Manuels Connexes pour California DD1-12-1
Sommaire des Matières pour California DD1-12-1
- Page 1 CONGÉLATEUR MODÈLE : DD1-12-1 NOTICE D’UTILISATION Avant l’installation ou la première utilisation de cet appareil, lire attentivement cette notice. La conserver soigneusement par la suite.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES ..................1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................3 DESCRIPTION DE L’APPAREIL ................ 10 INSTALLATION....................12 MODIFICATION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE ......... 16 UTILISATION ....................19 RESPECT DES RÈGLES D’HYGIÈNE ALIMENTAIRE ........... 21 ENTRETIEN ET MAINTENANCE ..............23 GUIDE DE DÉPANNAGE ................ - Page 3 Vous venez d'acquérir un produit de la marque California et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons que cet appareil vous donnera entière satisfaction.
-
Page 4: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ QUANT À L'UTILISATION D'UN APPAREIL ÉLECTRIQUE 1. AVERTISSEMENT : afin d’éviter tout risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure, veillez à toujours suivre les consignes de sécurité suivantes quand vous utilisez un appareil électrique. 2. - Page 5 - des coins cuisine réservés au personnel dans des magasins, bureaux autres environnements professionnels ; - des fermes ; - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel ; - des environnements du type chambres d’hôtes. Mais n’est pas destiné...
- Page 6 ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés d'au moins 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'un adulte. 8. Cet appareil n’est pas un jouet. Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas utiliser l'appareil sans la surveillance d'un adulte.
- Page 7 service après-vente ou une personne de qualification similaire. 13. Toute intervention ou nettoyage sur le produit doit se faire hors alimentation. Pour cela, la fiche d’alimentation doit être déconnectée de la prise de courant. 14. Le stockage de matériaux ou de liquides inflammables, de même que leur utilisation à...
- Page 8 CONSIGNES SÉCURITÉ QUANT À L'UTILISATION D'UN APPAREIL RÉFRIGÉRANT 1. MISE EN GARDE : Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. 2. MISE EN GARDE : Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.
- Page 9 réchauffement global s’il s’échappe dans l’atmosphère. Il convient de respecter les règles de mise au rebut pour les appareils qui contiennent ce type de produit. 8. Attention : risque d'incendie. RISQUE INCENDIE LIÉ AU FLUIDE FRIGORIGÈNE Le gaz frigorigène contenu dans le circuit de cet appareil est de l’isobutane (R 600a), gaz peu polluant mais inflammable.
- Page 10 En ce qui concerne les informations pour l'installation, la manipulation, l'entretien, le remplacement de l'ampoule (le cas échéant), le nettoyage et la mise au rebut de l’appareil, référez-vous aux chapitres ci-après du guide d’utilisation. Merci de suivre ces recommandations. Nous déclinons toute responsabilité...
-
Page 11: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Référence DD1-12-1 (DD1-12N-1) Alimentation 220-240 V ~ 50 Hz Volume net total 85 L 1 – Thermostat 2 – Bacs congélateur (4) 3 – Pieds ajustables Veuillez noter que cet appareil vous est livré avec une porte qui peut être montée avec un sens d’ouverture soit par la droite, soit par la gauche. - Page 12 Classe climatique T° ambiante (°C) De 16 à 32 De 16 à 38 Informations : Cet appareil contient de l’isobutane (R600a) : l’isobutane est un gaz naturel à faible impact environnemental. Il doit cependant être utilisé avec précaution car c’est une matière inflammable. Veillez donc à ce que les tuyaux du circuit réfrigérant ne soient pas endommagés.
-
Page 13: Installation
INSTALLATION Avant utilisation Retirez les emballages extérieur et intérieur. Laissez le congélateur droit pendant deux heures avant de le brancher. Cela réduira les risques de mauvais fonctionnement du système de refroidissement qui pourraient être provoqués suite au transport de l’appareil. Nettoyez l'intérieur de l'appareil à... - Page 14 • Ne placez pas l’appareil sous la lumière directe du soleil ou à proximité de source de chaleur (poêle, chauffage, etc.). Une exposition directe risque d’endommager le revêtement et les sources de chaleur d’augmenter la consommation d’énergie. Une température ambiante trop basse peut également affecter les performances de l'appareil.
- Page 15 AVERTISSEMENT ! Si la prise reliée à la terre est utilisée de façon inappropriée, il peut y avoir un risque de choc électrique. La prise de l’installation doit toujours être munie d’un raccordement à la terre. Si l’approvisionnement en courant n’est pas connecté à la terre, vous ne devez pas connecter l’appareil.
- Page 16 • Après avoir placé le congélateur dans son emplacement final, ajustez les pieds à l’avant en les tournant. Remarque : Le sens d'ouverture de la porte peut être modifié. La garantie ne couvre pas la modification du sens d'ouverture de la porte par le service après-vente.
-
Page 17: Modification Du Sens D'ouverture De La Porte
MODIFICATION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE ATTENTION : • Pour éviter de vous blesser ou d’endommager vos biens, nous vous recommandons d’être assisté d’une autre personne pendant le processus d’inversement de la porte. • Avant de changer le sens d’ouverture de la porte, débranchez l’appareil ou coupez l’alimentation électrique. - Page 18 Étape 3 : Dévissez la charnière du haut, puis retirez la porte. Placez-la sur une surface matelassée afin d’éviter de l’abîmer. Étape 4 : Dévissez la charnière du bas, puis retirez les pieds réglables situés des 2 côtés de l’appareil. Étape 5 : Dévissez et retirez la tige de la charnière du bas.
