Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG 1500
Sommaire des Matières pour LG 1500
- Page 1 LG 1500 Guide de l’utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Déballage ............9 Réponse à un appel............24 Utilisation de la fonction mains libres ......24 Pour votre sécurité ........10 Mode Vibration (réglage rapide)........24 Votre téléphone..........15 Puissance du signal ............25 Composantes ..............15 Saisie de texte ..............25 Fonctions ................16 Informations affichées............17 Sélection de fonctions et d’options....28 Carnet d’adresses ..........29 Pour commencer..........19... - Page 3 Appel privé pendant une conférence téléphonique ..32 Message multimédia ............40 Conclusion d’une conférence téléphonique ....32 Écrire message ..............41 Boîte récept...............41 Boîte émiss................42 Hiérarchie des menus........33 Envoyé .................42 Brouillon ................42 Sons..............37 Réglages................43 Télécharger sonneries .............37 Sonneries ................37 Boîte vocale................43 Écouter messages vocaux ..........44 Volume .................37 Num.
- Page 4 Modèles................46 Information................50 Texte ..................46 Vérifier la mémoire ............51 Multimédia ................46 Version Java ...............51 Carte d’affaires..............46 Services média..........52 Statut de la mémoire............47 Texte ..................47 Jeux et applications ............52 Multimédia ................47 Télécharger des jeux ............52 Jeux et applications ............52 Internet.............48 Sonneries/sons ..............52 GoRogers ................49 Télécharger sonneries............52 Point d’accès..............49...
- Page 5 Eff. dern. appels ..............55 Tél. vers SIM...............62 Durée appels ..............55 Dernier appel ..............55 Effacer tout................62 Appels reçus...............55 Appels émis ................55 Régl. mémoire ..............62 Tous appels.................55 Information................63 Outils ..............56 Statut de la mémoire ............63 Mon no de mobile ..............63 Réveil ...................56 Calendrier ................56 Calculatrice ................57 Réglages............64...
- Page 6 Régl. appels ................65 Questions et réponses ........71 Renvoi des appels..............65 Accessoires ............73 Mode Réponse ..............66 Consignes de sécurité ........74 Envoyer mon nº ..............66 Glossaire ............91 Ser.appel attente ...............66 Bip minute ................66 Rappel auto .................66 Envoi DTMF .................67 Amériques (850/1900) ............67 Europe (1800) ..............67 Sécurité...
-
Page 7: Déballage
Déballage Assurez-vous d’avoir tous les articles illustrés ci-dessous. LG 1500 Guide de l’utilisateur Une partie du contenu de ce manuel peut différer de votre téléphone, selon le logiciel quiy est installé ou votre fournisseur de services. Chargeur de voyage Guide de l’utilisateur Combiné... -
Page 8: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Renseignements importants Faites preuve de prudence si vous utilisez l’appareil près d’autres appareils électroniques. Les émissions Ce guide contient des renseignements importants sur RF de votre téléphone cellulaire peuvent affecter les l’utilisation et le fonctionnement de ce téléphone. appareils électroniques à... - Page 9 Pour votre sécurité matières dangereuses ou inflammables. très humides comme les salles de bains. Pour éviter tout risque d’incendie, évitez tout contact Ne rangez jamais votre téléphone à des températures entre la pile et des objets acérés, comme des crocs de moins de -20 °C (-4 °C) ou de plus de 50 °C (122 °C).
- Page 10 Utilisez uniquement les piles, les antennes et les l’exposition des personnes à l’énergie électromagnétique chargeurs fournis par LG. La garantie n’est pas valide si des radiofréquences (RF) émanant des émetteurs vous utilisez des produits provenant d’autres réglementés par la FCC.
- Page 11 Pour votre sécurité la peau peut provoquer une brûlure légère. Au besoin, radiofréquences, une distance minimale de 20 cm doit communiquez avec concessionnaire local pour obtenir être maintenue entre l’utilisateur/toute autre personne et une antenne de rechange. l’antenne extérieure montée au véhicule. Pour en savoir davantage au sujet de l’exposition aux Fonctionnement de l’appareil porté...
