Manuels Connexes pour Samsung LN-P267W
Sommaire des Matières pour Samsung LN-P267W
- Page 1 Fre-Cover.qxd 8/11/04 10:17 AM Page 1 LN-P267W LN-P327W TÉLÉVISEUR TFT À ACL Guide de ..... l'utilisateur...
- Page 2 BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 1 Précautions lors de l'affichage d'une image fixe Une image fixe pour endommager de manière permanente votre écran de télévision. • Télévision acceptant le numérique : Lorsque Bien que les programmes numériques doivent vous sélectionnez le mode normal (4:3) pour être diffusés en format HD Écran large (16:9), regarder un programme numérique intégrant il arrive que les radiotélévisions diffusent des...
- Page 3 BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 2 • Télévision avec le numérique intégré (Écran Bien que les programmes numériques doivent large) : Lorsque la télévision reçoit les être diffusés en format HD Écran large (16:9), signaux d'un programme numérique intégrant il arrive que les radiotélévisions diffusent des un délimiteur de début de trame (elle reçoit programmes initialement enregistrés en format des signaux normaux à...
-
Page 4: Table Des Matières
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 3 A B L R AT I E R E S Chapitre 1 : Votre Nouvelle Télévision Liste des fonctions ........1 Liste des pièces . - Page 5 BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 4 A B L R AT I E R E S Visionnement Image sur Image (ISI) ..... . . 34 Comment activer la fonction Image sur Image (ISI) .
-
Page 6: Liste Des Fonctions
Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre télévision LCD. S’il manque des éléments, contactez votre revendeur. Télécommande Câble de Cordon (BN59-00409B) et D'alimentation piles (AAA x 2) (AA39-00039A) (3903-000144) Instructions LN-P327W : Bouchon D’utilisation Tore magnétique (3301-001201) LN-P327W (BN68-01374A) x 2 (Voir page 14) LN-P267W (BN68-01360A) Français-... -
Page 7: Vos Premiers Pas Avec La Télévision
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 2 O T R E O U V E L L E É L É V I S I O N Vos premiers pas avec la télévision Boutons présents en bas à droite de la façade Les boutons en bas à... -
Page 8: Prises Du Panneau Arrière
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 3 O T R E O U V E L L E É L É V I S I O N Prises du panneau arrière Les prises du panneau arrière sont utilisées pour brancher de façon permanente un appareil Audio/Vidéo comme par exemple un lecteur DVD ou un magnétoscope. -
Page 9: Télécommande
Vous pouvez utiliser la télécommande jusqu'à environ 7 mètres de votre télévision. Lorsque vous utilisez votre télécommande, pensez à la pointer vers la télévision. Vous pou- vez également utiliser votre télécommande pour piloter votre magnétoscope, le Câble, votre lecteur de DVD ou encore votre boîtier décodeur Samsung. POWER MODE Pour allumer et éteindre la... - Page 10 : la télévision, le Câble, le la fenêtre ISI. (Voir page 36) lecteur de DVD ainsi que le boîtier décodeur Samsung. (Multi channel Television Stereo) (Voir page 17~19) Appuyez sur ce bouton pour choisir Stéréo, Mono ou Programme audio...
-
Page 11: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 6 O T R E O U V E L L E É L É V I S I O N Insertion des piles dans la télécommande Faites coulisser le couvercle complètement. Assurez-vous de faire correspon dre les pôles “... -
Page 12: Connexion D'antennes Vhf Et Uhf
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 7 C h a p i t r e 2 N S TA L L AT I O N Connexion d’antennes VHF et UHF Si votre antenne se présente sous la forme d'un ensemble de câbles identique à la figure, voir “... -
Page 13: Antennes Avec Câble Rond De 75 Ohms
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 8 N S TA L L AT I O N Antennes avec câble rond de 75 ohms Branchez le câble d’antenne dans la prise ANT IN située dans la partie inférieure du panneau arrière. Antennes VHF et UHF séparées Si vous disposez de deux antennes séparées pour votre télévision (une VHF et une UHF), vous devez combiner les deux signaux des antennes avant de les brancher à... -
Page 14: Branchement D'une Boîte De Jonction Servant À Décrypter L'ensemble Des Canal
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 9 N S TA L L AT I O N Branchement d’une boîte de jonction servant à décrypter l’ensemble des canal Cette prise peut s’appeler “ANT OUT”, “VHF OUT” Identifiez le câble ou simplement “OUT”. connecté... - Page 15 BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 10 N S TA L L AT I O N Branchez un câble de RF entre la prise ANT OUT de la boîte de jonction et la prise B.IN de l’interrupteur A/B. Branchez un autre câble entre l’autre prise OUT du séparateur et la prise...
