Mastervolt Digital Input Manuel D'utilisation
Mastervolt Digital Input Manuel D'utilisation

Mastervolt Digital Input Manuel D'utilisation

Appareil masterbus pour interrupteurs électriques
Masquer les pouces Voir aussi pour Digital Input:

Publicité

Liens rapides

USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING
BETRIEBSANLEITUNG / MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L'USO
Appareil MasterBus pour interrupteurs électriques
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93,
1105 AN Amsterdam
Pays-Bas
Tel.: +31-20-3422100
Fax.: +31-20-6971006
www.Mastervolt.com
Digital Input
ENGLISH:
NEDERLANDS:
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
CASTELLANO
ITALIANO
Copyright © 2010 Mastervolt, v 1.2 Novembre 2010
PAGE 1
PAGINA 13
SEITE 25
PAGE 37
PÁGINA 49
PÁGINA 61

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mastervolt Digital Input

  • Page 1 Appareil MasterBus pour interrupteurs électriques ENGLISH: PAGE 1 MASTERVOLT NEDERLANDS: PAGINA 13 Snijdersbergweg 93, DEUTSCH: SEITE 25 1105 AN Amsterdam FRANÇAIS: PAGE 37 Pays-Bas CASTELLANO PÁGINA 49 Tel.: +31-20-3422100 ITALIANO PÁGINA 61 Fax.: +31-20-6971006 www.Mastervolt.com Copyright © 2010 Mastervolt, v 1.2 Novembre 2010...
  • Page 2: Table Des Matières

    Installation étape par étape ........................Mise en route ............................ 45 Pièces détachées............................46 Dépistage des pannes..........................46 Spécifications .............................. 47 Spécifications techniques ......................... 47 Dimensions ............................47 Déclaration de conformite CE ........................48 Novembre 2010 / Digital Input / FR...
  • Page 3: Generalites

    Toutes les spécifications, provisions et instructions correction possible de petits dysfonctionnements du contenues dans ce manuel s’appliquent uniquement Digital Input, appelés désormais Digital Input. aux versions standards du Digital Input livrées par Ce manuel est valide pour les modèles suivants: Mastervolt. Description Référence...
  • Page 4: Normes Et Mesures De Sécurité

    UTILISATION AUX FINS PREVUES PRECAUTIONS GENERALES DE Le Digital Input est fabriqué selon les consignes SECURITE ET D’INSTALLATION de sécurité. • Connexion et protection doivent être effectuées Utilisation du Digital Input uniquement: selon les normes locales en vigueur.
  • Page 5: Fonctionnement

    VUE D’ENSEMBLE DE FONCTIONNEMENT Appareil de lecture: Pour l’installation et l’ajustement du Digital Input un Le Digital Input est un module basé sur MasterBus. appareil de monitoring est nécessaire. Par exemple: Des interrupteurs électriques génèrent un signal • MasterView Easy;...
  • Page 6: Masterbus

    Avec MasterBus chaque appareil peut être configuré minimiser le temps d’installation. pour lancer une action à un autre appareil connecté. Ceci est fait au moyen de commandes par événement. Voir chapitre 5. Novembre 2010 / Digital Input / FR...
  • Page 7: Fonctions Masterbus

    Marche Marche, désactivé Switches X Fonctionnement Switch X. Gammes X 1-4. Marche Marche, Stand by Disabled Vérifier le boîtier pour désactiver/ activer le Digital Input. Marche Marche, désactivé Configuration Langue Réglage langue du Digital Input. NOTE: la langue de Anglais 10 langues, l’afficheur peut être différente de ce réglage.
  • Page 8: Données De Tâches Masterbus

    FONCTIONS MASTERBUS DONNEES DE TACHES MASTERBUS Exemple 1 d’évènement: interrupteur lumière Le Digital Input peut être utilisé pour contrôler des Input appareils connectés au MasterBus, par exemple une lumière de lecture. La configuration est effectuée sur le Digital Input. Configuration évènement exemple 1 Source évènement...
  • Page 9: Installation

    Voir chapitre 2 de ce manuel. aux câbles. Voir schéma 5: les quatre positions sont indiquées. ATTENTION! 3. Connectez le Digital Input au réseau MasterBus. De mauvaises connexions MasterBus Insérez les câbles MasterBus dans les prises peuvent endommager le Digital Input et indiquées.
  • Page 10: Pièces Détachées

    8 DEPISTAGE DES PANNES Merci de contacter votre distributeur local Mastervolt si vous ne parvenez pas à corriger votre problème à l’aide du tableau ci-dessous. Consulter le site www.Mastervolt.com pour y trouver les distributeurs Mastervolt.
  • Page 11: Spécifications

    Par un afficheur externe ou écran PC Langues disponibles English, Nederlands, Deutsch, Francais, Castellano, Italiano, Norsk, Svenska, Suomi, Dansk Nombre d’évènements configurables Nombre de produits pouvant contrôler le Digital Input Illimité Capacité d’alimentation MasterBus Isolation communication Galvanique Consommation puissance en mode veille, pas de voyant allumé...
  • Page 12: Déclaration De Conformite Ce

    1105 AN Amsterdam Pays-Bas Déclare ci-dessous que: Produit: 77030900 Digital Input Est en conformité avec la provision de la directive EC EMC 89/336/EEC et les amendements 92/31/EEC, 93/68/EEC. Les normes harmonisées ci-dessous ont été appliquées: Norme émission générique: EN 50081-1:1992 Norme immunité...

Ce manuel est également adapté pour:

77030900

Table des Matières