteurs
2) Placez-vous dans le mode de test de transmission
- Si les voyants "OK" et "voyant de la voie concernée" ne clignotent pas simultanément
à chaque réception d'informations, déplacez votre émetteur
- Si le problème persiste, reconfigurez vos appareils.
Nota : En cas de défaut, un appui sur la touche
sélectionnée (dérogation) jusqu'à la prochaine émission du thermostat (qui reste
prioritaire). En dérogation, le voyant rouge clignote.
Déconfigurer l'ensemble des voies
Sur le récepteur, à partir du mode de
fonctionnement courant, maintenez
appuyée la touche
jusqu"à faire
clignoter le voyant vert "OK" (~60 sec.).
L'appareil est déconfiguré.
du récepteur modifie l'état de la voie