-
Page 16: Branchement D'un Magnétoscope
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 11 N S TA L L AT I O N Branchement d’un magnétoscope Ces instructions supposent que vous avez déjà branché votre télévision à une antenne ou un système de télévision par câble (en suivant les instructions pages 7-10). Sautez l’étape 1 si vous n’avez pas encore branché... -
Page 17: Branchement D'un Magnétoscope S-Vhs
N S TA L L AT I O N Branchement d’un magnétoscope S-VHS Votre télévision Samsung peut recevoir un signal S-Vidéo provenant d’un magnétoscope S-VHS. (Ce branchement donne une meilleure image par rapport à un magnétoscope VHS standard.) Tout d’abord, suivez les étapes 1 à... -
Page 18: Branchement D'un Lecteur Dvd
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 13 N S TA L L AT I O N Branchement d'un lecteur DVD Les prises du panneau arrière de votre télévision ont été spécialement conçues pour faciliter le branchement d’un lecteur DVD. Branchez les câbles audio entre les prises COMPONENT1 ou COMPONENT2... -
Page 19: Branchement D'un Pc
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 14 N S TA L L AT I O N Branchement d'un PC - Connectez le câble D-Sub à la prise “PC (PC IN)” à l'arrière de votre unité. - Connectez le câble audio à "AUDIO (PC IN)" à l'arrière de votre écran TFT-LCD et l'autre extrémité... -
Page 20: Mise En Marche Et Arrêt De La Télévision
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 15 C h a p i t r e 3 O N C T I O N N E M E N T Mise en marche et arrêt de la télévision Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. -
Page 21: Visualisation De L'affichage
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 16 O N C T I O N N E M E N T Visualisation de l’affichage L’affichage identifie la canal en cours et l’état de certains paramètres audio et vidéo. Les affichages à l’écran disparais sent après environ dix secondes. -
Page 22: Programmation De La Télécommande
Programmation de la télécommande Une fois programmée correctement, la télécommande peut fonctionner selon qua-tre modes distincts, soit téléviseur, magnétoscope, câblosélecteur, DVD et Samsung boîtier décodeur. Appuyez sur la touche de la télécommande correspondant à l'appareil voulu pour commander cet appareil. - Page 23 BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 18 O N C T I O N N E M E N T Configuration de la télécommande pour faire fonctionner votre câblosélecteur Éteignez le câblosélecteur. Appuyez sur la touche MODE et assurez-vous que le voyant CABLE est allumé.
- Page 24 BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 19 O N C T I O N N E M E N T Configuration de la télécommande pour faire fonctionner votre lecteur DVD Éteignez votre lecteur DVD. Appuyez sur la touche MODE et assurez-vous que le voyant DVD est allumé.