- Page 12 Pour votre sécurité N’incinérez pas la pile. Mise au rebut de la pile Veuillez jeter la pile de façon appropriée ou la rapporter à votre fournisseur de services sans fil pour recyclage. Ne jetez pas la pile au feu ni avec des matières dangereuses ou inflammables.
-
Page 13: Votre Téléphone
Votre téléphone Composantes 1. Écouteur 7. Ouverture active 8. Écran 01: 07 PM Jan 20 Menu Internet 9. Touche de navigation 10. Touche de confirmation 2. Touche programmable gauche 11. Touche programmable droite 3. Touches latérales 12. Touche de message texte 13. -
Page 14: Fonctions
Votre téléphone Fonctions 8. Écran: Affiche les icônes d’état du téléphone, les articles du menu, l’information du Web, des images 1. Écouteur et plus encore, tout en couleur. 2,11. Touches programmables gauche et droite: 9. Touches de navigation: Permet d’accéder Chacune de ces touches permet d’exécuter les rapidement aux fonctions de Services média. -
Page 15: Informations Affichées
Votre téléphone Informations affichées Antenne Prise écouteur / microphone Zone des icônes Écran externe Zone des textes et des images Indications de 01: 07 PM Jan 20 touches Menu Internet programmables Rétroéclairage Zone Description Le rétroéclairage éclaire l’affichage et le clavier. Lorsque vous appuyez sur une touche ou ouvrez le Première ligne Affiche diverses icônes. - Page 16 Votre téléphone Icônes affichées à l’écran Le tableau ci-dessous décrit les différents indicateurs ou icônes qui s’affichent à l’écran du téléphone. Icônes Signification Indique la puissance du signal réseau. ndique qu’un appel est en cours. Signale une itinérance hors du réseau. Indique que le service GPRS est disponible.
-
Page 17: Pour Commencer
Pour commencer 3. Glissez la carte SIM dans son emplacement pour la Installation de la carte SIM verrouiller en place. Assurez-vous que le coin Lorsque vous vous abonnez à un réseau cellulaire, encoché se trouve en bas à gauche et que les vous recevez une carte SIM enfichable contenant les contacts en or de la carte soient orientés vers détails relatifs à... -
Page 18: Chargement De La Pile
Pour commencer 4. Placez la pile de manière à ce que les onglets Chargement de la pile d’extrémité soient alignés avec les fentes au bas du L’utilisation d’accessoires non homologués peut téléphone. endommager votre téléphone et annuler votre garantie. Pour utiliser le chargeur de voyage fourni avec votre téléphone: 1. - Page 19 Pour commencer 3. Lorsque le chargement est terminé, débranchez Si la pile n’est pas entièrement chargée à la fin de l’adaptateur de la prise de courant et retirez-le du l’opération: téléphone en appuyant sur les languettes grises Allumez et éteignez le téléphone et essayez à nouveau de situées de chaque côté...
-
Page 20: Mise Sous Tension Et Hors Tension Du Téléphone
Pour commencer Code de sécurité (4 à 8 chiffres) Le code de sécurité empêche toute utilisation non autorisée de votre téléphone. Le code par défaut est “ 0000 ”. Le code de sécurité est nécessaire pour supprimer tous les numéros de téléphone et pour 01: 07 PM Jan 20 activer le menu Réinit. -
Page 21: Fonctions Générales
Fonctions générales Appels internationaux Établissement d’un appel 1. Pour faire apparaître le préfixe international, appuyez 1. Vérifiez que votre téléphone soit allumé. sur la touche pendant quelques instants. Le 2. Entrez un numéro de téléphone, avec l’indicatif caractère “ + ” peut être remplacé par le code d’accès international. -
Page 22: Réponse À Un Appel
Fonctions générales En mode de veille, avec le rabat ouvert, vous pouvez touche. Vous n’avez qu’à ouvrir le rabat pour répondre à régler le volume de la sonnerie avec ces touches. l’appel. 2. Vous pouvez ensuite mettre fin à l’appel en fermant Réponse à... -
Page 23: Puissance Du Signal
Fonctions générales Puissance du signal Mode alphabétique Ce mode vous permet d’entrer des lettres en appuyant Si vous vous trouvez à l’intérieur d’un bâtiment, il est une, deux, trois ou quatre fois sur la touche correspondant possible que vous obteniez une meilleure réception si à... - Page 24 Fonctions générales 2. Pour changer de mode, appuyez quelques instants désiré lorsque vous avez fini de le taper, appuyez sur sur la touche la touche de navigation une fois ou plus pour Les modes proposés sont alors affichés. consulter la liste de mots proposée. 3.
