Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PLATZIERUNG DES TRANSFORMATORS
Planen Sie die Installation des Transformators genau: das
Kabel muss lang genug sein, um von der Steckdose, mit
der Sie den Transformator verbinden wollen, bis zu dem
Punkt, an dem Sie den Transformator installieren wollen,
zu passen. Der Transformator muss an einem geschützten
Ort mindestens 1 m über dem Boden installiert werden.
PLATZIERUNG DER LAMPEN
Wenn Sie die Installation der Lampen planen, achten Sie
darauf, dass das Kabel zwischen den Lampen und dem
Transformator zu der gewünschten Stelle im oder am
Teich passt.
INSTALLATION DES TRANSFORMATORS
BENUTZEN SIE KEIN VERLÄNGERUNGSKABEL!
An dem Transformator befindet sich ein Fotozellensensor,
der die Lampen bei Dunkelheit AUTOMATISCH ANSTELLT
und bei Helligkeit automatisch AUS. Installieren Sie den
Transformator an einer Stelle, an der der Sensor nicht von
Büschen oder ähnlichem verdeckt wird. Installieren Sie
ihn nicht direkt vor einer künstlichen Lichtquelle, die direkt
auf den Sensor scheint. So verhindern Sie, dass sich die
Teichlampen versehentlich an- oder ausschalten.
Installation: Installieren Sie den Transformator horizontal
auf einem festen Untergrund außerhalb der Reichweite
von Kindern und mindestens 1 Meter über dem Boden.
Installation des Transformators: Installieren Sie den
Transformator auf dem Untergrund entweder mit runden
Holzschrauben oder, falls Sie ihn auf einem Beton- oder
Ziegelsteinuntergrund installieren möchten, mit einem
geeigneten Dübel. Befestigen Sie den Transformator
ordnungsgemäß an dem Untergrund
mit den zwei vorgefertigten Stiften, die aus dem
Transformatorengehäuse hervorstehen.
ANSCHLUSS DES TRANSFORMATORS
Nachdem die Lampen und der Transformator
ordnungsgemäß installiert wurden, stecken Sie
das Kabel des Transformators in eine mit einem
Fehlerstromschutzschalter geschützte Anschlussdose.
FEHLERBEHEBUNG
1A. Wenn sich die Lampen in der Abenddämmerung
nicht anstellen, überprüfen Sie, ob sich der Lichtsensor
möglicherweise in einer Position befindet, in der künstliche
Lichtquellen den Betrieb des Sensors beeinträchtigen und
ob die Sensorlinse verschmutzt ist.
1B: Überprüfen Sie, ob die Sicherung oder der
Schutzschalter sich nicht ausgeschaltet haben.
2A. Wenn sich die Lampen gar nicht anschalten,
überprüfen Sie den Fehlerstromschutzschalter.
2B: Überprüfen Sie, ob die Sicherung oder der
Schutzschalter sich nicht ausgeschaltet haben.
WARTUNG
WARTUNG: Ziehen Sie immer den Netzstecker oder
trennen Sie dieses Gerät und alle anderen Geräte, die
in dem Teich in Gebrauch sind, vom Stromnetz, bevor
Sie die Hände in das Wasser halten, bevor Teile
angebracht oder entfernt werden und während das
Gerät installiert, repariert, gewartet oder angefasst
wird. Nie am Kabel ziehen, um den Netzstecker
aus der Steckdose zu ziehen, sondern Netzstecker
umfassen und daran ziehen. Niemals das Gerät an
dem Kabel hochziehen.
Zur Reinigung benutzen Sie einfach einen feuchten
Lappen.
BENUTZEN SIE KEINE REINIGUNGSMITTEL ODER ANDERE
CHEMISCHE SUBSTANZEN.
Vorsicht :
• Der Anschluss des Transformators an das
Stromnetz sollte über eine
Fehlerstromschutzeinrichtung (RCD) oder einen
GFCI-Unterbrecher erfolgen.
• Der Transformator sollte mindestens 3 Meter vom
Rand des Teiches entfernt montiert werden.
GARANTIE
Wir garantieren Ihnen, dass die untertauchbare
PowerGlo Teichbeleuchtung mit 12 LEDs bei normaler
Verwendung für die Dauer von 3 Jahren ab
dem Zeitpunkt des Erwerbs von Material- bzw.
Verarbeitungsfehlern frei ist. Sollte dies nicht der Fall
sein, verpflichtet sich der Hersteller nach seinem
alleinigen Ermessen zur Reparatur oder zum Ersatz der
Einheit. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Geräte,
die unsachgemäßer oder fahrlässiger Verwendung
oder Manipulationen ausgesetzt wurden oder die durch
Unfall beschädigt wurden. Eine Haftung für Verluste oder
Schäden an Tierbestand oder persönlichem Eigentum ist
unabhängig von ihrer Ursache ausgeschlossen. Ein
Geräteversagen aufgrund missbräuchlicher Verwendung
ist durch diese Garantie nicht abgedeckt. Die Lampen
fallen nicht unter diese Garantie.
Publicité
