Table des Matières
Publicité
Cycles de filtration
Le cycle de filtration du spa est le processus qui per-
met à l'eau de s'écouler par le filtre. Votre spa est filtré
automatiquement deux fois par jour. Le réglage de du-
rée par défaut du cycle de filtration est généralement
suffisant pour un usage normal; toutefois, un nombre
de baigneurs élevé ou une utilisation fréquente peut
nécessiter une durée de filtration plus longue ou des
cycles de filtration plus fréquents pour garder l'eau du
spa propre. Reportez-vous à votre guide d'utilisation
pour la programmation des cycles de filtration.
Nombre de baigneurs
Le « nombre de baigneurs » est le terme qui décrit
le nombre de personnes utilisant le spa, combiné à
la durée et la fréquence d'utilisation. Tous ces fac-
teurs ont un impact important sur l'eau du spa. Plus
le nombre de baigneurs est élevé, plus il faut ajouter
de produits chimiques et plus le cycle de filtration doit
être prolongé.
Toutes les versions du programme de traitement
« Eau limpide » de Cal Spas sont conçus pour des
spas avec un nombre de baigneurs moyen (3 à 4 per-
sonnes, 15 minutes d'utilisation, 3 fois par semaine à
100 degrés). Si le nombre de baigneurs dépasse ces
directives, et que vous avez des problèmes de qualité
d'eau, augmentez d'abord la quantité de filtration,
(allez au niveau de filtration suivant) puis, si la qualité
de l'eau n'est toujours pas adéquate, consultez votre
revendeur Cal Spas pour des recommandations sup-
plémentaires en matière de produits chimiques ou de
système. Veillez à lui fournir le nombre de baigneurs.
Aperçu sur les produits chimiques
Les informations suivantes sont destinées à une utili-
sation avec des produits chimiques Cal Spas seule-
ment. D'autres produits chimiques pourront recevoir
une appellation et/ou présenter un mode d'emploi
similaires. Néanmoins, tous les produits chimiques se-
ront de composition différente, rendant ainsi possible
un dosage excessif ou insuffisant. La détérioration du
spa et de ses composants à cause d'une utilisation de
produits chimiques impropres ou d'une mauvaise utili-
sation de produits n'est pas couverte par la garantie.
2009 Spas portables
LTR20091025, Rev. D
Prescriptions de sécurité
Le fait de ne pas respecter les directives d'emploi des
produits chimiques pourra donner lieu à des blessures
corporelles, des maladies ou même occasionner la
mort des baigneurs.
Lisez et respectez toujours les directives imprimées
sur les bouteilles et boîtes ainsi que celles établies
dans le guide d'utilisation.
N'excédez jamais les concentrations prescrites dans le
programme de traitement « Eau limpide » et dans les
consignes accompagnant les bouteilles et les boîtes.
(La plupart des prescriptions seront basées sur un spa
de 18,9 hl [500 gallons]; néanmoins, la plupart des
spas présentent une capacité inférieure. Consultez
votre guide d'utilisation pour connaître la capacité ap-
proximative de votre spa.)
Ne mélangez jamais les produits chimiques ensem-
ble.
N'utilisez jamais de produits de marque différente sans
avoir préalablement vidé et rincé soigneusement votre
spa, ses coussins et sa couverture isothermique.
Protégez toujours vos yeux lors de l'ajout de produits
chimiques. Portez des lunettes de protection pour évit-
er que les produits chimiques en poudre n'atteignent
les yeux ou que les produits chimiques liquides ne s'y
projettent.
En cas de surdosage d'un produit désinfectant (chlore,
brome, etc.), il conviendra de mettre immédiatement
le spa hors circuit et d'entamer la vidange vers un en-
droit approprié. Remplissez-le d'eau fraîche et démar-
rez le programme de traitement « Eau limpide ».
Dangers physiques
•
Ne permettez pas à des produits chimiques
d'entrer en contact avec votre peau, vos yeux ou
vos vêtements.
•
Il conviendra de toujours porter des gants en
caoutchouc ainsi que des lunettes et vêtements
de protection pour réduire le risque de contact et
d'irritation.
•
Ôtez et lavez tous vêtements qui auront été ex-
posés aux produits chimiques avant de les porter
à nouveau.
•
Le fait de respirer ou d'absorber des produits
chimiques pourra donner lieu à des blessures, des
maladies et éventuellement présenter un danger
de mort.
25
www.calspas.com
Publicité
Table des Matières
