Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Station de pompage photovoltaïque ECOSOM
MANUEL D'EMPLOI ET
INSTALLATION
ECOSOM 4/80
Pour électropompe type
SRF 4/80 DC 24 V
ECOSOM 320 - 290 - 262 - 190
Pour électropompe type
SEMISOM DC 24 V
"Traduction du mode
"Traduction du mode
"Traduction du mode
"Traduction du mode
d'emploi original
d'emploi original
d'emploi original
d'emploi original
" " " "
Via G. Di Vittorio, 9
61034 Fossombrone (PU) - Italie
Tel. +39 0721 716590
Fax +39 0721 716518
www.bbc.it
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BBC Elettropompe ECOSOM 4/80
Sommaire des Matières pour BBC Elettropompe ECOSOM 4/80
- Page 1 Station de pompage photovoltaïque ECOSOM MANUEL D’EMPLOI ET INSTALLATION ECOSOM 4/80 Pour électropompe type SRF 4/80 DC 24 V ECOSOM 320 - 290 - 262 - 190 Pour électropompe type SEMISOM DC 24 V “Traduction du mode “Traduction du mode “Traduction du mode...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLEAU DES REVISIONS DU MANUEL TABLEAU DES REVISIONS DU MANUEL TABLEAU DES REVISIONS DU MANUEL TABLEAU DES REVISIONS DU MANUEL TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES Page Page Page Page Partie Partie Partie Partie GARANTIE GARANTIE GARANTIE... -
Page 3: Garantie
GARANTIE GARAN QUELQUES REMARQUES SUR LE QUELQUES REMARQUES SUR LE GARAN GARAN QUELQUES REMARQUES SUR LE QUELQUES REMARQUES SUR LE MANUEL D’EMPLOI MANUEL D’EMPLOI MANUEL D’EMPLOI MANUEL D’EMPLOI La garantie est applicable pour tous défauts de construction qui peuvent se vérifier sur nos Manuel d’Emploi n’est pas un accessoire de la produits pendant les 24 mois successifs à... -
Page 4: Informations Introductives
Il faut rappeler que Il faut rappeler que les valeurs techniques se réfèrent à la station de pompage ECOSOM 4/80 et ECOSOM 320 - 290 - 262 - 190 (VOIR SECTION 3 — CARACTERISTIQUES TECHNIQUES), les dessins et tous autres types de document appartiennent à... -
Page 5: Pompage Ecosom
20 m (ECOSOM 262, 265, 320, 190). 20 m (ECOSOM 262, 265, 320, 190). 20 m (ECOSOM 262, 265, 320, 190). Profondeur maxi d’installation de l’électropompe: 30 m (ECOSOM 4/80). 30 m (ECOSOM 4/80). 30 m (ECOSOM 4/80). 30 m (ECOSOM 4/80). -
Page 6: De Pompage Ecosom 1.4
1.4.4 1.4.4 1.4.4 1.4.4 COMPOSANTES PRINCIPALES DE LA STATION DE COMPOSANTES PRINCIPALES DE LA STATION DE COMPOSANTES PRINCIPALES DE LA STATION DE COMPOSANTES PRINCIPALES DE LA STATION DE POMPAGE ECOSOM POMPAGE ECOSOM POMPAGE ECOSOM POMPAGE ECOSOM Position Description Q. té. Position Description Q. -
Page 7: Symboles Conventionnels Et
ACTIONS SPECIALES ACTIONS SPECIALES ACTIONS SPECIALES ACTIONS SPECIALES aux personnes ou endommager la machine. D’éventuelles actions d’entretien signalées par ce symbole sont à demander à BBC Elettropompe BBC Elettropompe BBC Elettropompe. BBC Elettropompe OPERATEUR OPERATEUR OPERATEUR OPERATEUR Ce symbole identifie le personnel qualifié, c’est-à-... - Page 8 CONTENU CONTENU CONTENU CONTENU ETAT ENERGETIQUE ZERO ETAT ENERGETIQUE ZERO ETAT ENERGETIQUE ZERO ETAT ENERGETIQUE ZERO Avant d’effectuer tous genres d’action, régler la station sur L’ETAT ENERGETIQUE 0 “ZERO” “ZERO”. “ZERO” “ZERO” Avant d’installer la station de pompage, le client doit s’assurer que le sol soit suffisamment nivelé, - Enlever les fusibles;...
- Page 9 2.11 2.11 2.11 2.11 Mettre en service l’électropompe intégrée dans la ATTENTION ATTENTION DANGER DANGER D’INFECTIONS D’INFECTIONS! ! ! ! ATTENTION ATTENTION DANGER DANGER D’INFECTIONS D’INFECTIONS station ECOSOM seulement quand celle-ci est Avant d’effectuer tous genres d’opérations, il complètement bien fixée et stablement installée faut être surs de n’avoir pas de blessures par NE DEMARRER JAMAIS A SEC NE DEMARRER JAMAIS A SEC.
- Page 10 2.15 2.15 2.15 2.15 2.17 2.17 2.17 2.17 Puisque les panneaux photovoltaïques peuvent Quand la machine a terminé son cycle de vie, atteindre des températures élevées, il est éviter le rejet dans l’environnement. nécessaire d’attendre qu’ils se refroidissent avant d’effectuer leur manutention. 2.16 2.16 2.16...
