Mode d'emploi
Interrupteur de sécurité
1.7 Clause de non-responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de montage erroné ou de
non-observation des instructions de ce mode d'emploi� Nous déclinons
également les dommages en cas d'utilisation de pièces détachées ou
d'accessoires non-autorisées par le fabricant�
Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit de transformer
ou modifier un dispositif de sécurité de sa propre initiative� Le fabricant
ne peut être tenu responsable des dommages qui en découleraient
2. Description du produit
2.1 Code de commande
Ce mode d'emploi est valable pour les types suivants:
AZ 415-
ZPK-
➀
➁
N° Option Description
S1
➀
02/11
2 contacts NF
02/02
2 contacts NF
02/20
2 contacts NF
11/11
1 contact NO / 1 contact NF 1 contact NO / 1 contact NF
1637
Contacts dorés
➁
La fonction de sécurité et donc la conformité avec la Directive
Machines est uniquement conservée si le montage est fait
correctement selon les descriptions de ce mode d'emploi�
2.2 Versions spéciales
Pour les versions spéciales, qui ne sont pas reprises dans l'exemple de
commande sous 2�1, les indications de ce mode d'emploi s'appliquent
dans la mesure où ces modèles concordent avec les versions de série�
2.3 Destination et emploi
Les interrupteurs de sécurité doivent être utilisés uniquement dans des
applications, dans lesquelles le mouvement dangereux n'a pas d'inertie
d'arrêt après l'ouverture du protecteur� Les interrupteurs de sécurité
sont utilisés pour les applications, dans lesquelles le mouvement
dangereux n'a pas d'inertie d'arrêt après l'ouverture du protecteur�
L'ouverture du protecteur provoque l'ouverture forcée des contacts
à manoeuvre d'ouverture positive et la fermeture des contacts à
fermeture de l'interrupteur�
Principe de fonctionnement
Par la fermeture du protecteur, le bloc de contact S1 est déchargé et le
bloc de contact S2 actionné (mode de fonctionnement diversitaire)� Si
l'actionneur est complètement inséré, le protecteur n'est pas soumis à
la force d'éjection�
Les dispositifs de sécurité sont classifiés comme type 2
selon ISO 14119�
L'utilisateur doit évaluer et concevoir la chaîne de sécurité
conformément aux normes applicables et en fonction du
niveau de sécurité requis�
L'ensemble du système de commande, dans lequel le
composant de sécurité est intégré, doit être validé selon les
normes pertinentes�
2.4 Données techniques
2
S2
1 contact NO / 1 contact NF
2 contacts NF
2 contacts NO
FR
Normes de référence:
Boîtier:
Actionneur:
Niveau de codage selon ISO 14119:
Etanchéité:
Matériau des contacts:
Eléments de commutation:
ponts de contacts isolés galvaniquement
Système de commutation:
A selon CEI 60947-5-1; action dépendante,
contact NF à manoeuvre positive d'ouverture
Raccordement:
Section du câble:
Entrée de câble:
Tension assignée de tenue aux chocs U
Tension assignée d'isolement U
Courant nominal thermique I
:
the
Catégorie d'utilisation:
Courant/tension assigné(e) de service I
Fusible recommandé:
Courant de court-circuit
requis:
Course d'ouverture forcée:
Force d'ouverture forcée:
Température ambiante:
Durée de vie mécanique:
Force de maintien:
Vitesse d'attaque:
Fréquence de commutation maximale:
2.5 Classification de sécurité
Normes de référence:
Architecture désignée:
- de façon générale:
- en cas d'utilisation de 2 canaux et
exclusion de défauts mécaniques*:
B
(contact NF):
10d
B
(contact NO) avec charge de contact ohmique de 10%:
10d
Durée de mission:
* Si une exclusion des défauts est autorisée pour la mécanique
mono-canal�
B
10D
n
MTTF
op
D
0,1 x n
op
(Les valeurs indiquées peuvent varier en fonction des paramètres
spécifiques de l'application h
, d
op
Lorsque plusieurs composants de sécurité sont connectés en série, le
Niveau de Performance PL selon ISO 13849-1 peut être dégradé dans
certaines conditions, parce que la qualité du diagnostic des défauts
s'est réduite�
AZ 415-../..
IEC 60947-5-1, BG-GS-ET-15
Fonte d'alliage métallique léger, laqué
Laiton, zingué/aluminium
IP 67 selon CEI 60529
Inverseur à double rupture Zb
ou 2 contacts à ouverture,
Bornes à vis
0,75 ... 1,5 mm
(y compris embouts)
2 × M20 x 1,5
:
imp
:
i
AC-15 / DC-13
/U
:
4 A / 230 VAC
e
e
4 A / 24 VDC
6 A gG fusible D
min� 31 N
−25 °C ... +70 °C
>1 million de manœuvres
80 ... 400 N (réglable)
max� 0,2 m/s
ISO 13849-1
jusqu'à cat� 1 / PL c
jusqu'à cat� 3 / PL d
avec module de sécurité approprié
2�000�000
1�000�000
d
x
x
3600
s/h
h
op
op
t
cycle
et t
ainsi que de la charge�)
op
cycle
faible
Argent
2
,
4 kV
250 V
6 A
1000 A
3,8 mm
2000/h
20 ans