1. Manuels
  2. Marques
  3. J5create Manuels
  4. Adaptateurs
  5. JUH450
  6. Manuel de l'utilisateur

J5create JUH450 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USB 3.0 MULTI-ADAPTER
HDMI & 3-Port HUB
JUH450
User Manual
Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
ユーザー マニュア
使用手冊
JUH450

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour J5create JUH450

Sommaire des Matières pour J5create JUH450

  • Page 1 USB 3.0 MULTI-ADAPTER HDMI & 3-Port HUB JUH450 User Manual Manuel de l'utilisateur Bedienungsanleitung Manual del usuario ユーザー マニュア 使用手冊 JUH450...
  • Page 2 USB 3.0 MULTI-ADAPTER HDMI & 3-Port HUB JUH450 User Manual JUH450...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table of Contents INTRODUCTIONS ........................... 3 System Requirements ........................... 3 Specifications ..............................4 Package Contents ............................5 GETTING STARTED ..........................6 INSTALLATION FOR WINDOWS ......................6 Device Driver Installation ..........................6 Setup The Sound ............................9 Verify Device Driver Installation ....................... 12 Uninstalling the Device Driver........................

  • Page 4: Introductions

    MAC or PC. It allows you to add an additional display and 3 USB 3.0 ports through your USB port. With j5create multi-adapters, there is no need to open up your computer to add an expensive graphics card, you simply load the drivers, plug in the adapter to the USB port, then plug in the HDMI monitor cable into the adapter and you are ready.

  • Page 5: Specifications

    *** When you connect with high power-consumption external HDD or USB devices that need bus power more than 150mA. We recommend you to attach the AC/DC power adapter included in your devices, or purchase JUH450 AC/DC power adapter. (sold separately) Functions Video Playback: 1080P...

  • Page 6: Package Contents

    1400 x 1050 16,32 bits 1280 x 1024 16,32 bits 1280 x 960 16,32 bits 1152 x 864 16,32 bits 1024 x 768 16,32 bits 800 x 600 16,32 bits Package Contents USB 3.0 Multi-Adapter JUH450 Quick Installation Guide Driver CD...

  • Page 7: Getting Started

     Run the setup program as an administrator to avoid errors in installation  Connect the HDMI Cable for the display to the HDMI port on the JUH450 first before  connecting the USB cable to the computer Un-install the previous driver first before installing the latest driver ...
  • Page 8 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL drive, and manually run the setup CD. Double Click on Setup.exe to start. ※ Make sure the USB cable is unplugged from your PC or Notebook before executing the installation program. 1. The installation page will be launched. To 2.
  • Page 9 Windows 8、7: You can modify the corresponding position of each extend display via display settings. Go to START → Control Panel → Appearance and Personalization → Adjust screen resolution ※ or Right click on the desktop and go to Screen Resolution When the Screen Resolution window pops up, you can identify each monitor’s number by clicking Identify.

  • Page 10: Setup The Sound

    USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL Setup The Sound Setup The Sound on Windows 8, 7 Microsoft’s audio system restricts the audio function to one output at a time; therefore, when using the USB HDMI multi-display adapter only one output will receive audio. The following explains how to set-up and change the default sound output from the display device connected with the USB 3.0 HDMI Display Adapter.
  • Page 11 Note: 1. The speakers are numbered according to the number if USB ports detected by your computer system. 2. The Default sound will output from the USB 3.0 HDMI Display Adapter with the greatest number of USB ports. To change the default sound output, use your mouse to right click in the sound options box on your desktop, then select “Test”...
  • Page 12 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL 2. The speaker options, for single and Multi- USB 3.0 HDMI Display Adapters, are shown below. Single USB 3.0 HDMI Display Adapter Multi-USB 3.0 HDMI Display Adapters Note: 1. The speakers are numbered according to the number if USB ports detected by your computer system.

  • Page 13: Verify Device Driver Installation

    Verify Device Driver Installation Follow the steps below to verify the driver installation status of the USB 3.0 Multi-Adapter Windows8,7: Right Click My Computer Manager  Device Manager  click + sign of Network adapter & Sound, video and game control & Universal Serial Bus controllers Windows XP: Right Click My Computer, Manager →...
  • Page 14 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL 1. Click Start→ Control Panel → Programs 2. A message will appear confirming that you and Features→ Uninstall or change a want to un-install the application. Click ‘ok’ to program Select j5 USB 3.0 MULTI- continue.

  • Page 15: Installation For Mac

    INSTALLATION FOR MAC Device Driver Installation Installing the device driver enables your computer’s operating system to recognize the USB3.0 Multi-Adapter. Be sure that you are referring to the appropriate installation procedure before you begin installing. ※ Make sure the USB cable is unplugged from your Mac Desktop or Mac Notebook before executing the setup program.

  • Page 16: Setup The Sound

    USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL 6. Installation is processing…This will take a 7. Click Restart to complete the software few moments installation Setup The Sound Mac audio system restricts the audio function to one output at a time; therefore, when using the USB HDMI multi-display adapter only one output will receive audio.

  • Page 17: Verify Device Driver Installation

    2. Go to the “System Preferences” and select “Sound” 3. The speaker“Output” options , for single and Multi- USB 3.0 HDMI Display Adapters, are shown below. You can select a device for sound output by clicking it. • Single USB 3.0 HDMI Display Adapter •...

  • Page 18: Uninstalling The Device Driver

    USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL Uninstalling the Device Driver 1. Unplug the USB Cable of USB 3.0 MULTI-ADAPTER from the USB port 2. To un-installation, please press the Uninstall Driver icon 3. Click Open to proceed 4. Click Uninstall and restart to proceed 5.

  • Page 19: Functions Instructions: Windows 8、7

    FUNCTIONS INSTRUCTIONS: WINDOWS 8,7 Display Resolution Fast access to Display Resolution settings The resolution list will show when you move the cursor over Display Resolution. Select your desired resolution. Default resolution: 1024 x 768 x 32 bit Display Orientation The Orientation allows you to turn the display on the device that is connected to the USB 3.0 MULTI-ADAPTER Display Mode...
  • Page 20 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL Mirror mode-Duplicate This feature allows the same contents of the on-board screen to be displayed on the screen connected to the USB 3.0 MULTI-ADAPTER You can select Duplicate these displays and click Apply Note: The resolution for the secondary and primary displays must be the same when using Mirror Mode (This may be lower than the preferred resolution for the display).
  • Page 21 Super Utility A super utility provides more options. You can find the icon on the lower right side of the task bar. Identify Monitors When Identify Monitors is selected, a serial number will be shown in the upper right corner of the display device.

  • Page 22: Functions: Windows Xp

    USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL For example: To move the window to Display02 and automatically enlarge it to a full screen, follow the steps below: Choose Move Active Window to Display02, check Move Window and Full Screen and click Apply . Display Setting Fast access to the system Display Settings...
  • Page 23 If there is no display device attached to the USB 3.0 MULTI-ADAPTER it will show up as Unknown Monitor. In some cases, the attached display device does not support EDID, in this case the ID will also show up as Unknown Monitor. Display Resolution Default Resolution: 1024 x 768x 32 bit The resolution list will show up when you...
  • Page 24 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL Display Rotation The Display Rotation option allows you to rotate your display. There are 4 options available: 0 degrees/ 90 degrees/180 degrees/ 270 degrees under the Extended or Primary display mode. Display Mode Extended (Default Mode) This default display mode allows the attached USB 3.0 MULTI-ADAPTER enabled display device to work as an...
  • Page 25 Primary Mode When Primary is selected, the display device When Off is selected it will disable the display connected to the USB 3.0 MULTI- will become the main display. The display of ADAPTER. the internal graphics card will automatically switch to be the extended display and act as an extension.
  • Page 26 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL Multi-Display Control Panel When Multi-Display Control Panel is selected, the Multi-Display Control Panel window will pop-up to allow you to modify the Hotkeys. ※ Using Hotkeys Default setting is Ctrl + Display No. Click the window you want to move on task bar to activate it and then press the Hotkey.

  • Page 27: Functions: Mac

    FUNCTIONS: MAC Display Resolution From System Preferences click on the Display , and then System Go to tab. You should see the screen below. Preferences  On this screen, you can adjust the resolution, display mode and color range. Display Mode Click on the Arrangement tab and uncheck Mirror Displays to turn the Mirror display option off.
  • Page 28 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL TIP: For quick access to the USB Display Device click Show Display in Menu Bar. You will see the display icon appear and you can double-click it for quick access at any time.  Space Windows Arrangement Click Show Spaces in Menu Bar.
  • Page 29 TROUBLE SHOOTING If you have any questions about the use of the JUH410/450 USB3.0 Multi-Adapter, please follow the instructions below. If any further assistance is needed, please visit our website or call j5create’s support hotline. Known Issues Direct 3D is not supported under XP. It is supported under Win 7 Aero mode.
  • Page 30 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL performance while watching DVDs or certain video formats on the attached USB graphics display, it is recommended that you use the following license free software: Media Player Classic: http://sourceforge.net/projects/guliverkli/ Others Some graphic cards, i.e. Intel, prevent other secondary graphics chipsets from being set as the primary card. As the result of this, primary mode might not work or the display maybe disabled.

  • Page 31: Technical Support

    Name, address, and telephone number j5create does not warrant that the operation of the product will be uninterrupted or error-free. j5create is not responsible for damage arising from failure to follow instructions relating to the product’s use. This warranty does not apply to:(a) consumable parts, unless damage has occurred due to a defect in materials or workmanship;...
  • Page 32 ; (g) damage caused by service (including upgrades and expansions) performed by anyone who is not a representative of j5create or a j5create Authorized Service Provider; (h) a product or part that has been modified to alter functionality or capability without the written permission of j5create; or (i) if any j5create serial number on the product has been removed or defaced.
  • Page 34 USB 3.0 MULTI-ADAPTER HDMI & 3-Port HUB JUH450 Manuel de l'utilisateur JUH450...
  • Page 35 USB3.0 MULTI-ADAPTER Manuel de l'utilisateur Table of Contents Introductions ......................... 3 Environnements requis....................3 Caractéristiques physiques ..................4 Contenu de l'emballage ....................5 MISE EN ROUTE ........................6 INSTALLATION POUR WINDOWS ................... 6 Installation du pilote ..................... 6 Régler le son ........................9 Vérification de l'installation du pilote ................

  • Page 36: Introductions

    MAC ou PC. Il vous permet d'ajouter un moniteur/affichage et périphérique informatique USB supplémentaire via votre port USB 3.0. Avec les multi-adaptateurs j5create, il n'est pas nécessaire d'ouvrir votre ordinateur pour ajouter une carte graphique onéreuse, il vous suffit de charger les pilotes, de brancher l'adaptateur sur le port USB, puis de brancher le câble du moniteur HDMI sur l'adaptateur et...

  • Page 37: Caractéristiques Physiques

    HDD ou USB externes haute puissance-consommation qui ont besoin de puissance de bus de plus de 150mA. Nous vous conseillons de fixer l'adaptateur AC / DC inclus dans vos appareils, ou achetez adaptateur JUH450 AC /DC. (vendu séparément) Fonction La lecture vidéo: 1080P Afficher Résolution d'affichage: 2048 x 1152 @ 32bit...

  • Page 38: Contenu De L'emballage

    16,32 bits 1280 x 960 16,32 bits 1152 x 864 16,32 bits 1024 x 768 16,32 bits 800 x 600 16,32 bits Contenu de l'emballage  USB 3.0 Multi-Adapter JUH450  CD de pilotes avec E-manuel  Guide d'installation rapide...