- Page 25 Fonctions générales une fois pour entrer la première lettre; M N O Ó Ñ 6 m n o ó ñ 6 deux fois pour entrer la deuxième lettre; P Q R S 7 p q r s 7 et ainsi de suite. T U V Ú...
-
Page 26: Sélection De Fonctions Et D'options
Sélection de fonctions et d’options Votre téléphone comporte un ensemble de fonctions qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions sont structurées en menus et sous-menus, accessibles au moyen de deux touches programmables marquées . Chacun de ces menus et sous-menus vous permet de visualiser et de modifier les paramètres d’une fonction donnée. -
Page 27: Carnet D'adresses
Carnet d’adresses Vous pouvez enregistrer des numéros de téléphone ainsi que les noms correspondants dans la mémoire de la carte SIM. Vous pouvez également conserver jusqu’à 255 numéros et noms dans la mémoire du téléphone. La carte SIM et la mémoire du téléphone, bien que physiquement distinctes, sont utilisées comme une entité unique appelée «... -
Page 28: Menu Appel En Cours
Menu Appel en cours Votre téléphone fournit un certain nombre de fonctions gauche ou sur la touche , et sélectionnez l’option que vous pouvez utiliser pendant un appel. Pour Échanger. accéder à ces fonctions pendant un appel, appuyez Réponse à un appel entrant sur la touche programmable gauche [Options]. -
Page 29: Désactivation Du Microphone
Menu Appel en cours conférences téléphoniques qu’avec un appel en cours en appuyant simplement sur la touche et un appel en attente, auxquels vous avez déjà répondu. Durant un appel, vous pouvez refuser un appel entrant Une fois la conférence téléphonique établie, la personne en appuyant sur la touche programmable droite et en qui l’a établie peut ajouter ou supprimer des appels, ou sélectionnant Rejeter l’appel. -
Page 30: Activation D'une Conférence Téléphonique En Attente
Menu Appel en cours sur la touche programmable gauche [Options] et Conclusion d’une conférence téléphonique sélectionnez Conférence et Joindre Vous pouvez mettre fin à la communication avec l’appelant affiché à l’écran en appuyant sur la touche Activation d’une conférence téléphonique en attente Pour activer une conférence téléphonique mise en attente, appuyez sur la touche programmable gauche... -
Page 31: Hiérarchie Des Menus
Hiérarchie des menus L’illustration qui suit présente la structure des menus et indique: le numéro attribué à chaque option du menu; et la page où l’on décrit la fonction. 1. Sons (voir page 37) 2.3 Boîte vocale 1.1 Télécharger sonneries 2.3.1 Écouter messages vocaux 1.2 Sonneries 2.3.2 Num. - Page 32 Hiérarchie des menus 3. Internet (voir page 48) 5.2 Sonneries/sons 5.2.1 Télécharger sonneries 3.1 GoRogers 5.2.2 Mes sons 3.2 Point d’accès 5.3 Images 3.3 Réglages cache 5.3.1 Télécharger graphiques 3.3.1 Effacer cache 5.3.2 Images 3.3.2 Vérifier cache 5.3.3 Images animées 3.4 Certificats sécurité...
- Page 33 Hiérarchie des menus 7. Outils (voir page 56) 9. Réglages (voir page 64) 7.1 Réveil 9.1 Affichage 9.1.1 Mes Fond d’écran 7.2 Calendrier 9.1.2 Rétroéclairage 7.3 Calculatrice 7.4 Mémo 9.1.3 Contraste 7.5 Fuseau horaire 9.1.4 Langues 7.6 Convertisseur 9.2 Date et heure 9.2.1 Régler date 8.
- Page 34 Hiérarchie des menus 9.4 Amériques (850/1900) 9.5 Europe (1800) 9.6 Sécurité 9.6.1 Demande de code NIP 9.6.2 Interdiction d’appel 9.6.3 Num FDN 9.6.4 Changer code 9.7 Connexion 9.7.1 Sélection de réseau 9.7.2 Liaison GPRS 9.7.3 Point d’accès 9.7.4 Rétablir point d’accès 9.8 Rétablir réglage...