-
Page 25: Codes De La Télécommande
017 062 084 086 Philco 017 038 062 065 Philips Pioneer 014 025 042 059 009 014 016 017 037 044 046 063 078 Samsung Sanyo 011 021 Sears 011 014 018 021 027 028 044 052 057 Sharp 015 036 048 054... -
Page 26: Fonction Prêt À L'emploi
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 21 O N C T I O N N E M E N T Fonction Prêt à l'emploi Lorsque la télévision est allumée pour la première fois, deux réglages de base s’effectuent de manière automatique et l’un de l’autre à la suite : Réglage de Prog. auto, Horloge. Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. -
Page 27: Mémorisation Des Canal
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 22 O N C T I O N N E M E N T Mémorisation des canal Votre télévision peut mémoriser et stocker toutes les canal disponibles, que ce soit des canal hertziennes ou des canal câblées. Une fois que les canaux disponibles sont mémorisés, utilisez les boutons CH et CH pour balayer les canal. -
Page 28: Enregistrement Des Canal Dans La Mémoire (Méthode Automatique)
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 23 O N C T I O N N E M E N T Enregistrement des canal dans la mémoire (méthode automatique) D’abord, sélectionnez la source du signa (Air, STD, HRC, IRC). Voir les étapes 1 à 2, page précédente. -
Page 29: Ajouter Et Enlever Des Canal (Méthode Manuelle)
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 24 O N C T I O N N E M E N T AJOUTER et ENLEVER des canal (méthode manuelle) Utilisez les boutons numériques pour sélectionner directement la canal pour Ajouter ou Enlever. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. -
Page 30: Pour Enregistrer Vos Chaînes Préférées
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 25 O N C T I O N N E M E N T Pour enregistrer vos Chaînes préférées Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. MONTER/DESCENDRE pour sélectionner “Canal”, puis appuyez sur le bouton ENTER MONTER/DESCENDRE pour sélectionner “Canaux... -
Page 31: Pour Éditer Le Nom De La Source
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:30 PM Page 26 O N C T I O N N E M E N T Pour éditer le nom de la source Nommer le périphérique connecté aux entrées pour vous faciliter la sélection. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu à... -
Page 32: Utilisation Des Paramètres Automatiques D'image
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 27 O N C T I O N N E M E N T Utilisation des paramètres automatiques d’image Votre télévision dispose de quatre paramètres automatiques d’image (“Dynamique”, “Standard”, “Cinéma” et “Personn.”) qui sont préréglés en usine. Vous pouvez activer soit Dynamique soit Standard, soit Cinéma en appuyant sur P.MODE (ou en faisant une sélection à... -
Page 33: Personnalisation De L'image
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 28 O N C T I O N N E M E N T Personnalisation de l’image Vous pouvez utiliser les menus à l’écran pour changer le contraste, la luminosité, la netteté, la couleur et la teinte en fonction de préférences personnelles (sinon, vous pouvez utiliser l'un des paramètres “automatiques”. -
Page 34: Utilisation Des Paramètres Automatiques De Son
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 29 O N C T I O N N E M E N T Utilisation des paramètres automatiques de son Votre télévision dispose de cinq paramètres automatiques de son (“Standard”, “Musique”, “Cinéma”, “Voix” et “Personn.”) qui sont préréglés en usine. Vous pouvez activer l’un d’eux en appuyant sur le bouton S.MODE (ou en faisant une sélection à... -
Page 35: Personnalisation Du Son
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 30 O N C T I O N N E M E N T Personnalisation du son Les paramètres du son peuvent être réglés selon vos préférences personnelles. (sinon, vous pouvez utiliser l'un des paramètres “automatiques”. Voir page suivante). Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le... -
Page 36: Sélection D'une Langue De Menu
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 31 C h a p i t r e 4 O N C T I O N S P É C I A L E S Sélection d’une langue de menu Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. -
Page 37: Réglage Du Mode Écran Bleu
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 32 O N C T I O N S P É C I A L E S Réglage du mode Écran Bleu Lorsque le signal est très faible ou inexistant, un écran bleu remplace automati quement l’image brouillée. -
Page 38: Syntonisation Fine Des Canal
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 33 O N C T I O N S P É C I A L E S Syntonisation fine des canal Utilisez la syntonisation fine pour régler manuellement une canal spécifique en vue d’une réception optimale. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le... -
Page 39: Visionnement Image Sur Image (Isi)
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 34 O N C T I O N S P É C I A L E S Visionnement Image sur Image (ISI) Ce produit possède un syntoniseur intégré qui ne permet pas au ISI de fonctionner dans le même mode. -
Page 40: Sélection D'un Signal Source (A/V Externe) Pour L'isi