  • Page 39: Mise En Route

    USB3.0 MULTI-ADAPTER Manuel de l'utilisateur MISE EN ROUTE Remarques avant l'installation Installez entièrement le pilote avant d'insérer le câble USB dans votre ordinateur  Exécutez le programme d'installation en tant qu'administrateur pour éviter des  erreurs d'installation Connectez d'abord le câble HDMI du dispositif d'affichage au port HDMI de la ...
  • Page 40 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL d'installation. Double-cliquez sur « Setup.exe » pour démarrer. ※ Assurez-vous que le câble USB est débranché de votre PC ou de l'ordinateur portable avant d'exécuter le programme d'installation. 1. La page d'installation sera lancée. Pour 2.
  • Page 41 Windows 7: Vous pouvez modifier la position correspondante de chaque extension d'affichage via les paramètres d'affichage. Allez à « DEMARRER » → « Panneau de configuration » → « Apparence et personnalisation » → « Modifier la résolution de l'écran » ※...

  • Page 42: Régler Le Son

    USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL Régler le son Régler le son – Windows 7 Le système audio de Microsoft restreint la fonction audio à une sortie à la fois; donc, lorsque vous utilisez l'adaptateur USB HDMI multi-affichage, seule une sortie recevra l'audio. Ce qui suit explique comment installer et changer la sortie audio par défaut du dispositif d'affichage connecté...
  • Page 43 3. Pour changer la sortie son par défaut, avec votre souris faites un clic droit dans les boîtes d'options de sons sur votre bureau, puis sélectionnez «Test» pour choisir le haut- parleur que vous souhaitez utiliser par défaut. 4. Sélectionnez le haut-parleur désiré et cliquez sur «Par défaut» Régler le son –...
  • Page 44 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL 1. Allez à «Panneau de configuration> Sons et périphériques audio» et sélectionnez «Modifier les paramètres des haut-parleurs». 2. Les options de haut-parleur, pour les Adaptateurs d'affichage USB HDMI uniques et multiples, sont indiquées ci-dessous. Adaptateur d’affichage USB3.0 HDMI Plusieurs Adaptateurs d'affichage USB unique HDMI...

  • Page 45: Vérification De L'installation Du Pilote

    Vérification de l'installation du pilote La procédure suivante sert à vérifier l'état de l'installation du pilote de la USB3.0 MULTI- ADAPTER Windows 7: Faites un clic droit sur « Poste de travail » « Gérer » « Gestionnaire   périphériques »...

  • Page 46: Désinstallation Du Pilote

    USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL Désinstallation du pilote ※ Débranchez le câble USB de la USB3.0 MULTI-ADAPTER avant de désinstaller le pilote 1. Cliquez sur « Démarrer »  Panneau de 2. Un message apparaîtra confirmant que vous configuration  Programmes et souhaitez désinstaller l'application.

  • Page 47: Installation Pour Mac

    INSTALLATION POUR MAC Installation du pilote L'installation du pilote permet au système d'exploitation de votre ordinateur de reconnaître la Newport Station. Assurez-vous que vous utilisez la procédure d'installation appropriée avant de commencer l'installation. ※ Assurez-vous que le câble USB est débranché de votre ordinateur de bureau Mac ou votre ordinateur portable Mac avant d'exécuter le programme d'installation.

  • Page 48: Régler Le Son

    USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL 6. Installation en cours… Cela va prendre 7. Cliquez sur « Redémarrer » pour terminer quelques instants l'installation du logiciel Régler le son Le système audio de Mac restreint la fonction audio à une sortie à la fois; donc, lorsque vous utilisez l'adaptateur USB HDMI multi-affichage, seule une sortie recevra l'audio.

  • Page 49: Vérification De L'installation Du Pilote

    3. Les options de «Sortie» de haut-parleur, pour les Adaptateurs d'affichage USB HDMI uniques et multiples, sont indiquées ci-dessous.Vous pouvez sélectionner un périphérique de sortie audio en cliquant dessus. • Adaptateur d’affichage USB3.0 HDMI • Plusieurs adaptateurs d'affichage USB unique HDMI Vérification de l'installation du pilote La procédure suivante vous permet de vérifier l'état de l'installation du pilote de l'USB3.0...

  • Page 50: Désinstallation Du Pilote

    USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL Désinstallation du pilote Débranchez le câble USB de la USB3.0 MULTI-ADAPTER du port USB Pour la désinstallation, appuyez sur pilote" l'icône "Désinstaller Cliquez sur «Ouvrir» pour continuer Cliquez sur «Désinstaller et redémarrer» pour continuer 6. Redémarrez votre système Tapez votre mot de passe afin de permettre la désinstallation et cliquez «OK»...

  • Page 51: Instructions Sur Les Fonctions: Windows 8,7

    INSTRUCTIONS SUR LES FONCTIONS: WINDOWS 7 ID de l'affichage Détection intelligente de l'ID du dispositif d'affichage Résolution d'affichage Accès rapide au paramétrage de Résolution d'affichage La liste des résolutions s'affichera lorsque vous déplacez le curseur sur Résolution d'affichage. Sélectionnez la résolution souhaitée pour l' USB3.0 MULTI-ADAPTER.
  • Page 52 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL affichages» et cliquez sur «Appliquer» Mode miroir-Dupliquer Cette fonctionnalité permet d'afficher le contenu de l'écran de bord sur l'écran de l'USB3.0 MULTI-ADAPTER Vous pouvez sélectionner «Dupliquer ces écrans» et cliquez sur «Appliquer» Remarque pour le système d’exploitation Windows 7 (en mode Miroir): La résolution des affichages secondaire...
  • Page 53 Super Utilitaire Un super utilitaire offre davantage d'options, l'icône se trouve sur la barre des tâches en bas à droite Identifier les Moniteurs Lorsque «Identifier les moniteurs» est sélectionné, un numéro de série s'affiche dans le coin supérieur droit des dispositifs d'affichage. Vous pouvez voir le numéro de série de chaque affichage lorsque vous utilisez la fonction de raccourci clavier.

  • Page 54: Instructions Sur Les Fonctions: Windows Xp

    USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL Paramétrage de l'affichage Accès rapide au système «Paramètres d'affichage» Position fixe Cette fonction vous aide à organiser les positions de tous les emplacements d'affichage que vous avez définis dans Affichage > Résolution de l'écran Après «Paramétrage de l'emplacement de l'affichage», Cochez dans cette fonction.
  • Page 55 S'il n'y a pas de périphérique d'affichage connecté à l' USB3.0 MULTI-ADAPTER, l'ID s'affichera comme «Moniteur inconnu.» Si le dispositif d'affichage ne prend pas en charge EDID, l'ID sera également définie en tant que «Moniteur inconnu». Display Resolution Résolution par défaut: 1024 x 768 @ 32 bits La liste des résolutions apparaîtra lorsque vous déplacez le curseur sur...
  • Page 56 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL degrés sous le mode d'affichage Etendu ou Principal. Mode d'affichage Etendu (Mode par défaut) Le mode d'affichage par défaut permet au dispositif d'affichage connecté de l' USB3.0 MULTI-ADAPTER de fonctionner en tant qu'affichage «Etendu» de l'écran de bord. Cette fonctionnalité...
  • Page 57 Mode Principal Lorsque Principal est sélectionné, le dispositif d'affichage, qui est connecté à l'Adaptateur d’affichage USB3.0, deviendra l'affichage principal, l'affichage de la carte graphique interne passera automatiquement à l'affichage étendu et agira comme un bureau d'extension. Désactivé Lorsque Désactivé est sélectionné, cela désactive l'affichage de l’...
  • Page 58 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL Panneau de contrôle multi-affichages Lorsque Panneau de contrôle multi- affichages est sélectionné, la fenêtre du panneau de contrôle multi-affichages apparaît afin de permettre la modification des raccourcis clavier. ※Utilisation des raccourcis clavier Le réglage par défaut est Ctrl + N° d'affichage. Cliquez sur la fenêtre que vous souhaitez déplacer sur la barre des tâches pour la rendre active et appuyez sur Raccourci clavier.

  • Page 59: Instructions Sur Les Fonctions: Mac

    INSTRUCTIONS SUR LES FONCTIONS: MAC Résolution d'affichage Aller à , puis «Préférences système» Dans «Préférences Système», cliquez sur l'onglet «Affichage». Vous devriez voir cet écran. écran, vous pouvez régler la résolution, le mode d'affichage et la gamme des couleurs. Mode d'affichage Cliquez sur l'onglet «organisation», et décochez «Affichage miroir»...
  • Page 60 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL ASTUCE: Pour simplifier l'utilisation de l'USB3.0 MULTI-ADAPTER, cliquez sur «Faire apparaître l'affichage dans la barre de menu.» Vous verrez l'icône d'affichage sur laquelle vous pouvez double- cliquer à tout moment. Organisation des fenêtres  Space Cliquez sur «Afficher Spaces dans la Vous pouvez organiser les fenêtres sur barre de menu.»...

  • Page 61: Depannage

     Exposé Afficher différentes fenêtres avec une seule touche.  F9: afficher toutes les fenêtres ouvertes  F10: afficher les fenêtres de l'application en cours seulement  F11: afficher le bureau *Pour plus de fonctions d'organisation des fenêtres, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur d’Apple.
  • Page 62 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL d'affichage, la position ou l'emplacement de la fenêtre du lecteur vidéo (tels que de glisser la fenêtre du lecteur vidéo entre l'écran principal et l'affichage connecté). Cela peut entraîner le lecteur vidéo d'arrêter la lecture. Nous vous proposons d'arrêter la lecture vidéo, déplacer la fenêtre sur l'affichage du dispositif graphique USB connecté, puis de sélectionner le clip vidéo pour commencer la lecture.

  • Page 63: Support Technique

    2. Support en ligne Visitez le site Web de j5 create (www.j5create.com) pour trouver la dernière version du logiciel pour votre appareil. Si vous rencontrez toujours le même problème, vous pouvez soumettre une description du problème par email à service@j5create.com.
  • Page 64 USB 3.0 MULTI-ADAPTER USER MANUAL (iv) un numéro d'autorisation de retour du matériel (v) Nom, adresse et numéro de téléphone du client j5 create ne garantit pas que le fonctionnement du produit sera ininterrompu ou sans erreur. j5 create n'est pas responsable des dommages résultant du non-respect des instructions d'utilisation du produit.
  • Page 65 USB 3.0 MULTI-ADAPTER HDMI & 3-Port HUB JUH450 Bedienungsanleitung...
  • Page 66 USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Table of Contents Einleitung ..........................3 Systemvoraussetzungen ....................3 Physikalische Spezifikationen ..................4 Packungsinhalt ......................5 ERSTE SCHRITTE ........................6 INSTALLIEREN BEI WINDOWS ....................6 Installieren des Gerätetreibers..................6 Einrichten des Klangs ....................9 Prüfen der Gerätetreiberinstallation ................12 Deinstallieren des Gerätetreibers ................

  • Page 67: Einleitung

    Adapter wird als externe Grafikkarte Ihres MAC oder PC verwende, können Sie über den USB- Anschluss zusätzlich ein USB-Computer-Peripheriegerät, oder ein einen HDMI-Monitor. Mit j5create Multiadaptern brauchen Sie Ihren Computer nicht zu öffnen, um eine teure Grafikkarte einzubauen, sondern Sie laden einfach einige Treiber, verbinden den Adapter mit dem USB-Anschluss, verbinden das HDMI-Monitorkabel mit dem Adapter und sind startklar.

  • Page 68: Physikalische Spezifikationen

    Über den USB-Bus versorgt versorgt *** Wenn Sie mit hohem Stromverbrauch externe Festplatte oder USB-Geräte, die Bus-Power mehr als 150mA brauchen verbinden. Wir empfehlen Ihnen, die AC/DC-Netzadapter in Ihre Geräte enthalten befestigen, oder kaufen JUH450 AC/DC-Netzteil. (separat erhältlich) Aufgabe Anzeige Videowiedergabe: 1080P Anzeigeauflösung: 2048 x 1152 mit 32bit...