-
Page 11: Caractéristiques Techni- Ques
SECTION 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES... -
Page 12: Et Branchement
4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 SECTION 4 ATTENTION, ATTENTION, DANGER D’INTOXICATION OU ATTENTION, ATTENTION, DANGER D’INTOXICATION OU DANGER D’INTOXICATION OU DANGER D’INTOXICATION OU EMPOISONNEMENT PAR GAZ TOXIQUES EMPOISONNEMENT PAR GAZ TOXIQUES! ! ! ! EMPOISONNEMENT PAR GAZ TOXIQUES EMPOISONNEMENT PAR GAZ TOXIQUES MANUTENTION MANUTENTION, INSTALLATION MANUTENTION... -
Page 13: Installation
4.1.8 4.1.8 4.1.8 4.1.8 Si l’on prévoit la possibilité d’un retour du liquide INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION de la tuyauterie de refoulement, il est conseillé de monter un clapet ANTIRETOUR et le positionner à 1 (un) mètre au moins de l’orifice de refoulement 4.2.1 4.2.1 4.2.1... - Page 14 4.2.6 4.2.6 4.2.6 4.2.6 4.2.3 4.2.3 4.2.3 4.2.3 Monter la barre de de 1,1 m(3) en la fixant avec Monter la barre de 1.24 m (5 ) e la barre de 1.44 connecteurs plats (12) m (6) en les fixant avec les connecteurs plats (12) 4.2.4 4.2.4 4.2.4...
- Page 15 4.2.9 4.2.9 4.2.9 4.2.9 ORIENTATION ORIENTATION ORIENTATION ORIENTATION Généralement, en ce qui concerne l’orientation de la structure, on peut distinguer deux zones territoriales: - Nord-équatoriale (hémisphère boréal); - Sud-équatoriale (hémisphère austral). Dans le premier cas, il faut orienter les panneaux au SUD, dans le deuxième au NORD.
-
Page 16: Branchement Electrique
4.3.2 4.3.2 4.3.2 4.3.2 Il est nécessaire de se munir du schéma de BRANCHEMENT ELECTRIQUE BRANCHEMENT ELECTRIQUE BRANCHEMENT ELECTRIQUE BRANCHEMENT ELECTRIQUE branchement (voir 4.4.2). 4.3.3 4.3.3 4.3.3 4.3.3 4.3.1 4.3.1 4.3.1 4.3.1 TABLEAU ELECTRIC TABLEAU ELECTRIC TABLEAU ELECTRIC TABLEAU ELECTRIC ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION! - Page 17 4.3.5 4.3.5 4.3.5 4.3.5 SCHEMA ELECTRIQUE SCHEMA ELECTRIQUE SCHEMA ELECTRIQUE SCHEMA ELECTRIQUE...
- Page 18 4.3.6 4.3.6 4.3.6 4.3.6 CABLE D’ALIMENTATION CABLE D’ALIMENTATION CABLE D’ALIMENTATION CABLE D’ALIMENTATION Le câble de l’électropompe a une longueur de 5 mètres. Si la distance de la ligne est supérieure à 5 mètres, consulter le tableau ci-dessous. Effectuer des jonctions ABSOLUMENT ETANCHES.
- Page 19 REMARQUE! REMARQUE! REMARQUE! REMARQUE! Vérifier que les câbles électriques soient en Vérifier que les câbles électriques soient en Vérifier que les câbles électriques soient en Vérifier que les câbles électriques soient en bonnes bonnes bonnes bonnes conditions conditions conditions conditions pièces pièces pièces...
-
Page 20: Demarrage
5.7 CONTROLE DES AUTOMATISMES CONTROLE DES AUTOMATISMES SECTION 5 CONTROLE DES AUTOMATISMES CONTROLE DES AUTOMATISMES MISE EN SERVICE MISE EN SERVICE MISE EN SERVICE MISE EN SERVICE 5.7.1 5.7.1 5.7.1 5.7.1 Positionner le sélecteur sur ‘AUTO’. L’électropompe se met en service et s ’... -
Page 21: Entretien
SECTION 9 c c c c - Extraire l’électropompe. ANOMALIES ET REMEDES ANOMALIES ET REMEDES ANOMALIES ET REMEDES ANOMALIES ET REMEDES d d d d - Nettoyer bien toutes ses parties avec un nettoyeur à jet d’eau chaude haute pression. e e e e - Enrouler le câble d’alimentation. - Page 22 ANOMALIE ANOMALIE CAUSE POSSIBILE CAUSE POSSIBILE SOLUTION SOLUTION ANOMALIE ANOMALIE CAUSE POSSIBILE CAUSE POSSIBILE SOLUTION SOLUTION 1) L’électropompe ne 1) L’électropompe ne 1) L’électropompe ne 1) L’électropompe ne Batteries déchargées La pompe sera de démarre pas démarre pas démarre pas démarre pas nouveau en service dès que les batteries...
-
Page 23: Declaration "Ce" De Conformite
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA': DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA': Prodotti Prodotti Prodotti Prodotti: ECOSOM 4/80 - ECOSOM 320 - 290 - 262 - 190 Dichiariamo che i prodotti sopraelencati sono conformi alle seguenti Direttive: - - - - MACCHINE 2006/42/CE; MACCHINE 2006/42/CE; MACCHINE 2006/42/CE;... - Page 24 DONNES DE PLAQUE DONNES DE PLAQUE DONNES DE PLAQUE DONNES DE PLAQUE...
- Page 25 Via G. Di Vittorio, 9 61034 Fossombrone (PU) - Italie Tel. +39 0721 716590 Fax +39 0721 716518 www.bbc.it bbcpompe@bbc.it...