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 35 O N C T I O N S P É C I A L E S Sélection d'un signal source (A/V externe) pour l'ISI. Composante 1, Composante 2, PC, et DVI . Lorsque l'image principale est réglée sur TV/AV/ S-Video, alors seuls Appuyez sur les boutons Component1/Component2/ DVI/PC peuvent... -
Page 41: Dnie (Image Naturelle Numérique)
P É C I A L E S DNIe (Image naturelle numérique) Le DNIe (Image Naturelle Numérique) est une technologie d'amélioration de la qualité de l'image numérique développée par Samsung et permet la reproduction d'images des plus réalistes. Appuyez sur le bouton... -
Page 42: Commande Couleur
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 37 O N C T I O N S P É C I A L E S Commande couleur Commande couleur permet aux utilisateurs de régler les couleurs selon leurs préférences en réglant les tons de bleu, de vert et de rose aux paramètres prédéfinis (Bleu, Vert, Rose, Standard , et Personn.) sans que cela affecte pour autant les autres couleurs de l'écran. -
Page 43: Commande Détail
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 38 O N C T I O N S P É C I A L E S Commande détail Vous pouvez régler les tons de peau, de ciel et d'herbe sans Appuyez sur le bouton utiliser les paramètres MENU pour afficher le... -
Page 44: Contraste Dynam
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 39 O N C T I O N S P É C I A L E S Contraste dynam Contraste dynam est utilisé pour détecter automatiquement la distribution du signal visuel entrant ainsi que pour l'ajuster et créer ainsi un contraste optimum. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le... -
Page 45: Capteur Iuminance
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 40 O N C T I O N S P É C I A L E S Capteur Iuminance Capteur Iuminance est utilisé pour régler, soit automatiquement soit manuellement, la luminosité de l'écran en détectant le niveau de luminosité ambiante grâce à un capteur optique. -
Page 46: Changement De La Taille De L'écran
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 41 O N C T I O N S P É C I A L E S Changement de la taille de l’écran Lorsque la source est le PC, vous ne pouvez sélectionner que les Appuyez sur le bouton P.SIZE pour changer la taille de l’écran. -
Page 47: Réglage Des Tons Des Couleurs
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 42 O N C T I O N S P É C I A L E S Réglage des tons des couleurs Vous pouvez modifier la couleur de la totalité de votre écran suivant votre préférence. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le... -
Page 48: Pour Un Contrôle Automatique Du Volume
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 43 O N C T I O N S P É C I A L E S Pour un contrôle automatique du volume Réduit les différences de volume entre les différents programmes. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. -
Page 49: Pour Sélectionner L'option Wow
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 44 O N C T I O N S P É C I A L E S Pour sélectionner l'option WOW Accentue les basses et les médiums pour vous procurer une sensation similaire à un son surround. -
Page 50: Options De Son Spéciales
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 45 O N C T I O N S P É C I A L E S Options de son spéciales Choix d’une bande son à canaux multiples (MTS) En fonction du programme émis, vous pouvez écouter en Programme audio séparé (SAP, c.-à-d. -
Page 51: Réglage Du Son Du Écouteurs
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 46 O N C T I O N S P É C I A L E S Réglage du son du couteurs É L’option casque est particulièrement utile pour regarder simultanément l’écran principal et la fenêtre ISI. Remarque : Le casque doit être acheté... -
Page 52: Sélectionner Le Son Principal Ou Secondaire
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 47 O N C T I O N S P É C I A L E S Sélectionner le son principal ou secondaire Lorsque le mode ISI est activé, vous pouvez sélectionner soit Principal soit Secondaire. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le... -
Page 53: Sub Woofer (Extrèmes-Graves)
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 48 O N C T I O N S P É C I A L E S Sub Woofer (Extrèmes-graves) La télévision possède une sortie pour brancher un caisson de basse actif (alimenté). Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. -
Page 54: Régler L'horloge
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 49 O N C T I O N S P É C I A L E S Régler l'horloge Régler l'horloge est nécessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions relatives à l'heure de la télévision. Vous pouvez également contrôler l'heure pendant que vous regardez la télévision (appuyez juste sur le bouton INFO). -
Page 55: Réglage De La Minuterie De Mise En Marche/Arrêt
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 50 O N C T I O N S P É C I A L E S Réglage de la minuterie de mise en marche/arrêt Avant d’utiliser la minuterie, vous devez régler l’horloge de Appuyez sur le bouton la télévision. - Page 56 BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 51 O N C T I O N S P É C I A L E S Pour désactiver “Minuterie act.”, sélectionnez “Off” à cette Appuyez sur les boutons étape. GAUCHE/DROITE pour sélectionner “Configuration”. Appuyez sur les boutons MONTER/DESCENDRE pour activer (On) les sous-titres puis appuyez sur le bouton...