  • Page 69: Packungsinhalt

    1400 x 1050 16,32 bits 1280 x 1024 16,32 bits 1280 x 960 16,32 bits 1152 x 864 16,32 bits 1024 x 768 16,32 bits 800 x 600 16,32 bits Packungsinhalt USB 3.0 Multi-Adapter JUH450 Treiber-CD mit elektronischem Benutzerhandbuch Kurzanleitung...

  • Page 70: Erste Schritte

    USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch ERSTE SCHRITTE Hinweise vor der Installation Installieren Sie den Treiber vollständig, bevor Sie das USB-Kabel an den Computer anschließen. Starten Sie das Setup-Programm als Administrator, um Fehler bei der Installation zu vermeiden Schließen Sie zuerst das HDMI-Kabel an den HDMI-Anschluss des Anzeigegeräts und den der USB3.0 Multi Adapter und dann das USB-Kabel an den Computer an.
  • Page 71 USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Installations-CD manuell. Klicken Sie doppelt auf die Datei “Setup.exe”, um die Installation zu starten. ※ Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel noch nicht am PC oder Notebook angeschlossen ist, während das Installationsprogramm ausgeführt wird. Die Installationsseite wird gestartet. Um die Jetzt wird InstallShield...
  • Page 72 USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Die Anzeigefunktionen der USB3.0 Multi Adapter werden nach dem Neustart des Computers aktiviert. Möglicherweise wird jetzt das Spiegelbild des Hauptmonitors auf dem Anzeigegerät angezeigt. Windnows 8, 7: Sie können die jeweilige Position jedes Anzeigegeräts über Anzeigeeinstellungen ändern. Gehen Sie zu “START”...

  • Page 73: Einrichten Des Klangs

    USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch verschieben Hinweis: Wenn die interne Grafikkarte zwei Monitore unterstützt….. Wenn Sie eine Newport Station verwenden Das Anzeigegerät, das an den zweiten HDMI-Anschluss angeschlossen ist, wird als 3 Monitor bezeichnet. Das Anzeigegerät, das an die Newport Station angeschlossen ist, ist der 2 Monitor.
  • Page 74 USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Hinweis: A. Die Lautsprecher sind mit der Nummer des vom Computersystem ermittelten USB-Anschlusses bezeichnet. B. Standardmäßig wird der Ton vom USB-HDMI-Monitoradapter mit der größten Anzahl USB-Anschlüssen ausgegeben. 3. Um die Standardausgabe zu ändern, klicken Sie auf dem Desktop mit der rechten Maustaste in das Fenster Soundoptionen.
  • Page 75 USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Ausgang. Wenn Sie den USB-HDMI-Mehrmonitoradapter verwenden, kann daher nur ein Ausgang Audio empfangen. Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie die Standard-Klangausgabe des an den USB-HDMI-Monitoradpater angeschlossenen Anzeigegeräts einrichten müssen. 1. Gehen Sie zu “Systemsteuerung> Sounds, Sprache und Audiogeräte”, und wählen Sie “Lautsprechereinstellungen ändern”.

  • Page 76: Prüfen Der Gerätetreiberinstallation

    USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch 2. Standardmäßig wird der Ton vom USB-HDMI-Monitoradapter mit der größten Anzahl USB-Anschlüssen ausgegeben. 3. Wählen sie das gewünschte "Standardgerät”, und klicken Sie auf “Übernehmen”. Klicken Sie dann auf “Lautstärke”, um den Standardlautsprecher auszuwählen. Prüfen der Gerätetreiberinstallation So prüfen Sie den Status der Treiberinstallation der USB3.0 MULTI ADAPTER Windnows 8, 7: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf...

  • Page 77: Deinstallieren Des Gerätetreibers

    USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Deinstallieren des Gerätetreibers ※ Trennen Sie das USB-Kabel der USB3.0 MULTI ADAPTER ab, bevor Sie den Treiber deinstallieren. Klicken Sie auf “Start” → Systemsteuerung Eine Meldung erscheint, mit der Sie aufgefordert → Programme Funktionen → werden, die Deinstallation des Programms zu Programm deinstallieren oder ändern bestätigen.
  • Page 78 USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Wenn der Treiber fertig deinstalliert wurde, wählen Sie “Ja, ich möchte meinen Computer jetzt neu starten”. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Computer neu zu starten.

  • Page 79: Installieren Bei Mac

    USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch INSTALLIEREN BEI MAC Installieren des Gerätetreibers Durch die Installation des Gerätetreibers kann das Betriebssystem des Computers die USB3.0 Multi Adapter erkennen. Achten Sie darauf, dass Sie die Beschreibung für das von Ihnen verwendete Betriebssystem befolgen. ※ Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel nicht an Ihrem Mac Desktop oder Mac Notebook angeschlossen ist, bevor Sie das Setup-Programm ausführen.

  • Page 80: Einrichten Des Klangs

    USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch 6. Die Software wird installiert… Das 7. Klicken Sie auf “Neustart”, um die kann einen Moment dauern. Softwareinstallation abzuschließen. 6. Starten Sie das System neu. Geben Sie Ihr Passwort ein, um die Deinstallation zuzulassen, und klicken Sie “OK”...

  • Page 81: Prüfen Der Gerätetreiberinstallation

    USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch 2. Gehen Sie zu den “Systemeinstellungen”, und wählen Sie “Sound”. Die Optionen für die “Ausgabe” des Lautsprechers bei einem oder mehreren USB- HDMI-Monitoradaptern werden unten beschrieben. Wählen Sie ein Gerät für die Soundausgabe durch Anklicken aus. •...
  • Page 82 USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch “About This Mac” und dann “ More the USB3.0 Multi Adapter Info…”. Deinstallieren des Gerätetreibers Trennen Sie das USB-Kabel der USB3.0 MULTI ADAPTER vom USB-Anschluss ab. Um den Treiber zu deinstallieren, klicken Treiber Symbol “ deinstallieren” Klicken Sie zum Fortfahren auf “Öffnen”...

  • Page 83: Instructions Sur Les Fonctions: Windnows 8, 7

    USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch INSTRUCTIONS SUR LES FONCTIONS: WINDNOWS 8, 7 Résolution d'affichage Accès rapide paramétrage Résolution d'affichage La liste des résolutions s'affichera lorsque vous déplacez le curseur sur Résolution d'affichage. Sélectionnez la résolution souhaitée pour l' USB3.0 MULTI ADAPTER. Résolution par défaut: 1024 x 768 x 32 bits Orientation de l'affichage...
  • Page 84 USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Mode d'affichage Mode Etendu (Par défaut) Cette fonctionnalité permet au dispositif d'affichage connecté à l'USB3.0 MULTI ADAPTER de fonctionner comme un affichage «étendue» de l'écran de bord. Vous pouvez ajuster la position en «numéro» cliquant d'abord l'affichage et sélectionnez «Etendre ces affichages»...
  • Page 85 USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Mode Désactivé Pour désactiver l'un des affichages: Sélectionnez «Afficher bureau seulement sur 1» et le 2 affichage ème sera désactivé Sélectionnez «Afficher bureau seulement sur 2» et le 1 affichage sera désactivé Super Utilitaire super utilitaire offre davantage d'options, l'icône se trouve sur la barre...
  • Page 86 USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Panneau contrôle multi- affichages Cette caractéristique unique offre une expérience de travail plus simple pour les environnements multi-écran. Une série de réglage de raccourcis clavier aide à se déplacer rapidement entre les dispositifs d'affichage souhaités. ※Utilisation des raccourcis clavier Le réglage par défaut est Ctrl + N°...

  • Page 87: Instructions Sur Les Fonctions: Windows Xp

    USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch INSTRUCTIONS SUR LES FONCTIONS: WINDOWS XP Vous pouvez choisir toutes les fonctions simplement et directement en cliquant sur cette icône ( ) visible sur la barre d'outils dans le coin inférieur droit. ID de l'affichage Détection intelligente de l'ID du dispositif d'affichage L'USB3.0 MULTI ADAPTER prend en charge DDC/EDID défini par VESA.
  • Page 88 USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Rotation de l'affichage La Rotation de l'affichage vous permet de tourner le dispositif d'affichage, qui est connecté à l'Adaptateur d’affichage USB3.0. C'est fonction utile pour certains dispositifs d'affichage rotatifs. Il y a 4 options disponibles: 0 degré / 90 degrés / 180 degrés / degrés sous mode...
  • Page 89 USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch l'affichage principal, l'affichage de la carte graphique interne passera automatiquement à l'affichage étendu et agira comme un bureau d'extension. Identifier le moniteur Identifier moniteurs Quand sélectionné, numéro série s'affiche dans le coin supérieur droit du dispositif d'affichage connecté. Vous pouvez utiliser la fonction de Raccourci clavier...
  • Page 90 USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch ※USB3.0 Multi Adapter des raccourcis clavier Le réglage par défaut est Ctrl + N° d'affichage. Cliquez sur la fenêtre que vous souhaitez déplacer sur la barre des tâches pour la rendre active et appuyez sur Raccourci clavier. ※Paramétrer les raccourcis clavier exemple: Déplacez...

  • Page 91: Instructions Sur Les Fonctions: Mac

    USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch INSTRUCTIONS SUR LES FONCTIONS: MAC Résolution d'affichage Dans «Préférences Système», cliquez sur l'onglet «Affichage». Vous devriez voir cet écran. Aller à , puis «Préférences Sur cet écran, vous pouvez régler la résolution, le système» mode d'affichage et la gamme des couleurs. Mode d'affichage Cliquez sur l'onglet «organisation», et décochez «Affichage miroir»...
  • Page 92 USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch ASTUCE: Pour simplifier l'utilisation de l'USB3.0 MULTI ADAPTER, cliquez sur «Faire apparaître l'affichage dans la barre de menu.» Vous verrez l'icône d'affichage sur laquelle vous pouvez double-cliquer à tout moment. Organisation des fenêtres Space Vous pouvez organiser les fenêtres sur Cliquez sur «Afficher Spaces dans la barre l'écran par «Exposé...

  • Page 93: Fehlerbehebung

    USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Exposé Afficher différentes fenêtres avec une seule touche. F9: afficher toutes les fenêtres ouvertes F10: afficher les fenêtres de l'application en cours seulement F11: afficher le bureau *Pour plus de fonctions d'organisation des fenêtres, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur d’Apple.

  • Page 94: Technische Hilfe

    Problembehebung. Viele Probleme können ganz einfach gelöst werden, wenn Sie sich zunächst sorgfältig das Benutzerhandbuch durchlesen. Online-Hilfe Auf der Website von j5 create (www.j5create.com) finden Sie die neueste Software für Ihr Gerät. Wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt, können Sie eine E-Mail an beschreiben. Das Support-Team von service@j5create.com senden, in der Sie Ihr Problem...

  • Page 95: Garantie Von J5 Create

    Ihr Problem mit Ihnen zusammen telefonisch zu beheben. Kundendienst: Kostenlose Rufnummer:+1 888-988-0488 Technische Hilfe: Kostenlose Rufnummer:+1 888-689-4088 E-Mail: service@j5create.com Kontaktieren Sie unsere Technische Hilfe Montags – Freitags während der Geschäftszeiten. 10:00 - 18:00 U.S.A EST (15:00 - 24:00 Mitteleuropäische Sommerzeit).
  • Page 96 USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Klasse B. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen. • Dieses Gerät muss alle Störungen aufnehmen können, auch solche, die einen unerwünschten Betrieb zur Folge haben. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der folgenden Verordnungen: EN 55022 Klasse B (2006), EN 55024 (1998+A1:2001+ A2:2003), (IEC/EN 61000-4-2 (1995+A1:1998+A2:2001)/-3(2006) C-Tick...
  • Page 97 USB 3.0 MULTI-ADAPTER HDMI & 3-Port HUB JUH450 ユーザー マニュアル JUH450 V1.0...
  • Page 98 Table of Contents はじめに ............................3 必須環境 ........................... 3 物理的仕様 ..........................4 パッケージ内容........................5 使用方法 ............................6 Windows のインストール ......................7 デバイス ドライバーのインストール ..................7 サウンドの設定........................9 デバイス ドライバーのインストール点検 ................14 デバイス ドライバーのアンインストール ................15 MAC のインストール ........................16 デバイス ドライバーのインストール .................. 16 サウンドの設定........................

