aldes InspirAIR Home Guide Utilisateur page 5

FR 2 minutes avant mise en veille du Menu Principal.
EN 2 minutes before standby of Main menu.
2 Minuten, bevor Standby vor Main menu.
DE
NL 2 minuten voor de stand-by van het hoofdmenu.
ES 2 minutos antes de espera Menú Principal.
IT 2 minuti prima di stand-by del menu principale.
2
3
FR
1
Précédent Back
2
Menu principal Main menu
3
Informations Filtres Filter information
4
Suivant Next
Annule et revient
Cancel and return to
5
dans le menu
previous menu
précédent
Validation du choix
6
Valid active selection
actif
1
4
EN DE
Zurück
Hauptmenü
Informationen Filter
Weiter
Abbruch und
Rückkehr ins
vorherige Menü
Bestätigung der
aktiven Auswahl
5
NL ES
Vorige Precedente
Hoofdmenu Menú principal
Informatie over
Informaciones Filtros Informazioni Filtri
filters
Volgende Siguiente
Annuleren en
Cancela y vuelve al
teruggaan naar het
menú precedente
vorige menu
Huidige keuze Validación de la
valideren elección activa
6
5
IT
Precedente
Menu principale
Continua
Annulla e torna al
menù precedente
Convalida della
scelta attiva