-
Page 35: Sons
Sons Vous pouvez utiliser la fonction de configuration des Casque d’écoute: Si vous utilisez l’écouteur, son sons pour personnaliser divers paramètres, tels que: volume peut être réglé. la mélodie, le volume et le type de sonnerie. Sonnerie Menu 1.4 les sons émis lorsque vous appuyez sur une touche, vous trompez ou recevez un message. -
Page 36: Messagerie
Messagerie requise au moyen de la touche programmable Messages textes Menu 2.1 gauche [Options]. Votre téléphone peut recevoir des avis de messages Les options suivantes sont proposées: vocaux et de messages courts (SMS). Envoyer à numéro: Entre le numéro de téléphone ou La messagerie vocale et le service d’envoi de sélectionnez le numéro dans le carnet d’adresses. -
Page 37: Boîte Récept
Messagerie Animation: Vous pouvez insèrer les animation qui Rappeler: Pour rappeler l’expéditeur. sont disponibles pour les messages courts. Extraire: Pour extraire un numéro de téléphone et Son: Vous pouvez insèrer les sons qui sont une adresse électronique du message. disponibles pour les messages courts. Envoyé... -
Page 38: Réglages
Messagerie Réglages Réglage Réseau: Vous pouvez choisir le système (Menu 2.1.5) GPRS (service général de paquets radio) ou le Le menu des paramètres vous permet de configurer système GSM (réseau de téléphonie mobile). l’information SMS par défaut. Communiquez avec votre exploitant de réseau ou Avis de réception: Vous permet d’activer ou de votre fournisseur de services pour établir la façon de désactiver la fonction de rapports. -
Page 39: Écrire Message
Messagerie Écrire message Remarque (Menu 2.2.1) Les options de suppression des images et des sons ne sont visibles qu’après la Les options suivantes sont proposées: création d’images ou de sons dans un Envoyer: Accepte plusieurs numéros et adresses nouveau message. électroniques. -
Page 40: Boîte Émiss
Messagerie Relancer: Vous permet de réécouter les messages Boîte émiss. (Menu 2.2.3) courants. Permet de définir le statut de messages qui sont en train d'étant envoyé. Sauvegarder message: Vous permet de sauvegarder les messages multimédia dans la boîte des Envoyé (Menu 2.2.4) brouillons ou des modèles. -
Page 41: Réglages
Messagerie d’affichage des diapositives et du texte. Téléchargement automatique • Oui: Si vous sélectionnez cette option, les Format diapo: Vous permet d’aligner le contenu du messages sont automatiquement téléchargés à leur message à droite, à gauche, en haut ou en bas. réception. -
Page 42: Écouter Messages Vocaux
Messagerie détails sur le service offert et configurer ainsi le auprès des fournisseurs de services WAP. Les mess combiné de façon appropriée. ages « push » sont des notifications de gros titres de nouvelles, par exemple, qui peuvent contenir un Écouter messages vocaux (Menu 2.3.1) message texte ou l’adresse d’un service WAP. -
Page 43: Service Info
Messagerie Sujets (Menu 2.5.3) Service Info. Menu 2.5 Pour créer de nouveaux sujets, appuyez sur la touche Les messages de ce service sont des messages texte programmable de gauche [Sélect] et sélectionnez le envoyés par le réseau aux utilisateurs de téléphones menu des nouveaux sujets en appuyant sur la touche mobiles GSM. -
Page 44: Modèles
Messagerie Pour utiliser toutes les langues prises en charge par le Effacer: Permet de supprimer le message modèle téléphone, sélectionnez « Automatique », au bas de la liste. sélectionné. Multimédia (Menu 2.6.2) Modèles Menu 2.6 Pour plus de détails, consultez la page 40. La liste compte six messages prédéfinis. -
Page 45: Statut De La Mémoire
Messagerie Statut de la mémoire Menu 2.7 Texte (Menu 2.7.1) Vous pouvez vérifier l'état actuel de chaque mémoire pour Messagerie et Avis de réception. Multimédia (Menu 2.7.2) Vous pouvez vérifier l'état actuel de chaque mémoire pour Total, Util. et Libre. -
Page 46: Internet