  • Page 99: はじめに

    ハブとして機能します。 j5create マルチアダプターを使用すれば、コンピューターの箱を開けて高価なグラフィックカードを 追加する必要はありません。ドライバーをロードし、アダプターを USB ポートに接続し、次に HDMI モニターケーブルをアダプター接続するだけで準備完了です。これは基本、拡張、ミラーモードと いう 3 つの表示モードをサポートしています。 「プラグ＆プレイ」機能を使用して、2 台目のモニタ ーやプロジェクターとコンピューターを接続して、すぐに新しい表示環境を作成することができま す。 j5create のエレガントなマルチアダプターシリーズは高速かつ持ち運びできるもう 1 つのソリューシ ョンを提供します。 必須環境 Microsoft Windows 8.1、8 、7、XP (32 ビットまたは 64 ビット)、  Mac OS X 10.8 / 10.7 / 10.6 に対応 ...

  • Page 100: 物理的仕様

    物理的仕様 インターフェイス ホスト インターフェイス USB 3.0 コネクター (A タイプ) HDMI ポート HDMI ピン コネクター (メス) USB ダウンストリーム ポート USB 3.0 コネクター (A タイプ メス) 電源アダプター出力 DC 5V (3.5mm) 電源 パワー モード 電源付き USB バス又は電源内蔵式 ***150ｍA 以上消費電流の外付け装置ご使用の際に、添付 AC/DC アダプ タ ーご 使用く ださ い、 また 、JUH4xx 専 用 AC/DC アダプター（別売）ご使用ください。...

  • Page 101: パッケージ内容

    16,32 bits 1400 x 1050 16,32 bits 1280 x 1024 16,32 bits 1280 x 960 16,32 bits 1152 x 864 16,32 bits 1024 x 768 16,32 bits 800 x 600 16,32 bits パッケージ内容 USB 3.0 Multi-Adapter JUH450 電子マニュアルとドライバー CD クイックインストールガイド（保証書）...

  • Page 102: 使用方法

    使用方法 インストール前のご注意 ドライバーのインストールが完了してから USB ケーブルをコンピューターのポートに挿入して  ください。 インストールでのエラーを回避するため、管理者としてセットアップ プログラムを実行してく  ださい。 コンピューターに USB ケーブルを接続する前に、まず表示装置の HDMI または ケーブルを  USB3.0 Multi Adapter の HDMI あるいは ポートに接続してください。 最新のドライバーをインストールする前に、それより前のドライバーをアンインストールして  ください。 1. デバイス ドライバーのインストールを開始します (次のセクションで、お使いの PC の OS の 箇所をご参照ください) * 注意: 以下の手順に進む前に、ドライバーのインストールを完了してください。 USB 3.0 ケーブルのを、A タイプ...

  • Page 103: Windows のインストール

    USB 3.0 Multi Adapter ユーザー マニュアル Windows のインストール デバイス ドライバーのインストール このセクションでは Windows OS 向けに、デバイス ドライバーのインストール方法をわかりやすく 説明しています。 インストールの準備が整ったら、コンピューターの CD-ROM ドライブにドライバ ー CD を挿入します。 セットアップ プログラムが自動的に起動するはずです。もし自動的に起動し ない場合は、“マイ コンピューター” を開き、その中にある光学式ドライブの上をクリックして手 動でセットアップ CD を実行してください。 “Setup.exe” をダブルクリックして、セットアップを開 始してください。 インストール プログラムを実行する前に、必ず USB ケーブルがデスクトップ PC やノート PC ※...
  • Page 104 起動します。 コンピュー ターを再 起動さ せた後、USB3.0 Multi Adapter の USB ケーブルをデスクトップ PC またはノ ート PC に接続します。 “デバイス ドライバー ソフ トウェアをインストールしています” というメッセ ージがポップアップします。 Windows 8, 7: ドライバー ソフトウェアが正常にインストールし 終わると、以下のメッセージがコンピューター上に 表示されます。 Windows XP : アイコン ( ) が右下ツールバーに現れます。以 下のメッセージが表示されれば、ドライバー ソフ トウェアは正常にインストールされています。 コンピューターの再起動後、USB3.0 Multi Adapter の表示機能が有効になります。 表示装置上にミ ラー表示されているのに気づかれるかもしれません。...

  • Page 105: サウンドの設定

    USB 3.0 Multi Adapter ユーザー マニュアル Windows XP: 画面の設定により、それぞれの拡 張ディスプレイの画面の状態を変更することが できます。 “スタート” → “コントロール パネル” → “デスク トップの表示とテーマ” → “画面” → “設定”の順 に進みます。 ‘画面のプロパティ’ のウィンドウが表示された ら、“識別” をクリックし、各モニターを番号で 識別することができます。 モニターをお好きな位置へドラッグさ ることも できます。 注意: お使いの PC の内部に取り付けてあるグラフィック カードのポートがデュアル ディスプレイ ポート である場合…… USB3.0 Multi Adapter を 1 台使用しているとき 2 つ目の HDMI ポートに接続されている表示装置は番 号が...
  • Page 106 2. 単一および複数の USB HDMI Display Adapter 用のスピーカーのオプションはそれぞれ以下の とおりです。 単一の USB HDMI Display Adapter 複数の USB HDMI Display Adapter 注意: 1. スピーカーは、コンピューター システムによって検出された USB ポートの数に応じて番号がふ られます。 2. 初期設定では、USB ポート の数の最も多い USB HDMI Display adapter からサウンドが出力し ます。...
  • Page 107 USB 3.0 Multi Adapter ユーザー マニュアル 3. 初期設定のサウンド出力を変更するには、デスクトップ上のサウンド オプション ボックスをマ ウスで右クリックして “テスト” を選択し、既定の通信デバイスとしてお使いになりたいスピ ーカーを選びます。 4. スピーカーを選んだら、“既定値に設定” をクリックします。 サウンドの設定 - Windows XP マイクロソフトのオーディオ システムでは、一度に 1 つの出力だけにオーディオ機能が制限され ています。そのため、USB HDMI マルチディスプレイ アダプターをご使用になる際には、1つの出...
  • Page 108 力のみがオーディオを受信します。 以下では、USB HDMI Display Adapter に接続されている表示装置からの初期設定のサウンド出力 をセットアップ・変更する方法について説明します。 1. “コントロール パネル > サウンド、音声、およびオーディオ デバイス” の順に進み、“スピー カーの設定を変更する” を選びます。 2. 単一および複数の USB HDMI Display Adapter 用のスピーカーのオプションはそれぞれ以下のと おりです。 単一の USB HDMI Display Adapter 複数の USB HDMI Display Adapter...
  • Page 109 USB 3.0 Multi Adapter ユーザー マニュアル 注意: 1. スピーカーは、コンピューター システムによって検出された USB ポートの数に応じて番 号がふられます。 2. 初期設定では、USB ポート の数の最も多い USB HDMI Display adapter からサウンドが 出力します。 3. お使いになりたいデバイスを “既定のデバイス” で選択し、“適用” をクリックします。 さらに、“音量” タブをクリックし、そこで既定のデバイスとしてお使いになりたいスピー カ ー を 選 び ま す 。...

  • Page 110: デバイス ドライバーのインストール点検

    デバイス ドライバーのインストール点検 次の手順により、USB3.0 Multi Adapter のドライバーのインストール状態を確認することができます。 Windows 8, 7: “マイ コンピューター” を右クリック  “管 理”  “デバイス マネージャー”  次の 3 項 目の “+” をクリックして状態を確認： “ネッ トワーク アダプター”、“サウンド、ビデオ、 およびゲーム コントローラー”、“ユニバーサ ル シリアル バス コントローラー” Windows XP: “マイ コンピュータ” を右クリック、“管理” → “デバイス マネージャ”、次の 4 項目の “+” をクリックし て状態を確認：...

  • Page 111: デバイス ドライバーのアンインストール

    USB 3.0 Multi Adapter ユーザー マニュアル デバイス ドライバーのアンインストール ※ドライバーをアンインストールする前に、USB USB3.0 Multi Adapter を抜いてください。 “スタート” をクリック → コントロール パネル 選択したアプリケーションを本当にアンインストー → プログラムの追加と削除 → プログラムの変 ルするか、確認を求めるメッセージが 表 示されま 更と削除 j5 USB3.0 Multi Adapter を選択しま す。 ‘ok’ をクリックして続行します。 す ... 削 除 を ク リ ッ ク し ま す 。 ドライ...

  • Page 112: Mac のインストール

    MAC のインストール デバイス ドライバーのインストール デバイス ドライバーをインストールすることで、お使いのコンピューターのオペレーティング シ ステムが USB3.0 Multi Adapter を認識できるようになります。インストールを開始する前に、必ず 正しいインストール手順をご参照ください。 セットアップ プログラムを実行する前に、必ず USB ケーブルがお使いの Mac のデスクトッ ※ プ PC やノート PC から抜いてあることをご確認ください。 このセクションでは Snow Leopard を実行しているコンピューター向けに、デバイス ドライバーの インストール手順を説明しています。 1. CD-ROM ドライブにドライバー CD を 挿入し、.dmg ファイルを実行してド ライバーを “the mac_install” フォルダ ーに読み込みます...

  • Page 113: サウンドの設定

    USB 3.0 Multi Adapter ユーザー マニュアル 4. ご自分のパスワードを入力して “OK” をクリック 5. “インストールを続行” をクリックします。 します。 6. インストールが進行中です… しばらくお待ちく 7. “再起動” をクリックして、このソフトウェ ださい。 アのインストールを完了します。 サウンドの設定 Mac のオーディオ システムでは、一度に 1 つの出力だけにオーディオ機能が制限されています。 そのため、USB HDMI マルチディスプレイ アダプターをご使用になる際には、1 つの出力のみがオ ーディオを受信します。 から “システム環境設定” に入ります。 2. “システム環境設定” から “サウンド” を選択します。...

  • Page 114: デバイス _ドライバーのインストール点検

    3. 単一および複数の USB HDMI Display Adapter 用のスピーカーの “出力” オプションは、それ ぞれ以下のとおりです。サウンド出力のデバイスをクリックして選んでください。 • • 単一の USB HDMI Display Adapter 複数の USB HDMI Display Adapter デバイス _ドライバーのインストール点検 次の手順により、USB Ultra Stationのドライバーの 2. 下の図は、Ultra Station をインストールした場合 インストール状態を確認することができます。 _ の状態を示しています。 _ 1. から _“この _Mac について” _を選択し、“詳しい 情報…”...

