Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bifinett KH 203
Sommaire des Matières pour Bifinett KH 203
- Page 1 EDIENUNGSANLEITUNG ‘ NSTRUCTIONS D UTILISATION EDIENINGSHANDLEIDING Ο ΔΗΓIΕΣ ΧΡHΣΗΣ...
- Page 2 EDIENUNGSANLEITUNG CHTUNG Um den Mixer mit den Rührbesen/Knethaken zu benutzen, stek- ken Sie bitte A in die Rechte Seite, und B in die Linke Seite. Um Schäden zu vermeiden, sollte dies ordnungsgemäß ausgeführt werden. ONTAGE EBRAUCH 0-Position: Motor abgestellt Positionen 1, 2, 3, 4 und 5: die verschiedene Geschwindigkeiten. Drücken Sie TURBO, um eine höhere Geschwindigkeit oder Efzienz zu erreichen.
- Page 3 EDIENUNGSANLEITUNG ARTUNG Der Mixer bedarf keiner besonderen Wartung. Es reicht aus, ihn nach Gebrauch mit einem feuchten Tuch zu reinigen. Es darf kein Wasser in den Motor gelangen, des- halb sollten Sie das Gerät niemals abspülen oder einweichen. ICHERHEITSHINWEISE Wichtig •...
- Page 4 ‘ NSTRUCTIONS D UTILISATION TTENTION Pour utiliser le batteur avec les fouets/crochets pétris- seurs, veuillez insérer A dans le côté droit et B dans le côté gauche. Cela doit être effectué de manière conforme an d’éviter tout endommagement. ONTAGE TILISATION Position 0 : Moteur arrêté...
- Page 5 ‘ NSTRUCTIONS D UTILISATION AINTENANCE Le batteur ne requiert aucune maintenance particulière. Il suft de le nettoyer avec un chiffon humide après l‘utilisation. Evitez toute pénétration d’eau dans le moteur. C’est pourquoi vous ne devriez jamais rincer ou tremper l’appareil. ONSIGNES DE SÉCURITÉ...
- Page 6 EDIENINGSHANDLEIDING TTENTIE Om de mixer met de gardes/kneedhaaken te gebruiken, moet U a.u.b. A in de rechterkant en B in de linkerkant steken. Om schade te voorkomen, moet dit precies zo worden uitgevoerd. ONTAGE GEBRUIK 0-positie : Motor uitgeschakeld Posities 1, 2, 3, 4 en 5: de verschillende snelheden. Drukt u a.u.b.
- Page 7 EDIENINGSHANDLEIDING NDERHOUD De mixer heeft geen bijzonder onderhoud nodig. Het is voldoende, de mixer na het gebruik met een vochtige doek te reinigen. Er mag geen water in de motor binnendringen, daarom mag u het apparaat a.u.b. nooit afspoelen of inweken. EILIGHEIDSTIPS Belangrijk •...
- Page 8 Ο ΔΗΓIΕΣ ΧΡHΣΗΣ Π ΡΟCΟΧH Για να χρησιμοποιήσετε το μίξερ με τον αναδευτήρας / μαλακτήρα περάστε το Α στη Δεξιά πλευρά και το Β στην Αριστερή μεριά. Για να αποφύγετε βλάβες πρέπει αυτό να γίνει με σωστό τρόπο. Σ ΥΝΑΡΜΟΛOΓΗΣΗ ΧΡHΣΗ...
- Page 9 Ο ΔΗΓIΕΣ ΧΡHΣΗΣ • Μετά τη χρήση βάλτε τους αναδευτήρες ή μαλακτήρες αμέσως στο νερό. Αυτό το πράγμα διευκολύνει μετέπειτα το καθάρισμα. • Μην λειτουργείτε τη συσκευή χωρίς διακοπή για παραπάνω από 15 λεπτά. Σ ΥΝΤHΡΗΣΗ Το μίξερ δεν χρειάζεται ιδιαίτερη συντήρηση. Αρκεί μετά τη χρήση να το καθαρίζετε...