Mode d'emploi
Interrupteur de sécurité
3. Montage
3.1 Instructions de montage générales
Les trous de montage sont accessibles après l'enlèvement du
couvercle� Le boîtier de l'interrupteur ne doit pas être utilisé
comme butée mécanique� La position de montage est indifférente�
Elle doit toutefois être choisie de manière à éviter la pénétration
d'encrassements dans les ouvertures utilisées�
Montage des actionneurs: Voir les instructions de montage des
actionneurs�
Veuillez observer les remarques des normes ISO 12100,
EN 953 et ISO 14119�
Les interverrouillages de sécurité et les actionneurs doivent
être fixés sur le protecteur de manière indémontable
(vis indémontables, collage, perçage des têtes de vis,
goupillage) et sont à protéger contre le décalage�
3.2 Dimensions
Toutes les dimensions sont indiquées en mm�
¤ 11
M20x1,5
¤ 6,5
A
28
26,8
7,8
88
103,6
Légende
A vis de réglage loqueteau à bille: 80-400 N
3.3 Ajustement
En condition déverrouillée, le loqueteau à bille réglable maintient le
protecteur fermé� Au moyen de la clé à six pans, la force de maintient
souhaitée peut être augmentée (par rotation à droite) ou réduite (par
rotation à gauche)� Il faut toujours choisir la force de retenue aussi
faible que possible�
4. Raccordement électrique
4.1 Notes générales pour le raccordement électrique
Le raccordement électrique est à effectuer uniquement hors
tension par du personnel compétent et habilité�
Les désignations des contacts sont indiquées dans le compartiment
de câblage à l'intérieur de l'interrupteur� Pour l'entrée de câble, des
presse-étoupe avec un indice de protection approprié sont à utiliser� Les
ouvertures non-utilisées sont à obturer au moyen d'un bouchon� Après le
raccordement, le compartiment de câblage doit être nettoyé�
Les conducteurs des câbles de raccordement ne doivent pas
obstruer le mouvement du levier de commutation.
Couples de serrage maxi pour les vis:
Couvercle 0,6 + 0,1 Nm; couvercle du fond 0,7 + 0,1 Nm
4.2 Variantes de contact
Représentation des contacts, protecteur fermé
AZ 415-11/11ZPK-M20
S1 1 contact NO / 1 contact NF
S2 1 contact NO / 1 contact NF
21
22
S2
13
14
21
22
S1
13
14
AZ 415-02/20ZPK-M20
S1 2 contacts NF
S2 2 contacts NO
13
14
S2
23
24
11
12
S1
21
22
Légende
Ouverture forcée
A
actionné
P
non actionné
Q
5. Mise en service et maintenance
5.1 Contrôle fonctionnel
La fonction de sécurité du dispositif de sécurité doit être testée� A cet
effet, vérifier préalablement les conditions suivantes:
1� Fixation correcte du Interrupteurs de sécurité et de l'actionneur�
2� Vérification de l'intégrité de l'entrée de câble et des raccordements�
3� Vérification si le boîtier de l'interrupteur est endommagé�
5.2 Entretien
Nous recommandons une inspection visuelle et une vérification
régulière selon les étapes suivantes:
1� Vérifier la bonne fixation de l'actionneur et de l'interrupteur de
sécurité�
2� Enlèvement de la poussière et des encrassements�
3� Vérification des entrées de câbles et des bornes de raccordement�
Dans toutes les phases de vie opérationnelles du dispositif
de sécurité, des mesures antifraudes constructives et
organisationnelles appropriées doivent être prises pour
empêcher toute fraude du protecteur, par exemple au
moyen d'un actionneur de remplacement�
Remplacer les appareils endommagés ou défectueux.
6. Démontage et mise au rebut
6.1 Démontage
Le dispositif de sécurité doit être démonté uniquement hors tension�
6.2 Mise au rebut
Le dispositif de sécurité doit être mis au rebut conformément aux
prescriptions et législations nationales�
FR
AZ 415-../..
AZ 415-02/11ZPK-M20
S1 2 contacts NF
S2 1 contact NO / 1 contact NF
21
22
S2
13
14
11
12
S1
21
22
AZ 415-02/02ZPK-M20
S1 2 contacts NF
S2 2 contacts NF
11
12
S2
21
22
11
12
S1
21
22
3