  • Page 115: デバイス ドライバーのアンインストール

    USB 3.0 Multi Adapter ユーザー マニュアル デバイス ドライバーのアンインストール USB3.0 Multi Adapter の USB ケーブルを USB ポートから抜きます。 アンインストールするときは、 ［ドライバー のアンインストール］アイコンを押してくだ さい “開く” をクリックして先へ進んでください。 “アンインストールして再起動” をクリックして先へ進ん でください。 ご自分のパスワードを入力してアンインスト 6. システムを再起動させてください。 ールを許可し、“OK” をクリックして先へ進 みます。...
  • Page 116 機能説明: Windows 8, 7 解像度 解像度設定へすばやくアクセス カーソルを解像度の上に移動すると、画面解像 度 の リ ス ト が 表 示 さ れ ま す 。 USB3.0 Multi Adapter に使用したい解像度を選択します。 初期設定の解像度: 1024 x 768 x 32 ビット 画面の向き 向きから、USB3.0 Multi Adapter に接続している 表示装置の画面の表示の向きを回転して変える ことができます。 表示モード 拡張表示モード (初期設定) この機能により、USB3.0 Multi Adapter に接続している...
  • Page 117 USB 3.0 Multi Adapter ユーザー マニュアル ミラー モード-画面の複製 この 機 能に より 、メ イン PC の 画面 と 同 じ内 容 を USB3.0 Multi Adapter の画面に表示することができま す。 “これらの画面へ複製する” を選んで “適用” をクリッ クします。 注意: ミラー モードの使用時、セカンダリ ディスプレイと プライマリ ディスプレイの解像度が同じである必要が あります（これはディスプレイの好ましい解像度より 低いことがあります） 。 同時にミラーできるのは 2 台 のディスプレイのみです。...
  • Page 118 スーパー ユーティリティ スーパー ユーティリティではそのほかにもたくさんオ プションが用意されており、右下のタスクバーにアイ コンを使ってご利用いただけます。 モニターの識別 “モニターを識別する” を選択すると、表示装置の右上角に識別のための番号が表示されます。ホッ トキー機能を使って、各ディスプレイの番号を表示することもできます。 マルチディスプレイ コントロール パネル この独自の機能を使うことで、複数の表示 装置を活用しながらより迅速かつ簡単に作 業を進めることができます。各種ホットキ ーの設定により、複数の表示装置間でのす ばやい移動が可能です。 ホットキーを使う 初期設定は、Ctrl + ディスプレイ番号 です。 移動したいウィンドウをタスクバー上でクリックしてアクティブにし、ホットキーを押します。 ホットキーを設定する 例:番号が 3 のディスプレイへとウィンドウを移動し、そのウィンドウを自動的に全画面に拡大する 場合 “アクティブ ウィンドウをディスプレイ 03 へ移動” を選択し、“ウィンドウを移動して全画面表示す...

  • Page 119: 機能説明:Windows Xp

    USB 3.0 Multi Adapter ユーザー マニュアル る” にチェックを入れて 適用 をクリックします。 画面の設定 システムの “画面の設定” へすばやくアク セス 位置の固定 この機能により、ディスプレイ > 画面の解像度により設定されているすべてのディスプレイの位置 を調整することができます。“ディスプレイ位置の設定” を選択し、 (位 置を固定する) に “チェック” を入れます。これによって、すべてのディスプレイの位置が固定され ます。マルチディスプレイを活用する場合に最適の機能です。 機能説明:Windows XP どの機能も、画面右下のツールバーにあるアイコン ( ) をクリックするだけで簡単・ダイレクト に選択ができます。 画面 ID 表示装置 ID の検出 USB USB3.0 MULTI ADAPTER は VESA DDC (EDID) をサポートしています。このサポートにより、USB USB3.0 MULTI ADAPTER に接続されていればいつでも...
  • Page 120 ディスプレイが 1 つも USB USB3.0 MULTI ADAPTER に接続していない場合、ID は “識別できないモニ ター” として表示されます。接続したディスプレイが EDID をサポートしていない場合もあります。 その場合もディスプレイの ID は “識別できないモニター” として表示されます。 解像度 初期設定の解像度:1024 x 768x 32 ビット カーソルを解像度の上に移動すると、画面解 像度のリストが表示されます。使用したい解 像度を選択してください。 画面回転 画面回転により、USB Display Adapter に接続 している表示装置の画面の表示方向を変える ことができます。画面表示の回転が可能な表 示装置をお使いの場合に、非常に便利な機能 です。 次の 4 つのオプションが用意されています。...
  • Page 121 USB 3.0 Multi Adapter ユーザー マニュアル 調整可能な回転度: 拡張表示モードまたはプライマリー モード下 で、0 度 / 90 度 / 180 度 / 270 度に回転可能 表示モード 拡張表示モード (初期設定) 初期設定の拡張表示モードで、USB3.0 Multi Adapter に接続している有効なディスプレイ を、メイン PC 画面 (メイン ディスプレイ) の “拡張” ディスプレイとして使用することがで きます。作業用の画面を大きくして、効率的 に仕事をすることができます。 ミラー モード ミラー モードを選択すると、USB USB3.0 Multi Adapter に接続している表示装置の画...
  • Page 122 モニターの識別 “モニターを識別する” を選択すると、接続して いる表示装置の右上角に識別のための番号が表 示されます。 ホットキー機能を使って、各ディスプレイの番 号を表示することもできます。 マルチディスプレイ コントロール パネル...
  • Page 123 USB 3.0 Multi Adapter ユーザー マニュアル マルチディスプレイ コントロール パネルを 選択すると、マルチディスプレイ コントロ ール パネルのウィンドウがポップアップ表 示されます。このウィンドウからホットキ ー の 変 更 を 行 う こ と が 可 能 で す 。 ホットキーを使う 初期設定は、 Ctrl + Display No. です。 移動したいウィンドウをタスクバー上でクリックしてアクティブにし、ホットキーを押しま す。 ホットキーを設定する 例:番号が 3 のディスプレイへとウィンドウを移動し、そのウィンドウを自動的に全画面に拡 大する場合...

  • Page 124: 機能説明:Mac

    機能説明:MAC 解像度 “システム環境設定” にある “ディスプレイ” タブをクリ ックすると、次の画面が現れます。 から “システム環境設定” に入りま この画面で、解像度、表示モード、色の範囲を調整す す。 ることができます。...
  • Page 125 USB 3.0 Multi Adapter ユーザー マニュアル 表示モード “調整” タブをクリックし、“ディスプレイ をミ ラー リング” のチ ェックをは ずす と、 画面のミラーリングが解除され ま す。画面上にもう 1 つのウィンドウが自 動的に現れ、そこに USB USB3.0 Multi Adapter が表示されます。 どの画面も、そこにメニュー バーを移動 することで、メイン画面にすることがで きます。 2 つ目のモニターの解像度を調整しようとしてもウィンドウが表示されない場合は、“ウインドウ を集める” ボタンを押してください。 ヒント:“メニューバーにディスプレイを表示” に チェックを入れれば、USB Display Adapter をよ り簡単に利用することが可能になります。ここ...
  • Page 126 F8 キー:1 回のキー操作で Spaces を起動させま す。ウィンドウを別のスペースまで引っ張って 移動させることもできます。 Exposé 1 回のキー操作により様々な方式でウィンドウ を表示できます。 F9 キー:開いているウィンドウをすべて表示さ せます。 F10 キー:1 つのアプリケーションのウインドウ のみを表示します。 F11 キー:デスクトップを表示します。 * より詳しいウィンドウの整理機能に関しまし ては、アップルのコンピューターのユーザー マ ニュアルをご参照ください。...

  • Page 127: トラブルシューティング

    USB 3.0 Multi Adapter ユーザー マニュアル トラブルシューティング JUH450 のご使用に関してなんらかの問題が生じました場合は、次の手順に従ってください。 そのほかにもご質問など ございましたら、j5 create ウェブサイトへアクセスしてくださるか、またはサポート ホットラインへお電話くださいま すようお願い申し上げます。 すでに知られている問題 Direct 3D は XP ではサポートされていません。 これは Windows 8, 7 の Aero モード以上でサポートされています。 一般的な推奨事項 単一のシステム上で USB デバイスを介して他のビデオ機器を使用する場合、互換性の問題が常に存在します。 j5 create のインストールを続行する前に、必ず USB デバイス接続の他のビデオ機器がすべてアンインストールされ ていることをご確認ください。 また、デバイスがホスト システムに正しく接続されているかチェックしてください。...
  • Page 128 応していないものもあります。 DVD の再生を開始する前に、先に 2 台目のディスプレイのメディア プレーヤー を開くという方法も試してみてください。 お使いの PC に、特定のビデオ フォーマットの再生をサポートするメディア コーデックが不足している可能性も あります。 ライセンス フリーのメディア コーデックをインストールする場合は、以下のリンクをご利用くださ い。K- Lite: http://www.free-codecs.com/download/K_Lite_Codec_Pack.htm ビデオ/メディア プレイヤーは、さまざまな表示モードの下で各種の復号化機能を備えています。 メイン PC に 接続された USB グラフィック ディスプレイ上で、各種 DVD や特定のビデオ フォーマットをよりよいパフォーマ ンスで再生できるよう、次のライセンス フリー ソフトウェアを使用されることを推奨いたします。 Media Player Classic: http://sourceforge.net/projects/guliverkli/ その他 グラフィック カードにはインテル製のように、ほかのグラフィック チップセットがメイン カードとして設定で プライマリー...

  • Page 129: テクニカル サポート

    テクニカル サポート 本製品のご使用にあたりなんらかの支障が生じた場合は、お買い求めの販売店に返 品する前に、まずは次の手順に従ってご確認くださいますようお願いいたします。 1. ユーザー マニュアル 本製品に関する詳細な説明とトラブルシューティングが記載されており、一般 的問題の多くは、ユーザー マニュアルをお読みいただくことで容易に解決でき ます。 2. オンライン サポート j5create のウェブサイト (www.j5create.com/jpn/) にアクセスしてください。本製 品用の最新ソフトウェアをご提供しております。以上の方法をお試しになって も問題が解決されない場合は、j5_support@kagaht.co.jp までトラブルの内容を お寄せください。j5create テクニカル サポート チームが 24 営業時間以内にお 返事いたします。 3. 電話サポート 時間帯によっては電話が繋がり難い場合がございますので、メールにてお急ぎ であることをご一報いただくことをお勧めします。またお問い合わせの内容に よっては、確認・ご回答までに数日お時間を頂く場合も御座いますので、ご了 承ください。土日祝日は休業となっております。休業期間に頂いたメールにつ きましては、翌営業日以降にご返信させていただきます。 お客様相談センター:03-5540-9010 電子メール: j5_support@kagaht.co.jp テクニカル サポートやその他のご相談は下記の時間にくださいます ようお...

  • Page 130: J5 Create の保証

    j5 create の保証 j5 create は 1 年間の保証を提供しています。 ただし、お客様のご使用による損耗や傷は保証の対象に含まれておりませ ん。 製品の不具合に関する情報を添えて、 j5 create のカスタマー サービスへお電話いただくかもしくは E メールをお送り いただき、返品確認番号を入手してください。 この場合、お客様の送料負担で不具合のある製品をお送りいただく必要がございます。代わりの製品を弊社の送料負担 にてお客様へご送付いたします。 弊社カスタマー サービスへのお電話かメール連絡により返品の承認 (RMA) を得るには、次の資料をお手元にご用意い ただく必要がございます。 保証期間を確認するため、最初の購入時の請求書コピー 製品のシリアル番号 (ii) 不具合に関する説明 (iii) 商品返品確認番号 (iv) お客様のお名前、ご住所、電話番号 j5 create は、本製品の操作に中断やエラーがないことを保証するものではありません。j5 create はまた、本製品の使用 に関する指示に従わなかったことにより生じた損害に対しては責任を負いません。 この保証は、次に該当するものに は適用されません。...
  • Page 131 USB 3.0 Multi Adapter ユーザー マニュアル あらゆる利益の損失や商業上の損害に対して責任を負うものではありません。 本文書のいかなる部分も、この製造業者の書面による明確な許可なし に、複写、記録、情報記録検索システムの使用を含むあらゆる電子的もしくは機械的な手段により、複製または伝送することはできません Copyright© 2011 j5 create. 本文書内容のすべてまたは一部の無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。 すべての商標名はそれぞれの所有者の登録商 標です。 機能および仕様は予告なしに変更されることがあります。 実際の商品が本文書の図に示されたものと若干異なる場合がありま...
  • Page 133 USB 3.0 MULTI-ADAPTER HDMI & 3-Port HUB JUH450 Manual del usuario JUH450...
  • Page 134 USB3.0 MULTI ADAPTER Manual del usuario Table of Contents Instrucciones .........................3 REQUISITOS DEL ENTORNO .....................3 Physical Specifications ....................4 Contenido del paquete ....................5 PRIMEROS PASOS ........................6 INSTALACIÓN PARA WINDOWS ....................6 Instalación del controlador del dispositivo ..............6 Ajustar el sonido ......................9 Verificar la instalación del controlador del dispositivo ...........12 Desinstalación del controlador de dispositivo ............13 INSTALACIÓN PARA MAC ....................14 Instalación del controlador del dispositivo ...............14...

