Vivanco USB Link Cable Notice D'emploi page 10

Paso 5: Repita los pasos 1 hasta 4 para el otro
ordenador (después de haber efectuado la
instalación, ambas luces rojas se vuelven ver-
des y los usuarios pueden transmitir datos).
Trabajar con el programa de transmisión de datos USB
Para trabajar con el programa USB Data Link debe actuar de la manera siguiente:
1. Conecte los dos extremos del cable USB Data Link a las conexiones USB de
los dos ordenadores.
2. Haga un doble clic en "PC-Linq", en el escritorio. Haga lo mismo en el otro
ordenador.
3. Aparece el administrador de archivos y
son reconocidos tanto el ordenador local
como el remoto. El programa es muy simi-
lar a Explorando-Windows, donde puede
elegir, copiar, insertar archivos y carpetas
o trabajar mediante Drag-And-Drop.
4. También puede imprimir en el ordenador local textos o documentos guardados
en el ordenador remoto, si hace clic el archivo respectivo y ejecute "File-Print".
5. En el rincón inferior derecho del administrador de archivos se encuentran dos
indicadores similares a LEDs. Estos indicadores indican el estado de las cone-
xiones entre el ordenador local y el remoto. El l LED izquierdo indica el estado
18
del ordenador local, el LED derecho el del ordenador remoto. Un LED verde
indica la conexión existente mientras un LED rojo avisa un fallo en la cone-
xión. Ambos LEDs deben indicar el color verde para que esté posible trabajar
sin problemas. Caso que uno de los LEDs esté rojo, o el cable USB no está
correctamente conectado o el software no está debidamente instalado o el
ordenador se encuentra en el modo de espera.
6. Para más informaciones respecto al uso del software haga clic en el icono
"Ayuda" (el icono a la derecha derecha).
Opciones de energía y Remote-Wake-Up
El cable USB Data Link soporta las funciones de administración de energía del
USB. Si uno de los dos ordenadores conectados cambia al modo de espera
(standby), éste consuma menos de 500 mA de corriente, imprescindible para
ordenadores agenda y otros ordenadores móviles..
El software USB Data Link abarca una función de Remote-Wake-Up. Si el orden-
ador remoto ha cambiado al modo standby, haga clic en un archivo o una car-
peta en la ventana del ordenador remoto y éste regresa al modo de trabajo.
Puede desactivar esta función para evitar durante el trabajo el cambio molesto
del modo standby al modo normal del software de transmisión. A esto, en la
regleta de menú haga clic en Option, Setting y desactive la opción Allow System
to Suspend.
Desinstalación del software
Puede desinstalar el software USB Data Link eligiendo Agregar/Eliminar bajo
Configuración/Panel de control/Software y siguiendo las instrucciones dadas en
pantalla.
P C P E R F O R M A N C E
19