Internet Vous pouvez accéder à divers services WAP Navigation à l’aide du navigateur WAP (protocole pour les applications sans fil ou Protocol Vous pouvez surfer sur le réseau en utilisant les WAP), tels que les opérations bancaires, les nouvelles, touches du téléphone ou le menu du navigateur WAP. les bulletins météorologiques et les renseignements Utilisation des touches du téléphone sur les vols. -
Page 47: Gorogers
Internet Effacer cache (Menu 3.3.1) GoRogers Menu 3.1 Efface le contenu enregistré dans le cache. Établit la connexion à une page d’accueil. Cette page d’accueil peut être le site défini dans le profil activé. Si Vérifier cache (Menu 3.3.2) vous n’avez pas défini de page d’accueil dans ce profil, Définit une valeur selon laquelle les tentatives de la page qui apparaît sera celle du fournisseur de connexion sont effectuées l’intermédiaire du cache ou... -
Page 48: Jeux Et Applications
Jeux et applications Java est une technologie développée par Sun Télécharger des jeux Menu 4.1 Microsystems. Tout comme vous téléchargeriez une mini- Cette option du menu vous permet d’accéder au site application Java à l’aide des navigateurs Netscape ou de téléchargement de jeux. MS Internet Explorer standard, vous pouvez télécharger le MIDIet Java avec le téléphone WAP. -
Page 49: Vérifier La Mémoire
Jeux et applications Vérifier la mémoire (Menu 4.4.1) Affiche la capacité de mémoire maximale et la mémoire disponible. Version Java (Menu 4.4.2) Affiche la version Java courante. -
Page 50: Services Média
Services média Effacer: Supprime le son sélectionnée. Jeux et applications Menu 5.1 Editer titre: Permet de modifier le titre du son Télécharger des jeux (Menu 5.1.1) sélectionnée. Pour plus de détails, consultez la page 50. Effacer tout: Supprime toutes les sons. Jeux et applications (Menu 5.1.2) Remarque... -
Page 51: Images Animées
Services média Editer titre: Permet de modifier le titre de l’image sélectionnée. Effacer tout: Supprime toutes les images. Remarque Les images fournies par défaut ne peuvent être utilisés qu’en mode Définir comme fond d’écran. Images animées (Menu 5.3.3) Vous pouvez afficher, supprimer ou contrôler les contenus téléchargés. -
Page 52: Appels Récents
Appels récents Vous ne pouvez vérifier le dossier des appels sortants (appels établis ou tentatives d’appel). Vous manqués, reçus et émis que si le réseau prend en pouvez également: charge la fonction d’identification de la ligne appelante • Afficher le numéro (le cas échéant) et le composer dans la zone de service. -
Page 53: Eff. Dern. Appels
Appels récents Remarque La durée réelle facturée par votre fournisseur Eff. dern. appels Menu 6.4 de services peut varier en fonction des Vous permet de supprimer les listes encore caractéristiques du réseau, de l’option l’enregistrer App. en absence, Appels reçus et Appels d’arrondi appliquée à... -
Page 54: Outils
Outils • Mensuel: Le réveil sonne chaque mois, le même jour Réveil Menu 7.1 et à la même heure. Réglez le réveil pour sonner à une heure précise. Le 5. Utilisez ensuite les touches de navigation vers la droite menu Réveil propose les options suivantes: et vers la gauche pour choisir la mélodie d’alarme. -
Page 55: Calculatrice
Outils à la date programmée d’un événement. Touche Description Touche de navigation haut/bas Hebdo Voir tt agenda: Permet d’afficher les notes définies pour tous les jours. Utilisez les touches de navigation Quotidien Touche de navigation gauche/droite vers le haut et vers le bas pour explorer les listes de notes. -
Page 56: Mémo
Outils Utilisation de la calculatrice Enregistrer: Permet de sauvegarder le mémo. 1. Entrez le premier chiffre à l’aide des touches Langue T9: Permet de sélectionner la langue T9 à numériques. utiliser pour le mémo. Sortir éditeur: Vous permet de quitter l’éditeur de Remarque Pour un nombre négatif, appuyez sur la mémo. -
Page 57: Fuseau Horaire
