Sommaire des Matières pour nuair RevolutionAIR Superboxy
Page 1
Manuale istruzioni ......5 Instructions for use manual ..Manuel utilisateur ......13 Betriebsanleitung ......18 Manual de instrucciones ..23 Manual de instruções ....28 Gebruiksaanwijzing ....32 Brugsanvisning ......36 Instruktionsmanual .....40 Käyttöohjeet ........44 .....48 ......53 Uputstvo za uporabu ....58 Navodila za obratovanje ..62 Kezelési útmutató ......66 .......70 Návod na obsluhu...
Page 5
LEGENDA SEGNALETICA DI SICUREZZA SUI PRODOTTI OPOZORILNI ZNAKI NA PROIZVODIH KEY TO PRODUCT SAFETY SIGNS A TERMÉKEKEN TALÁLHATÓ BIZTONSÁGI JELZÉSEK LISTÁJA LEGENDE DES PICTOGRAMMES DE SECURITE FIGURANT SUR LES PRODUITS ERKLÄRUNG DER SICHERHEITSKENNZEICHNUNG AN DEN PRODUKTEN INSCRIPCIÓN DE LA SEÑALIZACIÓN DE SEGURIDAD COLOCADA EN LOS PRODUCTOS LEGENDA DA SINALÉTICA DE SEGURANÇA NOS SIKKERHETSTEGNFORKLARING PÅ...
Page 6
Pericolo avviamento automatico GB Danger - automatic control (closed loop) Risque de démarrage automatique Gefahr durch automatischen Anlauf Peligro de arranque automático Perigo arranque automático Gevaar voor automatisch starten DK Fare automatisk start Risk för automatisk start FIN Automaattisen käynnistymisen vaara SLO Nevarnost pri avtomatskem zagonu Automatikus beindulás veszélye Fare for automatisk oppstart...
Page 7
Conserver le présent manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement Lire attentivement manuel opérateur équipements individuels de protection lors de avant d’utiliser l’appareil et respecter les avertissements suivants. Consulter le manuel en cas de doutes sur le fonctionnement de moins 2 mètres entre le compresseur et la zone de l’appareil.
Page 8
- Interdire l’utilisation compresseur des outils branchés sur le compresseur lui-même: l’appareil étant sous tension, il existe des risques - L’air comprimé produit par cet appareil n’est pas - Ne pas utiliser l’appareil, les pieds et/ou les mains utilisable dans les domaines pharmaceutique, alimentaire ou hospitalier;...
Page 9
Mettre le compresseur en marche en appuyant veillant d’abord à ce que la fiche soit débranchée de sur l’interrupteur 1 Après environ 2 heures de fonctionnement, Une fois la pression maximale atteinte (8 bars), le vidanger l’eau de condensation qui s’accumule compresseur s’arrêtera automatiquement, La valeur de la pression de l’air présent dans le réservoir est affichée par le manomètre 2...
Page 10
de vélos, il n’est pas nécessaire d’utiliser l’un PISTOLET DE SOUFFLAGE des adaptateurs (fig. 5 E (fig. 3) et brancher le tuyau du pistolet au Pour éliminer la poussière et la saleté. pneumatique, en poussant le raccord sur le clapet NIVEAU DE PRESSION : 4 –...
Page 11
AUTRES UTILISATIONS D’autres utilisations* sont possibles, en achetant TABLEAU 1 - PRESSIONS DE FONCTIONNEMENT PRECONISEES PRESSION DE PRESSION DE FONCTION UTILISATION GONFLAGE FONCTIONNEMENT (BARS) (BARS) Pour gonfler: ballons de football 0,8 - 1** bateaux gonflables, matelas de plage, piscines gonflables pour 0,5 - 1** enfants Gonflage...