Publicité
Montageanleitung Lupo / Notice de montage Lupo
1
3
Platzieren Sie die Elementrahmen provisorisch an die ungefähre Position des definitiven Standorts.
1
Placez les cadres d'élément à la place où il est prévue de positionner l'abri définitivement.
Montieren Sie nun die Pfetten; diese verfügen über Lochbohrungen, welche zu den Lochbildern der Montageplatten an den Elementrahmen passen. Montieren
2
Sie die Pfetten vorerst nur lose. Verwenden Sie Schrauben M8x25 mm mit Unterlegscheiben.
Montez les lisses; les lisses ont des trous pour les fixer aux plaques de montage des éléments. D'abbord montez les lisses provisoires sans les serrer. Utilisez
des vis M8x25 avec les rondelles.
Setzen Sie die Montagelaschen des Rückwand-Kreuzes (optional) hinten auf die Elementrahmen. Richten Sie das Rückwand-Kreuz hinten bündig mit den
3
Elementrahmen aus und schrauben es, vorerst nur lose, beidseits mit selbstbohrenden Schrauben mit zusätzlichen Unterlegscheiben an.
Posez les languettes de fixation de la croix en tube d'acier (optionnelle) en arrière sur les cadres d'élément. Placez la croix en tube d'acier alignement à l'arrière
avec les cadres d'élément. Montez la croix en tube d'acier avec les vis autoperceuses et rondelles supplémentaires - d'abbord provisoire sans les serrer.
Velopa AG │Limmatstrasse 2 │8957 Spreitenbach │Tel. +41 56 417 94 00 │ Fax +41 56 417 94 01 │ pro@velopa.ch │ www.velopa.ch
2
3a
M8x25
2a
3b
70 mm
3c
1
Publicité