  • Page 135: Instrucciones

    3 puertos USB 3.0 adicional atravé s de cualquier puerto USB 3.0 disponible. Con los multiadaptadores j5create, no es necesario que abra su PC para agregar tarjetas gráficas caras. Simplemente tiene que cargar los controladores, enchufar el adaptador al puerto USB y, a continuación, enchufar el cable del monitor HDMI al adaptador.

  • Page 136: Physical Specifications

    USB o dispositivos externos que necesitan alimentación del bus superior a 150 mA. Le recomendamos que conecte el adaptador de corriente AC/DC incluido en los dispositivos, o comprar adaptador de corriente JUH450 AC/DC. (se vende por separado) Función Mostrar Reproducción de vídeo: 1080P Resolución de la pantalla: 2048 x 1152 @ 32bit...

  • Page 137: Contenido Del Paquete

    16,32 bits 1280 x 960 16,32 bits 1152 x 864 16,32 bits 1024 x 768 16,32 bits 800 x 600 16,32 bits Contenido del paquete USB 3.0 Multi-Adapter JUH450 CD de controladores con manual electrónico Guía de instalación rápida JUH450...

  • Page 138: Primeros Pasos

    USB3.0 MULTI ADAPTER Manual del usuario PRIMEROS PASOS Notas antes de la instalación Instale el controlador por completo antes de insertar el cable USB en su ordenador  Ejecute el programa de instalación como administrador para evitar errores durante el ...
  • Page 139 éxito, aparecerá el mensaje siguiente en el ordenador. Windows XP : Verá el icono ( ) en la barra de tareas en la esquina inferior derecha. La imágenes de los mensajes siguientes muestran que el software del controlador ha sido instalado con éxito. JUH450...
  • Page 140 USB3.0 MULTI ADAPTER Manual del usuario Las funciones de Pantalla de la USB3.0 Multi Adapter se activarán tras reiniciar el ordenador. Puede que vea una pantalla espejo en el dispositivo de pantalla. Windows 8, 7: Puede modificar la posición de cada pantalla extendida en la configuración de pantalla.

  • Page 141: Ajustar El Sonido

    1. Vaya a “Panel de control > Hardware y sonidos” y seleccione “Cambiar sonidos del sistema” 2. Las opciones de altavoces, para uno o múltiples USB HDMI Display Adapters se muestran a continuación. Un adaptador de pantalla USB HDMI Varios adaptadores de pantalla USB HDMI JUH450...
  • Page 142 USB3.0 MULTI ADAPTER Manual del usuario Nota: 1. Los altavoces están numerados según el número de puertos USB detectados en el sistema. 2. El sonido predeterminado saldrá por el adaptador de pantalla USB HDMI con el mayor número de puertos USB. 3.
  • Page 143 1. Vaya a “Panel de control > Dispositivos de sonido, voz y audio” u seleccione “Cambiar la configuración del altavoz”. 2. Las opciones de altavoces, para uno o múltiples USB HDMI Display Adapters se muestran a continuación. Un adaptador de pantalla USB HDMI Varios adaptadores de pantalla USB HDMI JUH450...

  • Page 144: Verificar La Instalación Del Controlador Del Dispositivo

    USB3.0 MULTI ADAPTER Manual del usuario Nota: 1. Los altavoces están numerados según el número de puertos USB detectados en el sistema. 2. El sonido predeterminado saldrá por el adaptador de pantalla USB HDMI con el mayor número de puertos USB. 3.

  • Page 145: Desinstalación Del Controlador De Dispositivo

    Haga clic en Desinstalar o cambiar un programa ‘ok’ para continuar. Seleccione j5 USB3.0 MULTI ADAPTER... Haga clic en Desinstalar Cuando controlador haya sido desinstalado por completo, seleccione deseo reiniciar ordenador “Sí, ahora”. Haga clic en Finalizar para reiniciar. JUH450...

  • Page 146: Instalación Para Mac

    USB3.0 MULTI ADAPTER Manual del usuario INSTALACIÓN PARA MAC Instalación del controlador del dispositivo Si instala el controlador del dispositivo, el sistema operativo podrá reconocer la USB3.0 Multi Adapter. Asegúrese de consultar la instalación apropiada antes de comenzar la instalación. ※...

  • Page 147: Ajustar El Sonido

    El sistema de sonido de Mac restringe la función del audio a una salida a la vez; por tanto, cuando utilice el adaptador multipantalla USB HDMI sólo una salida recibirá el audio. 1. VAYA A , y luego a “Preferencias del sistema” 2. Vaya a “Preferencias del sistema” y seleccione “Sonidos” JUH450...

  • Page 148: Verificar La Instalación Del Controlador Del Dispositivo

    USB3.0 MULTI ADAPTER Manual del usuario Las opciones de “Salida” de altavoces, para uno o múltiples USB HDMI Display Adapters, se muestran a continuación. Puede seleccionar una salida de sonido haciendo clic en ella. • Un adaptador de pantalla USB HDMI •...

  • Page 149: Desinstalación Del Controlador De Dispositivo

    2. Para desinstalar, presione el icono “Desinstalar controlador” 3. Haga clic en “Abrir” para continuar 4. Haga clic en “Desinstalar y reiniciar” para proceder 5. Escriba la contraseña para permitir 6. Reinicie el sistema la desinstalación y haga clic en “Aceptar” para continuar. JUH450...

  • Page 150: Instrucciones De Las Funciones: Windows 8, 7

    USB3.0 MULTI ADAPTER Manual del usuario INSTRUCCIONES DE LAS FUNCIONES: WINDOWS 8, 7 Resolución de la pantalla Acceso rápido a la configuración de Resolución de la pantalla lista resoluciones aparecerá cuando mueva el cursor en Resolución de la pantalla. Seleccione la resolución deseada para el USB3.0 MULTI ADAPTER.
  • Page 151 El SO Windows 8, 7 puede tener otras limitaciones. Modo primario Cuando desee convertir monitor activado como pantalla principal extender vista pantalla incorporada. Elija el “Número” de la pantalla que desea que sea la principal y marque la casilla “Convertir en pantalla principal”. JUH450...
  • Page 152 USB3.0 MULTI ADAPTER Manual del usuario Modo Apagado Para apagar una de las pantallas: Seleccione “Mostrar escritorio sólo en 1” y la pantalla se apagará Seleccione “Mostrar escritorio sólo en 2” y la pantalla se apagará Súper utilidad Una súper utilidad ofrece más opciones, puede encontrar el icono en la barra de tareas en la esquina inferior derecha Identificar monitor...
  • Page 153 Esta función le ayuda a ordenar la posición de todas las pantallas ajustadas en Pantalla > Resolución de la pantalla. Tras la “Configuración de la ubicación de pantalla”, “marque” en esta función. Se ajustará la ubicación de todas las pantallas. Es excelente para el usuario de pantallas múltiples. JUH450...

  • Page 154: Instrucciones De Las Funciones: Windows Xp

    USB3.0 MULTI ADAPTER Manual del usuario INSTRUCCIONES DE LAS FUNCIONES: WINDOWS XP Puede elegir todas las funciones simplemente y directamente sólo haciendo clic en este icono ) de la barra de tareas en la esquina inferior derecha. ID de pantalla Detección del ID del dispositivo de pantalla inteligente El USB3.0 MULTI ADAPTER soporta DDC/EDID definido por VESA.
  • Page 155 Display Adapter, será la misma que la pantalla principal y Rotación de pantalla será deshabilitada automáticamente. Puede seleccionar “Voltear Horizontalmente” “Voltear Verticalmente”. Modo primario Apagado Cuando selecciona Primario, el dispositivo Apagado, Cuando seleccione de pantalla, conectado al USB3.0 MULTI desactivará la pantalla del USB Display JUH450...
  • Page 156 USB3.0 MULTI ADAPTER Manual del usuario ADAPTER, se convertirá en la pantalla Adapter.. principal, la pantalla de la tarjeta gráfica interna cambiará automáticamente para ser la pantalla extendida y actuar como escritorio extendido. Identificar monitor Cuando seleccione Identificar monitor, aparecerá un número de serie en la esquina superior derecha del dispositivo de pantalla conectado.
  • Page 157 Por ejemplo: Mover la ventana para mostrar03, y ampliarla automáticamente a pantalla completa. Elija “Mover la ventana para mostrar03”, marque“ Mover ventana y Pantalla completa” y haga clic en Aplicar para activarla. Configuración de la pantalla Acceso rápido a la “Configuración de la pantalla” JUH450...

  • Page 158: Instrucciones De Las Funciones: Mac

    USB3.0 MULTI ADAPTER Manual del usuario INSTRUCCIONES DE LAS FUNCIONES: MAC Resolución de la pantalla En “Preferencias del sistema” haga clic en la Vaya luego ficha “Pantalla”. Debería ver esta pantalla. “Preferencias del sistema En esta pantalla puede ajustar la resolución, el modo de pantalla y el rango del color.
  • Page 159 En Preferencias del sistema haga clic en espacio la lista cualquier “Exposé & Spaces". Debería ver esta momento. pantalla. F8: verá Diseño de espacios con sólo pulsar una tecla. Puede arrastrar una ventana a otro espacio. JUH450...
  • Page 160 USB3.0 MULTI ADAPTER Manual del usuario Exposé Ver diferentes ventanas con sólo pulsar una tecla. F9 : ver todas las ventanas abiertas F10: ver sólo las ventanas de la aplicación actual F11: mostrar escritorio *Para más funciones de organización, consulte manual usuario ordenador Apple.

  • Page 161: Solución De Problemas

    Los reproductores de vídeo/multimedia tienen diferentes capacidades bajo distintos modos de pantalla. Para un mejor rendimiento viendo DVDs en ciertos formatos de vídeo en la pantalla gráfica USB conectada, se recomienda que utilice el siguiente software gratuito con licencia: JUH450...

  • Page 162: Soporte Técnico

    Soporte en línea Visite el sitio web j5 create (www.j5create.com) para encontrar el último software para su dispositivo. Si el mismo problema persiste, puede enviar una descripción de éste por correo electrónico a service@j5create.com. El equipo de soporte técnico de j5 create le contestará...

  • Page 163: Garantía De J5 Create

    EN 55024 (1998+A1:2001+ A2:2003), (IEC/EN 61000-4-2 (1995+A1:1998+A2:2001)/-3(2006) C-Tick Este equipo cumple los requisitos de las regulaciones siguientes: EN 55022 (2006) Clase B, AS/NZS CISPR22 © IEC: 2005. VCCI Este equipo cumple los requisitos de las regulaciones siguientes: CISPR22 © IEC: 2005 Renuncias JUH450...
  • Page 164 USB3.0 MULTI ADAPTER Manual del usuario La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. El fabricante no hace representaciones o garantías (implícitas o no) en lo concerniente a la precisión e integridad de este documento y en ningún caso se hará responsable por la pérdida de beneficios o cualquier daño comercial, incluyendo, pero no limitándose a, daños especiales, incidentales, consecuentes u otros.
  • Page 166 USB 3.0 MULTI-ADAPTER HDMI & 3-Port HUB JUH450 使用手冊 JUH450...
  • Page 167 USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 目錄 產品介紹 ..........................3 電腦環境需求 ........................3 產品規格........................... 4 解析度以及色澤 ........................ 5 包裝內容........................... 6 GETTING STARTED ....................... 7 WINDOWS 安裝 ........................8 安裝流程........................... 8 設定音效......................... 10 確認安裝狀態 ........................13 移除流程......................... 14 MAC 安裝流程 ........................16 安裝流程......................... 16 設定音效.........................