Outils Fuseau horaire Convertisseur Menu 7.5 Menu 7.6 Permet de vérifier, à l’aide des touches de navigation vers Cette fonction permet de convertir n’importe quelle la gauche et vers la droite, les grandes villes du monde. mesure dans l’unité de votre choix. Quatre types de mesure peuvent être convertis en unités: L’écran affiche le nom de la ville, la date du jour et Longueur, Surface, Poids et Volume. -
Page 58: Carnet D'adresse
Carnet d’adresse Vous pouvez enregistrer le nom et le numéro de - Texte: Permet d’écrire un message texte. téléphone de vos contacts dans la mémoire de votre Vous trouverez plus de détails à la page 38. carte SIM. En outre, vous pouvez également - Multimédia: Pour plus de détails, voir Messages enregistrer jusqu’à... -
Page 59: Nº Abrégés
Carnet d’adresse Le nombre de caractères varie en fonction de la carte 1. Pour ajouter un numéro à composition abrégée, SIM. sélectionnez <vide>, puis recherchez le nom voulu dans le carnet d’adresse. Vous pouvez ajouter de nouvelles entrées dans la mémoire SIM ou dans la mémoire du carnet 2. -
Page 60: Copier Tout
Carnet d’adresse • Liste membres: Permet d’afficher la liste des Tél. vers SIM (Menu 8.5.2) membres du groupe. Permet de copier une entrée de la mémoire du • Groupe sonnerie: Permet de sélectionner la sonnerie téléphone à celle de la carte SIM. à... -
Page 61: Information
Carnet d’adresse Si vous choisissez SIM ou Téléphone, le téléphone enregistre l’entrée dans la mémoire de la carte SIM ou dans celle du téléphone. Information Menu 8.8 Statut de la mémoire (Menu 8.8.1) Vous pouvez vérifier le nombre de noms et de numéros qui sont stockés dans le carnet d’adresses (carte SIM ou téléphone). -
Page 62: Réglages
Réglages Affichage Rétroéclairage Menu 9.1 (Menu 9.1.2) Vous pouvez choisir d’utiliser ou ne de pas utiliser le Vous pouvez changer l’image d’arrière-plan et le style rétroéclairage à l’écran. L’extinction du rétroéclairage d’affichage pour le mode menu selon vos préférences. contribue à une augmentation minime du temps de conversation/d’attente. -
Page 63: Langues
Réglages Langues Format horaire (Menu 9.1.4) (Menu 9.2.4) Vous pouvez choisir la langue d’affichage. Lorsque 24 heures/12 heures cette option est réglée à Automatique, la langue est Réglages automatiques (Menu 9.2.5) choisie automatiquement en fonction de la langue de la carte SIM. L’anglais est choisi d’office lorsque la Sélectionnez Oui pour que le téléphone règle automati langue utilisée par la carte SIM n’est pas prise en quement l’heure et la date selon le fuseau horaire. -
Page 64: Mode Réponse
Réglages Tous app données: Fait suivre tous les appels, sans Envoyer mon nº (Menu 9.3.3) exception, à un numéro doté d’une liaison à un Ce service du réseau vous permet de régler votre ordinateur personnel. téléphone de façon à afficher (Oui) ou à ne pas Tous app. -
Page 65: Envoi Dtmf
Réglages Envoi DTMF Demande de code NIP (Menu 9.3.7) (Menu 9.6.1) Vous pouvez envoyer les tonalités DTMF (Double Lorsque la fonction de demande de code NIP est Tonalité Multifréquence) du numéro affiché durant un activée, vous devez entrer votre code NIP chaque fois appel. -
Page 66: Num Fdn
Réglages Tous appels sortants: Aucun appel ne peut être Vous devez entrer votre code PIN2 pour accéder à cette fonction. effectué. App. intern. Émis: Aucun appel international ne peut Les options suivantes sont alors proposées: être effectué. Activer: Vous ne pouvez effectuer d’appels qu’aux Annul tous blocages: Tous les paramètres numéros enregistrés dans le répertoire. -
Page 67: Connexion
Réglages Remarque la liaison au réseau choisi manuellement est perdue, Veillez à ne pas oublier vos changements. le téléphone émet une tonalité d’erreur et vous Toutefois, s’il vous arrive de les oublier, appelez votre fournisseur pour réinitialiser demande de choisir de nouveau un réseau. Il doit vos codes de sécurité. -