-
Page 57: Paramétrer Le Minuteur
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 52 O N C T I O N S P É C I A L E S Paramétrer le minuteur Règle le minuteur pour éteindre automatiquement la télévision à un moment prédéfini. Mise en veille Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton MENU... -
Page 58: Visualisation Des Sous-Titres Codés
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 53 O N C T I O N S P É C I A L E S Visualisation des sous-titres codés Votre télévision décode et affiche les sous-titres codés émis par certaines canal télévisées. Ces sous-titres sont généralement destinés aux malentendants ou contiennent des traductions en langue étrangère.Tous les magnétoscopes enregistrent les signaux de sous-titres codés émis par les programmes télévisés, ainsi, les cassettes vidéo que vous enregistrez proposent, elles aussi, des sous-titres codés. - Page 59 BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 54 O N C T I O N S P É C I A L E S Appuyez sur les boutons MONTER/DESCENDRE pour sélectionner “Mode”, puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons MONTER/DESCENDRE pour sélectionner “Sous-titres/Texte”,...
-
Page 60: Utilisation De La Fonction Puce V
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 55 O N C T I O N S P É C I A L E S Utilisation de la fonction puce V La fonction puce V exclut automatiquement les programmes qui sont considérés comme inappropriés pour les enfants. -
Page 61: Comment Activer/Désactiver La Fonction Puce V
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 56 O N C T I O N S P É C I A L E S Comment activer/désactiver la fonction puce V Remarque : Le puce V ne peut pas être utilisé pendant l'opération de ISI. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le... -
Page 62: Comment Configurer Les Restrictions À L'aide Des " Contrôle Parental Tv
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 57 O N C T I O N S P É C I A L E S Comment configurer les restrictions à l’aide des “ Contrôle parental TV ” Réglez d’abord le numéro d’identification personnel (NIP) et activez la fonction puce V. (Voir section précédente). - Page 63 BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 58 O N C T I O N S P É C I A L E S A ce stade, une des évaluations TV est choisie. Suivant votre paramétrage actuel, l'un des lettres "D" ou "B" sera mise en surbrillance (en jaune).
-
Page 64: Comment Configurer Les Restrictions À L'aide Des Évaluations Mpaa : G, Pg, Pg-13, R, Nc-17, X, Nr
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 59 O N C T I O N S P É C I A L E S Comment configurer les restrictions à l’aide des évaluations MPAA : G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NR Le système d’évaluation MPAA utilise le système de la Motion Picture Association of America (Association cinématographique américaine) (MPAA) dont la principale application concerne les films. -
Page 65: Comment Réinitialiser La Télévision Après Le Blocage D'une Canal Par La Fonction Puce V ("Sortie D'urgence")
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:31 PM Page 60 O N C T I O N S P É C I A L E S General audience (no restrictions). Parental guidance suggested. Appuyez sur les boutons PG-13 PG-13 (Parents strongly cautioned). MONTER/DESCENDRE R (Restricted. Children under 17 pour sélectionner une catégorie should be accompanied by an adult). -
Page 66: Colour Weakness (Manque De Couleurs)
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:32 PM Page 61 O N C T I O N S P É C I A L E S Colour Weakness (Manque de couleurs) Colour Weakness (Manque de couleurs) est une fonction permettant aux personnes voy-ant faiblement les couleurs de profiter pleinement des couleurs des images. Cette fonc-tion offre neuf niveaux de réglage des couleurs pour le rouge, le vert et le bleu. -
Page 67: Sélection De Melody (Mélodie)