  • Page 168: 產品介紹

    USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 產品介紹 感謝您購買j5create USB 3.0多功能外接卡! 本產品能讓 MAC 或 Windows 電腦輕易的連接、 增加顯示 設備來延伸桌面的工作空間，以及增加更多USB 3.0接口。 平板或筆電埠不夠時要怎麼辦?是否要另外購買外接顯示卡或HUB呢? J5create 的USB3.0多功能外接卡 完全滿足您的需求。只要透過一條USB 3.0接到您的MAC 或Windows電腦，即可輕易的擴充第二顯示 設備來延伸桌面的工作空間,簡易的操作介面,可切換4種顯示模式(延伸/同步/主螢幕切換/旋轉),大大提升 工作效率，亦可同時擴充三個USB3.0接口給USB周邊設備，輕便又快速! USB 3.0 外接顯示卡特色:   USB 3.0介面最高可達5 Gb/s  支援 Windows & Mac OS  顯卡最高支援解析度2048 x 1152 @ 32bit ...

  • Page 169: 產品規格

    USB 3.0 Type-A公接頭 影像裝置介面 HDMI母接頭 USB埠 USB 3.0 母接頭 x 3 電源埠 DC 5V (3.5mm) 電源 電源模式 USB供電或自供電 ***當裝置下端需要連接耗電量高於150mA的外接硬碟或其它 高耗電USB設備, 請記得幫您的裝置接上其附屬的電源適配 器。或搭配JUH450 AC/DC 電源適配器（可另購）。 功能 影像 HDMI 母接頭 支援 4 種顯示模式  -延伸桌面: 加大工作桌面空間，提升效率增進產能。 -同步顯示:二螢幕顯示相同畫面、簡報內容完整掌握。 -主螢幕切換: 主副顯示交替操作，畫面切換隨心所欲。 -螢幕旋轉:畫面會依所選定角度旋轉(Mac不支援旋轉)。 Hub 集線器 Downstream埠...

  • Page 170: 解析度以及色澤

    USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 線體長度: 14.8 cm 重量 約 61.5g 解析度以及色澤 螢幕比例 解析度 色澤 寬螢幕 16:9 2048 x 1152 16,32 bits 16:10 1920 x 1200 16,32 bits 16:9 1920 x 1080 16,32 bits 16:10 1680 x 1050 16,32 bits 16:9 1600 x 900 16,32 bits 16:10...

  • Page 171: 包裝內容

    USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 包裝內容  USB3.0 Multi Adapter (JUH450)  電子使用手冊與驅動光碟片  快速使用手冊...

  • Page 172: Getting Started

    USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 GETTING STARTED – 安裝前注意事項 為避免發生錯誤，請以管理者權限進行安裝  驅動程式安裝完成之前，請勿將 USB外接顯示卡接到電腦USB埠上  更新驅動程式之前，請完全移除舊版驅動程式  安裝驅動程式完成後，先連接顯示器的HDMI線 ，再將USB線接上電腦的USB埠  建議直接連接在電腦主機的 USB埠使用  在安裝過程當中及安裝完成後，每次開機的時候，螢幕會有全黑或閃爍的情形，此為顯示裝置  安裝偵測過程。 1. 開始安裝軟體驅動程式(請參考下單元OS的安裝步驟) *Note: 請完成軟體驅動程式安裝，再依下列程序進行安裝 2. 連接USB 3.0線Type-A 端至電腦 3. 連接螢幕HDMI線 4. USB 集線器可使用...

  • Page 173: Windows 安裝

    USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 WINDOWS 安裝 安裝流程 這單元指引在Windows下的安裝過程。將驅動程式光碟放入光碟機中，安裝精靈會自動開始執行。 如果 自動安裝沒有執行，可手動啟動安裝，請至 “電腦”下點選 “磁碟機”，並雙擊“Setup.exe”即可。 ※驅動程式尚未安裝完成前，請勿將 USB 線接到電腦 USB 埠上 1. 將會出現軟體安裝介面，將可以進行安裝， 請按 2. 點選“安裝驅動程式”後，安裝精靈開始進行 “安裝最新驅動程式”. 請注意需要開啟網際網路進 安裝, 按 下一步> 繼續 行下載，或是點選“安裝驅動程式” 進行安裝光碟 驅動程式。 3. 詳閱授權合約並點選“我接受授權合約的條 4. 驅動程式成功安裝完畢，請點選 “是，立即重 款”，再按 下一步 > 開始安裝驅動程式 新啟動電腦”，並按...
  • Page 174 USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 用程式圖示 ( ) ，當以下訊息出現後，代表 程式即將安裝完成。 若完成硬體安裝，此時便可以重新開機。重新開機後，在連接的顯示裝置上會出現與原本桌面相同的畫面 (同步桌面模式或是延伸桌面模式)。 Windows 8, 7: 您可以調整螢幕桌面顯示模式。請從桌面 左下角 開始 → 控制台 → 外觀及個人化 → 顯示 →調整螢幕解析度 ※或是用滑鼠至桌面按右鍵也可以直接選 擇“螢幕解析度” 開啟 “螢幕解析度” 後，螢幕擺設位置: 在顯示內容任意拖拉、移動調整設定值視 窗中的延伸桌面位置，以符合實際的螢幕 擺設位置 Windows XP: 您可以確認並調整螢幕桌面位置。請從桌 面左下角 開始 → 控制台 → 顯示 →設定值 ※或是用滑鼠至桌面按右鍵也可以直接選...

  • Page 175: 設定音效

    USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 中的延伸桌面位置，以符合實際的螢幕擺 設位置 註明:若您使用的電腦原先是獨立顯示卡有雙埠輸出….. 連接在USB3.0 Multi Adapter的螢幕編號，會變成第一及最後，所以連接USB3.0 Multi Adapter的螢幕顯 示器會是2號編號 設定音效 設定音效 Windows 8, 7 由於微軟系統限制每台電腦本身，只能設定一個系統音效輸出;所以當使用USB HDMI 外接顯示卡建置多 螢幕架構時，也只能選擇其中一個音效輸出。 下列敘述當連接USB HDMI外接顯示卡的方式如何設定系統音效輸出， 1. 請至 “控制台> 硬體與音效” 並選取“變更系統音效” 2. 以下音效系統圖示為連接單一USB HDMI外接顯示卡以及多支HDMI外接顯示卡所呈現畫面 單一USB HDMI外接顯示卡 多支HDMI外接顯示卡...
  • Page 176 USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 備註: A. 喇叭所顯示的號碼將會是電腦系統裡自動辨認USB HDMI外接顯示卡與USB埠位置的號碼。 B. 當電腦USB 埠連接上USB HDMI 外接顯示卡，電腦系統預設喇叭輸出的位置為最大的號碼。 3. 如要更改預設的喇叭輸出，先用滑鼠選取喇叭 並按右鍵進行 “測試”聲音位置 確認喇叭輸出位置，選取 “設為預設值”並按 “確認”...
  • Page 177 USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 設定音效 Windows XP 由於微軟系統限制每台電腦本身，只能設定一個系統音效輸出;所以當使用USB HDMI 外接顯示卡建置多 螢幕架構時，也只能選擇其中一個音效輸出。 下列敘述當連接USB HDMI外接顯示卡的方式如何設定系統音效輸出 1. 請至 “控制台> 硬體與音效” 並選取“變更系統音效” 2. 以下音效系統圖示為連接單一USB HDMI外接顯示卡以及多支HDMI外接顯示卡所呈現畫面 單一USB HDMI外接顯示卡 多支USB HDMI外接顯示卡...

  • Page 178: 確認安裝狀態

    USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 備註: 1. 喇叭所顯示的號碼將會是電腦系統裡自動辨認USB HDMI外接顯示卡與USB埠位置的號碼。 2. 當電腦USB 埠連接上USB HDMI 外接顯示卡，電腦系統預設喇叭輸出的位置為最大的號碼。 3. 如要更改 “預設的喇叭”輸出,並可 選取 “聲音” 測試位置 MCT USB3.0 Audio (2) 確認安裝狀態 請依照下列流程進行確認USB3.0 Multi Adapter 安裝狀態 Windows 8, 在 “我的電腦” 點右鍵，點選 “管理” → “裝置管理員”，點選位於 “網路” & “音 效,視訊及遊戲控制器”&“通用序列匯流排控 制器”前的...

  • Page 179: 移除流程

    USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 移除流程 ※移除 USB3.0 Multi Adapter 的驅動程式前，請先將 USB 線 從 USB 埠上拔除後，再繼續下列動作: 1. 從 “開始” → “控制台” → “程式集”→ 2. 再次確定是否移除？如果是，請按 確定 繼續 “程式和功能”→ “解除安裝程式”點選 j5 USB3.0 MULTI ADAPTER... 按 解除安裝 繼續...
  • Page 180 USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 3. 移除完成，請點選 “是，立即重新啟動電 腦”並按 “完成“...

  • Page 181: Mac 安裝流程

    USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 MAC 安裝流程 安裝流程 安裝驅動程式讓系統可以正確辨認USB3.0 Multi Adapter。這單元指導在MAC 雪豹下的安裝過程 ※驅動程式尚未安裝完成前，請勿將USB Newport Station USB線接到電腦USB 埠上 這單元指導在MAC 雪豹下的安裝過程。 1. 請將驅動程式光碟片放入光碟機中，選擇 mac_install 檔案夾並點開.dmg 檔案 2. 將會出現軟體安裝介面，將可以進行安 裝， 請按 “GetLastestDrover- online.webloc(連至官網下載最新驅動程 式)”. 請注意需開啟網際網路進行下載， 或是點選你所需版本“安裝驅動程式” 進 行安裝光碟驅動程式。 3. 開始進行安裝，按 “繼續”...

  • Page 182: 設定音效

    USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 4. 輸入您的名稱與密碼，並按“好” 5. 按“繼續安裝” 6. 正在進行安裝軟體…安裝過程將會需要幾分 7. 當驅動程式已成功安裝，請按 “重新啟動 鐘進行 設定音效 Mac 的聲音系統只能一次選擇一個輸出，所以使用USB HDMI 外接 顯示卡建置多螢幕環境，只能選擇一 個聲音輸出。 , 選擇 “系統偏好設定”...

  • Page 183: 確認安裝狀態

    USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 2. 在“系統偏好設定” 選擇 “聲音” 3. 如需要變更聲音輸出，可以直接點選並測試聲音輸出位置 • • 單一USB HDMI外接顯示卡 多支USB HDMI外接顯示卡 確認安裝狀態 以下步驟將會確認 USB3.0 Multi Adapter 的安裝狀況 2. 選擇 “硬體- >USB”在 “USB 高速匯流排” , 將會 1. 至 “關於這台Mac”, 選擇 “更多資 呈現以下圖示 訊”...