Page 68: Point D'accès
Réglages sélectionnez Au besoin, le téléphone n’utilisera une qui a été supprimé par la fonction Supprimer tout du connexion pour paquets de données que si vous sous-menu Point d’accès (Menu 3.2). lancez une application ou une action qui en a besoin. Rétablir réglage La connexion GPRS avorte lorsqu’elle n’est utilisée par Menu 9.8... -
Page 69: Questions Et Réponses
Questions et réponses Avant de ramener votre téléphone chez votre Pourquoi la connexion est-elle irrégulière ou se concessionnaire pour le faire réparer ou d’appeler coupe-t-elle brusquement une fois établie? votre fournisseur de services pour obtenir de l’aide, Lorsque la fréquence est instable ou faible, ou vérifiez si le problème que vous avez avec votre encore lorsqu’il y a trop d’usagers, la connexion téléphone n’est pas décrit dans cette section. - Page 70 Questions et réponses Pourquoi la pile se décharge-t-elle plus vite en Comment cela se fait-il qu’on n’arrive pas à me mode d’attente? rejoindre? La pile est usée. Avec le temps, la pile perd plus Vérifiez si votre téléphone est bien sous tension facilement sa charge.
-
Page 71: Accessoires
Accessoires Il existe toute une variété d’accessoires pour votre téléphone mobile. Vous pouvez choisir ceux qui répondent à vos besoins. Pour en savoir plus sur les accessoires qui sont disponibles, adressez-vous à votre fournisseur de services. Adaptateur de voyage Casque d’écoute Cet adaptateur permet de Se branche au téléphone;... -
Page 72: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité de la TIA NCRP Report 86 (1986) ICNIRP (1996) Vous trouverez dans les pages qui suivent les Ces normes ont été établies après des recherches consignes de sécurité de la TIA au sujet des scientifiques complètes. - Page 73 Consignes de sécurité Utilisation de l’appareil volant est votre responsabilité première. Lorsque vous y avez accès, utilisez un dispositif POSITION NORMALE: Tenez le téléphone cellulaire mains libres. comme n’importe quel autre téléphone, avec l’antenne tournée vers le haut et par-dessus l’épaule. Lorsque l’état des routes le dicte, stationnez-vous sur le côté...
- Page 74 Consignes de sécurité Les personnes portant un stimulateur cardiaque: renseigner à ce sujet. doivent TOUJOURS maintenir leur téléphone distant Éteignez votre téléphone dans les centres de soins si d’au moins 15 cm du stimulateur cardiaque lorsque des panneaux vous ordonnent de le faire. En effet, il se le téléphone est en service.
- Page 75 Consignes de sécurité Zones indiquées des produits chimiques ou des particules, telles que la limaille, la poussière, ou la poudre de métaux. Éteignez votre appareil dans toutes les zones où un Cette liste inclut également de nombreuses autres affichage spécial vous ordonne de le faire. zones où...
- Page 76 Utilisez uniquement un chargeur approuvé par LG et La fonction d’autoprotection de la pile coupe conçu pour votre modèle de téléphone; de tels l’alimentation du téléphone lorsque son utilisation chargeurs sont conçus pour maximiser la durée de...
- Page 77 Consignes de sécurité Explosion, choc et incendie bougez. Un court-circuit des pôles peut endommager la pile et causer une explosion. Ne rangez pas votre appareil dans les endroits excessivement poussiéreux. Généralités Lorsque vous utilisez le cordon d'alimentation, N’utilisez pas de pile endommagée et ne mettez pas assurez-vous de laisser la distance minimale requise la pile dans votre bouche, car cela pourrait causer (3ft) entre le cordon et toute source de chaleur.
- Page 78 éteignez immédiatement le téléphone et retirez téléphone lorsqu'il est appuyé contre votre oreille. la pile. Si le téléphone ne fonctionne plus, faites-le réparer dans un centre de service LG autorisé. Mise à jour de la FDA Le cordon d’alimentation de ce produit peut vous Mise à...