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:32 PM Page 62 O N C T I O N S P É C I A L E S Sélection de Melody (Mélodie) Vous pouvez entendre des mélodies lorsque la télévision est allumée ou éteinte. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu à... -
Page 68: Configuration De Votre Logiciel Pc (Basée Sur Windows Xp)
Allez sur l’onglet “Paramètres (Settings)” dans la boîte de dialogue Propriétés de l’Affichage. Réglage correct de la taille (résolution) LN-P267W : 1280 x 768 pixels LN-P327W : 1360 x 768 pixels Si votre boîte de dialogue des paramètres d’affichage comporte une option de fréquence verticale, la valeur correcte est “60”... -
Page 69: Comment Utiliser Le Réglage Automatique
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:32 PM Page 64 F F I C H A G E Comment utiliser le réglage automatique Utilisez la fonction de réglage automatique pour que la télévision ajuste automatiquement les signaux vidéo que le moniteur reçoit. Cette fonction ajuste également automatiquement les paramètres, les fréquences et les positions. -
Page 70: Réglage De La Qualité De L'écran
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:32 PM Page 65 F F I C H A G E Réglage de la qualité de l’écran Le but du réglage de la qualité de l’image est d’éliminer ou de réduire le bruit de l’im- age (défauts). Si le bruit n’est pas éliminé en effectuant uniquement une syntonisation fine, réglez à... -
Page 71: Changement De La Position De L'écran
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:32 PM Page 66 F F I C H A G E Changement de la position de l’écran Appuyez sur le bouton PC de la télécommande pour sélectionner le mode PC. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. -
Page 72: Initialiser La Position De L'écran Et Les Paramètres Des Couleurs
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:32 PM Page 67 F F I C H A G E Initialiser la position de l'écran et les paramètres des couleurs Appuyez sur le bouton PC de la télécommande pour sélectionner le mode PC. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. -
Page 73: Identification Des Problèmes
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:32 PM Page 68 C h a p i t r e 6 E PA N N A G E En cas de problème, consultez d’abord la liste des problèmes potentiels et leurs solutions. Si aucune des astuces de dépannage ne s’applique, appelez le centre de service le plus proche de chez vous. - Page 74 Si le réglage est incorrect, utilisez le programme utilitaire de peut sembler vibrer. votre ordinateur pour modifier les paramètres d’affichage. REMARQUE : Votre télévision prend en charge les fonctions d’affichage multiscan dans le domaine de fréquence suivant : 26” (LN-P267W) 32” (LN-P327W) Fréquence horizontale (kHz) 30~68 30~61 56~85 56~75 Fréquence verticale (Hz)
-
Page 75: Annexe
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:32 PM Page 70 A n n e x e Installer un kit de fixation mural Remarque : Cette installation peut être utilisée lorsque le kit de fixation va être installé sur un mur en béton. Si vous devez le fixer sur un autre support, contactez votre revendeur le plus proche. -
Page 76: Utilisation Du Verrouillage Kensington Antivol
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:32 PM Page 71 N N E X E Utilisation du verrouillage Kensington antivol Le verrouillage Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système dans le cas d’une utilisation dans un endroit public. Le dispositif de verrouillage doit être acheté séparément. L’aspect et la méthode de verrouillage peuvent différer de l’illustration en fonction du fabricant. -
Page 77: Spécifications
BN68-00751A-00Fre.qxd 8/10/04 2:32 PM Page 72 N N E X E Spécifications LN-P267W LN-P327W Model Ecran Taille 26” Diagonal(e) 32” Diagonal(e) Taille de l’affichage 556,4 (H) X 339,84 (V) mm 687,3 (H) X 412,42 (V) mm (21,91 (H) X 13,38 (V) inch) -
Page 78: Modes D'affichage
- / - 1360 X 768 47,712 60,015 85,800 + / + 1280 X 768 47,700 60,000 80,136 - / + * seul le LN-P327W supporte le mode 1360 X 768. seul le LN-P267W supporte le mode 1280 X 768. Français-...