  • Page 184: 移除流程

    USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 移除流程 1. 移除 USB Newport Station 的驅動程式 前，請先將 USB 線從 USB 埠上拔除 後，再繼續下列動作: 2. 選擇 “uninstaller”進行移除驅動程式 3. 選擇“Uninstall and restart”進行移除 4. 選擇 “uninstaller”進行移除驅動程式 安裝 5. 輸入名稱與密碼 6.移除後，系統需要重新開機，請點選 “重 新開機”...
  • Page 185 USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 功能操作: WINDOWS 8, 7 由於 Window 7 會自動偵測顯示裝置辨識的功 能，只要顯示裝置內建有EDID資訊並連接在 外接顯示卡系列產品 ，EDID資訊(如廠牌、型號 等…)會被讀取並顯示在功能表選單上，可協助您 USB 外接顯示卡系列產品 辨識透過 所連接的螢幕 螢幕解析度設定 快速設定解析度選項 連接USB3.0 Multi Adapter的螢幕，可以針對所 需解析度做解析度的設定 預設解析度: 1024 x 768 x 32 bit 螢幕旋轉顯示設定 選定旋轉角度後，USB3.0 Multi Adapter 連接 的顯示設備(螢幕或投影機)畫面會依照所選定的 角度旋轉...
  • Page 186 USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 螢幕模式設定 延伸桌面模式(預設值) 選擇Extended(延伸桌面模式)時，USB3.0 Multi Adapter 連接的顯示設備 (如螢幕或投 影機)畫面會成為延伸桌面 先選擇 “顯示器”號碼，再 “多部顯示器 (M):”下拉選單選擇 “延伸這些顯示器” ， 然後按 “套用”。 複製螢幕 這個功能讓USB3.0 Multi Adapter連接的顯 示設備（如螢幕貨投影機）畫面會仿製主螢 幕顯示畫面，兩個顯示設備的畫面會完全相 同，並且同步顯示 選擇 “這些顯示器上同步顯示”並按 “套 用” 注意: 當使用同步顯示功能時，主螢幕以及第二螢幕 的解析度需設定一樣，解析度將會自動調整為兩台其 中較低的解析度。 在Windows 8, 7系統下的限制， 只有兩個螢幕可以同時設定為同步顯示。 主螢幕切換 選擇主螢幕切換時，USB3.0 Multi Adapter 所連接的顯示設備(如螢幕或投影機)畫面會成...
  • Page 187 USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 關閉螢幕 關閉任何螢幕 選擇“只在 1 顯示桌面” ，第 2 個螢幕將會 被關閉 選擇“只在 2 顯示桌面” ，第 1 個螢幕將會 被關閉 Super Utility 您可以運用在工具列右下角Super utility的圖 示，它可提供多螢幕使用者更多的功能設 定。 螢幕識別 當選擇 “螢幕識別”時, 每一個螢幕的有上角會顯示螢幕編號。 可搭配 “多重畫面螢幕控制介面”的快 捷鍵設定使用，協助快速確認要操作的 “螢幕編號”。...
  • Page 188 USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 多重畫面控制介面 這特殊的控制介面讓使用者輕鬆瞭解螢幕位 置並可以設定快速鍵， 當選擇 “多重畫面控 制介面”時，會出現如下圖的多螢幕控制介 面設定視窗。使用者可自行定義 “快速鍵”, 將指定的應用程式視窗，直接移動至指定的 螢幕上顯示 ※快速鍵使用 預設值為 Ctrl + 顯示器號碼 在工具列點選欲移動的視窗，再按下快捷鍵即可。 ※快速鍵設定 以移動指定的視窗到2號螢幕並放大成全螢幕為例: 點選 移動作用中視窗至顯示器 02 並勾選移動視窗並全螢幕顯示 再按Apply 即設定完成 顯示設定 快速開啟系統的“顯示”螢幕解析度設定視 窗...

  • Page 189: 功能操作: Windows Xp

    USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 Fix Position 在 選擇 “顯示設定”，移動並調整您所需螢幕的位置，完成設定後，並勾選 這個功能可幫助系統記住您已經設定好的螢幕位置，每次電腦重新開機後， 螢幕位置將會保留在原位; 非常適用多螢幕使用工作者。 功能操作: WINDOWS XP 在 XP 系統下，工具列右下角會出現( )圖示，透過此圖示將可以輕鬆設定所有功能。 自動偵測辨識功能 USB 外接顯示卡 支援國際視訊標準 (VESA) 定義之DDC/EDID 功能，只要顯示裝置內建有EDID資訊並連 USB 外接顯示卡系列產品 接在 ，EDID資訊(如廠牌、型號等…)會被讀取並顯示在功能表選單上，可協助您 USB3.0 MULTI ADAPTER 辨識透過 所連接的螢幕 當USB3.0 Multi Adapter沒有連接任何顯示裝置時，裝置名稱欄位會顯示為“無法辨別的螢幕”，然而 在使用某些沒有支援DDC/EDID功能的顯示裝置時也會顯示為“無法辨別的螢幕”...
  • Page 190 USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 螢幕解析度設定: 預設值解析度: 1024 x 768x 32 bit 快速設定解析度選項:游標移到解析度時，會 出現解析度列表選單，請將游標移到所需解 析度之後，便會直接切換 USB3.0 Multi Adapter 連接的顯示設備 (如螢幕或投影機) 解析度，無須透過控制台中的顯示設定頁面 進行切換 螢幕旋轉顯示設定 游標移到 Display Rotation 時，會出現螢幕 旋轉角度選單 選定旋轉角度後，Newport Station 連接的 顯示設備(螢幕或投影機)畫面會依照所選定 的角度旋轉 目前在延伸以及主螢幕切換模式下，有 四種角度選項: 0 degree ：畫面 (無旋轉) 90 degrees ：畫面 上方向右倒 180 degrees：畫面上下方向顛倒...
  • Page 191 USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 螢幕顯示設定 延伸螢幕(預設值) 選擇 Extended(延伸桌面模式)時，USB3.0 Multi Adapter 連接的顯示設備 (如螢幕或 投影機)畫面會成為延伸桌面 複製螢幕 Mirror 選擇Mirror (複製螢幕模式)時， USB3.0 Multi Adapter連接的顯示設備 (如螢幕或投 影機)畫面會仿製(clone)主螢幕顯示畫面，即 兩個顯示設備的畫面會完全一樣，並且同步 顯示 複製螢幕模式啟動時，USB3.0 Multi Adapter連接的顯示設備解析度會自動調整 成和主螢幕一致可以選擇 “水平複製” 或 “垂直複製” 關閉螢幕 Off 主螢幕切換 Primary 選擇Primary(主螢幕切換模式)時，USB3.0 Multi Adapter所連接的顯示設備 (如螢幕或投影機)畫面 選擇關閉模式時，USB3.0 Multi Adapter所 會成為主螢幕，工作列也會出現在此螢幕。系統原...
  • Page 192 USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 螢幕辨別 選擇螢幕辨別時，每一個螢幕的右上角會顯示螢 幕編號 搭配多螢幕控制面版設定及快捷鍵的使用時，協 助快速確認要操作的 “螢幕編號“ 多重畫面控制面板 這特殊的控制介面讓使用者輕鬆瞭解螢幕位 置並可以設定快速鍵， 當選擇 “多重畫面控 制介面”時，會出現如下圖的多螢幕控制介 面設定視窗。使用者可自行定義 “快速鍵”, 將指定的應用程式視窗，直接移動至指定的 螢幕上顯示...
  • Page 193 USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 ※快速鍵使用 預設值為 Ctrl + 顯示器號碼 在工具列點選欲移動的視窗，再按下快捷鍵即可。 ※快速鍵設定 以移動指定的視窗到2號螢幕並放大成全螢幕為例: 點選 移動作用中視窗至顯示器 02 並勾選移動視窗並全螢幕顯示 再按Apply 顯示設定 快速開啟系統的“顯示”螢幕解析度設定視窗...

  • Page 194: 操作功能: Mac

    USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 操作功能: MAC 螢幕解析度 “偏好設定” 視窗開啟後，選擇 “顯示 調整解析度，請至右上角 , 並選擇“偏好設 器”，將可以調整解析度 定 螢幕模式設定 點選 “顯示器”下的 “排列方式”, 視窗開啟後， 取消 “同步影像顯示器”， 視窗將會出現連接 USB3.0 Multi Adapter 的顯示器螢幕。  可以移動視窗螢幕上白色長條型的橫槓，白色 橫槓放置處將是主螢幕。  如果您無法再顯示器視窗下看到第二個螢幕，可以按 “偵測顯示器”的按鈕，將會出現。 註: 簡單快速去調整解析度，可以在 直接點 選即可。...
  • Page 195 USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 調整視窗  Space 勾選 “啟用Spaces”，將會看到space號碼， 使用者可以使用 “Expose 與 Spaces”來調整 並可以把設定應用程式在任何space號碼下執 所需視窗擺放處 行。 選取右上角 , 並選擇 “系統偏好設定”-> “Exposé 與 Spaces.” 將可看到以下畫面.. F8 鍵:這是快速鍵，隨時可以看到目前任何視窗 下直行的程式，並可以直接拖拉視窗至指定 space 空間，並且可以選擇需要的桌面空間。  Exposé 可以以縮圖方式來檢視所有開啟的視窗。  F9 : 檢視所有視窗  F10: 檢視應用程式視窗  F11: 顯示桌面 ...

  • Page 196: 簡易疑難排除與安裝提醒

    USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 簡易疑難排除與安裝提醒 有任何使用產品的問題，可以先參考以下內容說明。如以下無法解決您的疑問，需更多支援，請至 j5 create 官網 搜尋或是請電洽 j5 create 客戶支援服務專線。 已知問題 在XP系統下無法支援Direct 3D。 在Windows 8, 7下Aero 模式下可支援。 一般問題排除 安裝不同品牌USB 顯示技術的產品也許會產生相容性的問題，如需要安裝j 5 create USB3.0 Multi Adapter， 請確認移除其他安裝的USB 外接顯示產品的驅動程式。 確定所有的連接線都已經並穩固與電腦妥善連接，並檢查所有顯示設備電源是否已經打開。 確定USB3.0 Multi Adapter相連接所連接的電腦USB 埠是USB 2.0的規格。 如有第二的螢幕沒有偵測到，試著拔除USB 外接顯示卡並重新插入USB 埠或是插入不同USB埠。 要確認連接的螢幕是否已開啟電源。 請確定安裝完驅動程式後，...

  • Page 197: 技術支援

    如果在使用 j5 create 產品時，若有任何疑問或使用上之問題。請依循下列所示流程，將可解決您的問題 1. 參閱使用手冊 The User Manual 使用手冊包含完整的安裝流程以及問題解答單元，可以快速解決一般消費者使用習慣上的問題。 2. 網站技術支援 Online Support 請至 j5 create 官網(www.j5create.com) 下載最新的驅動程式。如果安裝最新驅動程式後，仍有一 樣的問題，請至＂聯絡我們＂留下故障狀況或 email 至 service.tw@j5create.com，j5 create 技 術客服人員將會立即處理您的問題。 3. 技術支援專線 Telephone Support 請聯絡 j5 create 台灣技術支援 02-2269-5533 # 19 ，客服人員將立即會為您服務。 技術支援資訊： 美國技術服務專線:＋1-888-689-4088 台灣技術服務專線：＋886-2-2269-5533#19...

  • Page 198: J5 Create 產品保固

    客戶服務中心的運費。 維修流程  步驟 1. 請詳細敘述產品型號及故障狀況 步驟 2. 與本公司客戶服務部門聯絡： （1） 電話詢問 美國技術服務專線：＋1-888-988-4088 台灣技術服務專線 : ＋886-2-2269-5533 # 19 ( 2 ) 線上聯絡 www.j5create.com ->Contact 客戶聯絡 步驟 3. 如須寄回維修 請詳細準備以下資料 購買證明發票副本 (ii) 註名產品序號＆產品型號 (iii) 詳細紀錄故障狀況 (iv) 附上個人聯絡方式（姓名、 電話、 地址） 步驟 4. 請依以下優先順序送回...
  • Page 199 USB3.0 MULTI ADAPTER 使用手冊 REGULATORY COMPLIANCE This equipment has been tested and found to comply with FCC Part 15 Subpart B § 15.109/15.107 Class B. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference •...

Ce manuel est également adapté pour:

Juh410

Table des Matières