- Page 79 Consignes de sécurité Ils émettent également de très faibles niveaux de prendre des mesures s’il s’avère que les d’énergie de radiofréquence en mode de veille. téléphones sans fil émettent des rayonnements à un Tandis que des niveaux élevés de RF peuvent avoir niveau dangereux pour l’utilisation.
- Page 80 Consignes de sécurité possibles sur les effets de l’utilisation de téléphones limitant l’exposition aux RF. La FCC s’appuie sur la sans fil sur la santé humaine. FDA et d’autres agences de protection de la santé pour les questions de sécurité des téléphones sans La FDA appartient à...
- Page 81 Consignes de sécurité des consignes de sécurité de la Federal sans fil, ont abouti à des résultats contradictoires Communications Commission, établies avec le qui ne peuvent souvent pas être répétés dans conseil de la FDA et d’autres agences fédérales de d’autres laboratoires.
- Page 82 Consignes de sécurité neurinomes du nerf auditif, les tumeurs du cerveau sont directement applicables à la population ou de la glande salivaire, les leucémies ou d’autres humaine mais un suivi de dix ans ou plus pourrait cancers. Aucune de ces études n’a démontré être nécessaire pour fournir des réponses sur l’existence d’effets nocifs pour la santé...
- Page 83 Consignes de sécurité La FDA est un participant majeur au projet comprendra aussi une évaluation générale des international des champs électromagnétiques de recherches supplémentaires nécessaires dans le l’Organisation mondiale de la Santé depuis ses contexte des développements scientifiques les plus débuts en 1996.
- Page 84 Consignes de sécurité l’énergie provenant du téléphone sans fil et est Communications devices: Experimental Techniques établie à des niveaux bien inférieurs à ceux connus » propose la première méthodologie d’essai comme ayant des effets. Les fabricants de uniforme pour la mesure du taux auquel les RF sont téléphones sans fil doivent informer la FCC du déposées dans les têtes des utilisateurs de niveau d’exposition aux RF pour chaque modèle de...
- Page 85 Consignes de sécurité pouvez prendre quelques simples précautions pour téléphones sans fil? minimiser votre exposition à l’énergie de Les preuves scientifiques ne montrent pas de radiofréquence (RF). Puisque la durée est un facteur danger pour les utilisateurs de téléphones sans fil, y clé...
- Page 86 Consignes de sécurité pour la santé. volontaire parrainée par le Institute of Electrical and Electronic Engineering (IEEE). Cette norme précise 11. Qu’en est-il de l’interférence des téléphones les méthodes d’essai et les conditions de sans fil avec les équipements médicaux? fonctionnement des appareils de correction L’énergie de radiofréquence (RF) provenant de auditives et des téléphones sans fil afin qu’aucune...
- Page 87 Consignes de sécurité La Commission internationale pour la protection complètes et établissent des niveaux permis d’énergie contre les rayonnements ionisants RF pour la population générale. Les directives s’appuient (http://www.icnirp.de) sur des normes qui ont été développées par des Le projet international sur les champs organisations scientifiques indépendantes à...
- Page 88 Consignes de sécurité uniquement la puissance nécessaire pour atteindre le La FCC a accordé une Autorisation d’équipement pour réseau. En général, ce modèle de téléphone avec tous les niveaux de TAS plus vous êtes proche d’une antenne de station de indiqués conformes aux consignes d’exposition RF de la transmission sans fil, plus la puissance est faible.
-
Page 89: Glossaire
Glossaire Les définitions qui suivent vous aideront à comprendre for Mobile Communications). Il permet un accès plus les principaux termes techniques et abréviations large et plus rapide à de nombreux services utilisés dans ce guide et à tirer pleinement parti des multimédias, accessibles en Web ou en WAP, depuis fonctions de votre téléphone mobile. - Page 90 Glossaire ou sur un téléavertisseur, il est appelé MIDlet. SIM (module d’identification d’abonné) Carte dotée d’une puce contenant tous les Services d’identification de la ligne appelante renseignements nécessaires pour utiliser le (identification de l’appelant) téléphone (réseau et information sur la mémoire, Service permettant aux abonnés d’afficher ou de ainsi que les renseignements personnels de bloquer les numéros de téléphone d’appelants.