- Page 19 Étape 6 : Remontez la charnière du bas en insérant bien la tige, puis replacez les 2 pieds réglables. Étape 7 : Réinstallez la porte en vous assurant qu’elle s’aligne bien horizontalement et verticalement avec le chambranle, de manière à ce que les joints permettent une fermeture bien étanche.
-
Page 20: Utilisation
UTILISATION RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Le bouton de sélection de température se trouve en haut du compartiment (voir le chapitre « Description de l’appareil »). La température intérieure est contrôlée par un thermostat, permettant 3 niveaux de réglage. Niveau « MIN » : température la moins froide. Niveau «... - Page 21 4. Débranchez le congélateur. Placez un récipient adapté sous l’appareil. 5. Décollez le givre avec une raclette en matière plastique. 6. Rincez à l’eau claire, séchez soigneusement. 7. Le dégivrage doit être effectué le plus rapidement possible afin d'éviter un réchauffement important des aliments déjà congelés, ce qui pourrait diminuer leur durée de conservation.
-
Page 22: Respect Des Règles D'hygiène Alimentaire
RESPECT DES RÈGLES D’HYGIÈNE ALIMENTAIRE L’observation des conseils suivants est de nature à éviter la contamination croisée et à éviter une mauvaise conservation des aliments. • Retirez les emballages avant de placer les aliments dans le congélateur. • Emballez systématiquement les produits pour éviter que les denrées ne se contaminent mutuellement. - Page 23 Fermez la porte ! Pour éviter que l’air froid s’échappe, ouvrez la porte le moins souvent possible. Lorsque vous rentrez chez vous après avoir fait les courses, triez la nourriture avant d’ouvrir la porte. Achat de produits surgelés Lorsque vous achetez des produits surgelés, lisez les conseils de stockage sur l’emballage.
-
Page 24: Entretien Et Maintenance
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Avant de nettoyer votre congélateur, débranchez la prise d’alimentation du secteur et enlevez les aliments. Nettoyage intérieur Il est recommandé de nettoyer fréquemment l’intérieur du congélateur : • Retirez tous les accessoires (bacs). Lavez-les à l’eau tiède additionnée d’un détergent doux et inodore. Rincez à... - Page 25 Veuillez dépoussiérer l’arrière de l’appareil ainsi que le compresseur, une ou deux fois par an, à l’aide d’une brosse ou d’un aspirateur. En effet, une accumulation de poussière à cet endroit affecterait les performances de l’appareil et augmenterait la consommation en électricité de l’appareil.
- Page 26 Absences de longue durée : si l’appareil n’est pas utilisé pendant plusieurs mois, retirez tous les aliments et débranchez le cordon d’alimentation. Nettoyez et séchez soigneusement l’intérieur de l’appareil. Pour empêcher l’apparition d’odeurs ou de moisissures, laissez la porte légèrement ouverte, en la bloquant si nécessaire. Déplacement de l’appareil •...
-
Page 27: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE Problèmes Causes possibles Solutions Le cordon d’alimentation Assurez-vous que l’appareil est bien est débranché ou mal branché. branché. Vérifiez les fusibles et L’appareil ne Un fusible a sauté ou est remplacez-le(s) si défectueux. fonctionne nécessaire. pas. Tout dysfonctionnement La prise d’alimentation survenant au niveau du est défectueuse. - Page 28 Problèmes Causes possibles Solutions Faites chauffer légèrement le joint au niveau où il n’est Accumulation pas étanche, à l’aide d’un excessive de sèche-cheveux réglé sur givre au Les joints ne sont pas niveau tiède. Utilisez vos niveau des étanches. doigts pour façonner le joints de la joint de manière à...
- Page 29 Réparations • panne, réparation appareil doit IMPÉRATIVEMENT être confiée à un réparateur professionnel. • Ne jamais essayer de réparer soi-même cet appareil. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par • le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire, afin d’éviter tout danger.
-
Page 30: Conseils Pour Réduire Votre Consommation D'énergie
CONSEILS POUR RÉDUIRE VOTRE CONSOMMATION D’ÉNERGIE • L’appareil doit être placé dans la partie la plus froide de la pièce, à distance de toutes sources ou de conduits de chaleur, et ne doit pas être placée sous la lumière directe du soleil. •... -
Page 31: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MARQUE California DD1-12-1 RÉFÉRENCE (DD1-12N-1) CATÉGORIE D’APPAREIL CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE CONSOMMATION D'ÉNERGIE ANNUELLE (kWh/an) VOLUME UTILE DE DENRÉES FRAÎCHES (L) VOLUME UTILE DE DENRÉES CONGELÉES (L) NOMBRE D'ÉTOILES APPLICABLE SANS GIVRE AUTONOMIE (h) 18,2 CAPACITÉ DE CONGÉLATION (kg/24h) - Page 32 PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/EU Afin de préserver notre environnement et notre santé, l’élimination en fin de vie des appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l’implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur. C’est pour cette raison que votre appareil, tel que le signale le symbole apposé...
-
Page 33: Schéma Électrique
SCHÉMA ÉLECTRIQUE...