Weller WR 2 Traduction De La Notice Originale page 9

1
DE Isttemperatur / Solltemperatur
1
GB Actual temperature /
nominal temperature
ES Temperatura real /
temperatura de referencia
FR Température réelle /
température de consigne
IT Temperatura reale /
temperatura nominale
PT Temperatura real /
temperatura nominal
NL
Werkelijke temperatuur /
gewenste temperatuur
SV Faktisk temperatur /
börtemperatur
D E Festtemperatur
2
G B Fixed temperature
E S Temperatura fija
F R Température fixe
I T Temperatura fissa
P T Temperatura fixa
N L Vaste temperatuur
S V Fast temperatur
D E Anzeige Sonderfunktionen
3
G B Special functions display
ES Indicación de funciones
especiales
F R Affichage fonctions spéciales
I T Indicatore delle funzioni speciali
PT Indicação das funções
especiais
NL Weergave speciale functies
SV
Indikering specialfunktioner
10
2 4 2
DK Faktisk temperatur /
nominel temperatur
FI Todellinen lämpötila /
ohjelämpötila
GR Πραγματική θερμοκρασία /
ονομαστική θερμοκρασία
TR Fiili sıcaklık / nominal sıcaklık
CZ Skutečná teplota /
nominal sıcaklık
PL Temperatura rzeczywista /
temperatura zadana
HU
Mért hőmérséklet /
temperatura hőmérséklet
SK Skutočná teplota /
požadovaná teplota
DK Fast temperatur
FI Kiinteä lämpötila
G R Σταθερή θερμοκρασία
T R Sabit sıcaklık
CZ Stanovená teplota
P L Temperatura stała
HU Rögzített hőmérséklet
S K Pevná teplota
DK Visning af specialfunktioner
F I Erikoistoimintojen näyttö
GR Ένδειξη ειδικών λειτουργιών
TR Özel fonksiyonlar göstergesi
CZ Ukazatel speciálních funkcí
PL Wskazanie funkcji specjalnych
HU Különleges funkciók kijelző
SK
Zobrazenie špeciálnych funkcií
SL Prikaz posebnih funkcij
2
SL Dejanska temperatura /
želena temperatura
EE Tegelik väärtus /
sihttemperatuur
LV Faktiskā temperatūra /
vēlamā temperatūra
LT Esama temperatūra /
nustatytoji temperatūra
BG Действителна температура /
Зададена температура
RO Temperatura efectivă /
Temperatura nominală
HR Stvarna temperatura /
Zadana temperatura
RU Фактическая температура /
Заданная температура
SL Stalna temperatura
EE Püsitemperatuur
LV Noteiktā temperatūra
LT Fiksuotoji temperatūra
B G Непроменлива температура
R O Temperatura fixă
H R Fiksna temperatura
R U Фиксированная температура
EE Erifunktsioonide näidik
LV Īpašo funkciju rādījums
LT Specialiųjų funkcijų rodmuo
B G Индикация: специални
функции
R O Afişarea funcţiilor speciale
H R Prikaz posebnih funkcija
R U Индикация специальных
функций