Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
®
THERMASREG
DIN-geprüftes, deutsches Qualitätsprodukt.
Temperaturregel- und Begrenzungs einrichtungen für Wärmeerzeugungsanlagen nach DIN EN 14597.
Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) mit EG-Baumusterprüfung (Modul B)
nach Richtlinie 2014 ⁄ 68 ⁄ EU.
Mechanisches Temperaturregelgerät ⁄ Stabthermostat THERMASREG
das zur Temperaturüberwachung, -regelung oder -begrenzung flüssiger oder gasförmiger Medien als
Kessel regler oder in der Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik sowie im Maschinen- und Apparatebau und
in Wärmeerzeugungsanlagen eingesetzt wird. Es ist als ein- oder zweistufiges Gerät ausgeführt, als
einstellbarer Temperaturregler TR, Temperaturwächter TW oder Sicherheitstemperaturbegrenzer STB.
TECHNISCHE DATEN
Schaltleistung:
(Kontaktbelastung)
Kontakt:
Gehäuse:
Abmaße Gehäuse:
Kabelverschraubung:
Messelement:
Einbaulage:
Umgebungstemperatur:
Toleranz:
Tauchhülsen:
Betriebsmedium:
Einbaulänge:
Prozessanschluss:
elektrischer Anschluss:
Schutzklasse:
Schutzart:
Normen:
Prüfungen:
FUNKTION
Anschlussbild
TW+TW
Stufe 1
2
Kühlen
1
Heizen
3
ETR
24...250 V AC + 10 %, 10 A, cos ϕ = 1,0
24...250 V AC + 10 %, 1,5 A, cos ϕ = 0,6
bei 24 V mindestens 150 mA
staubgekapselter Schaltblock als
ein- oder zweipoliger, potentialfreier Umschalter (Wechsler)
Kunststoff, UV-beständig, Werkstoff Polyamid,
30 % glaskugelverstärkt, Farbe Verkehrsweiß (ähnlich RAL 9016)
108 x 70 x 73,5 mm (Thor 2)
M 20 x 1,5 ; mit Zugentlastung
Torsionsmesswerk mit Flüssigkeitsfüllung,
Flüssigkeitsausdehnungsfühler
beliebig
–10...+65 °C am Schaltgehäuse
T
± 5 K; T
± 3 K
min
max
THR-ms-08 ⁄ xx, Einfachhülse in Messing vernickelt,
Ø = 8 mm, R ½", SW 22, p
THR-VA-09 ⁄ xx, Einfachhülse in Edelstahl V4A (1.4571),
Ø = 9 mm, G ½", SW 27, p
THR-VA-17 ⁄ xx, Doppelhülse in Edelstahl V4A (1.4571),
Ø = 17 mm, G ½", SW 27, p
(je nach Typ ist entsprechende Tauchhülse
im Lieferumfang enthalten, siehe Tabelle)
Wasser, Öl, Luft und Abgase
100 mm / 150 mm / 200 mm (siehe Tabelle)
Einschraubgewinde
0,14 - 2,5 mm², über Schraubklemmen
I (nach EN 60 730)
IP 65 (nach EN 60 529)
CE-Konformität, EMV-Richtlinie 2014 ⁄ 30 ⁄ EU,
Niederspannungsrichtlinie 2014 ⁄ 35 ⁄ EU
EG-Baumusterprüfung (Modul B) nach Richtlinie 2014 ⁄ 68 ⁄ EU,
Zertifikat-Nr.: IS -TAF - MUC 18 03 2652130 002, DIN EN 14597,
Register-Nr.: STB 1201, TR ⁄ STB 1202
TW, TR: Kontakte 2 - 3 öffnen
bei Temperaturanstieg auf den eingestellten Wert.
STB: Kontakte 2 - 1 bzw. 5 - 4 (zweistufig) öffnen
bei Temperaturanstieg auf den eingestellten Wert.
Eine Wiederinbetriebnahme ist erst nach Abkühlen um
ca. 15 K - 20 K durch Betätigen der Rückstelltaste möglich.
(zweistufig)
5
6
4
®
ETR mit schaltendem Ausgang,
= 10 bar, T
= +150 °C
max
max
= 25 bar, T
= +150 °C
max
max
= 25 bar, T
= +150 °C
max
max
ETR
Anschlussbild
TR + STB
Stufe 2
Stufe 1
Heizen
Kühlen
Kühlen
Heizen
TW, TR
Anschlussbild
Kühlen
Heizen
STB
Anschlussbild
Alarm
Betrieb
2
1
3
Rev. 2021 - V17
ETR
(einstufig)
2
1
3
ETR
(einstufig)
2
1
3
ETR
(zweistufig)
Stufe 2
5
6
Alarm
4
Betrieb
Publicité
