1. Manuels
  2. Marques
  3. Robland Manuels
  4. Équipement de construction
  5. Silver Line PS 3200
  6. Mode d'emploi

Robland Silver Line PS 3200 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
line
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Robland Silver Line PS 3200

Sommaire des Matières pour Robland Silver Line PS 3200

  • Page 1 line Mode d’emploi...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table de matières Information général Instructions pour la commande de pièces détachées Attention Conditions d’hygiène et de sécurité Liste des phénomèmes dangereux Recommandations pour l’utilisation Usage normal et contre-indications d’emploi Déclaration de niveaux de bruit Dimensions d’encombrement Données techniques Transport et mise en service Raccordement électrique au secteur Montage de la table à...
  • Page 3 PS Silverline Z12-238-142-A – Français V0612 Silverline - PS 3200...

  • Page 4: Instructions Importantes Pour La Commande De Pièces De Rechange

    Numéro d’édition du manuel d’instruction Numéro de la pièce et quantité Numéro d’envoi et adresse exacte N’utilisez que des pièces d’origine ROBLAND Attention Travailler avec une machine à bois peut s’avérer très dangereux si on ne prend pas les mesures de sécurité...

  • Page 5: Recommandations Pour L'utilisation

    Recommandations de l’utilisation Les conseils suivants, relatifs aux méthodes de travail sûrs, sont donnés à titre d’exemple, en complément de toute information qui est propre à cette machine et qui est utile pour une utilisation sûre. En fonction du type de travail à effectuer, les dispositifs de sécurité pour le travail au guide pour le travail à...

  • Page 6: Usage Normal Et Contre-Indications D'emploi

    Pour votre hygiène et pour diminuer les risques d’incendie, il est recommandé de raccorder la machine à une installation d’aspiration. La machine est équipée de série d’une buse d’aspiration sur le carter de la scie à l’arrière de la machine. Son diamètre de raccordement est de Ø120mm Le capot protecteur est pourvu d’une buse d’aspiration de diamètre Ø80mm.

  • Page 7: Déclaration De Niveaux De Bruit

    Déclaration des niveaux de bruit Les valeurs données sont celles des niveaux d’émission, et non pas nécessairement des niveaux permettant le travail en sécurité. Bien qu’il existe une corrélation entre le niveau d’émission et le niveau d’exposition, celle-ci ne peut être utilisée de manière fiable pour déterminer si des précautions supplémentaires sont nécessaires.

  • Page 8: Données Techniques

    Données Techniques Tension d’alimentation 400V Puissance moteur scie standard 7,5 cv (option 10 cv) Poids 1075 kg Scie circulaire Diamètre lame de scie et alésage 50 x 30 mm Diamètre de la lame mini 199 mm Hauteur de coupe à 90° / 45° 150 mm/108 mm R.p.m.

  • Page 9: Transport Et Mise En Service

    Transport et mise en service (Fig.1-2) Suivant le mode d’expédition ou de transport, la machine vous parviendra soit en caisse, soit sur des blocs de transport. Enlevez les flancs de la caisse et passez les élingues de levage (Ph1, 1) mettre des chiffons ou morceau de carton entre les élingue et la machine, et le crochet de levage (Ph1, 2) comme l’indique la photo.

  • Page 10: Raccordement Électrique Au Secteur

    Raccordement électrique au secteur (Fig.3) Le raccordement doit être effectué par un électricien compétent, qui est en mesure de calculer exactement la section nécessaire des fils, de même que la puissance des fusibles. Vérifier la tension du réseau EDF et ouvrez la porte de l’armoire électrique. Introduisez le câble dans le presse-étoupe (Ph.2, 1) et raccordez les 3 phases aux bornes marquées L1, L2, L3.

  • Page 11: Démarrage De La Machine

    Démarrage de la machine 1. DÉMARRAGE DE LA MACHINE L’ interrupteur principale sur “ON” Pré- procédure de démarrage l’écran de démarrage apparaît. Poussez le bouton de démarrage afin de faire référencer les trois axes de la machine. Les 3 axes se déplacent à leur point de référence Pour faire cela au plus vite, à...

  • Page 12: Entrer Une Dimension

    2.1 ENTRER UNE DIMENSION Sélectionne un axe par une simple touche Le contour apparaît comme confirmation que le champ est sélectionner. Par axe il y à un écran Après confirmation vous revenez automatiquement à l’écran principale. Une flèche apparaît et le bouton de démarrage clignote. Les axes se déplacent dès que le bouton de démarrage est activé.
  • Page 13 2.2 POSITION PARK Cette fonction fait que la machine démarre plus vite lors de la référence. Vous pouvez choisir entre le guide parallèle ou les 3 axes. 3.1 MENU – Français V0612 Silverline - PS 3200...

  • Page 14: Réglages Lame De Scie

    3.1.1 RÉGLAGES LAME DE SCIE Tout d’abord un écran d’avertissement apparaît. La machine éloigne le guide parallèle, la scie est mise en position 90°, et en position hauteur maxi. Le frein est relâchée. Il y a 4 lames de scie pré-programmées, en poussant le champ vous sélectionnez une lame.

  • Page 15: Réglages Programme Rainurage

    Après confirmation de la lame on vous demandera un contrôle supplémentaire de la vitesse de rotation. L’écran vous montre la vitesse de rotation actuelle, à vous de confirmer. 3.1.2 RÉGLAGES PROGRAMME RAINURAGE La procédure est exactement la même comme le changement de la lame de scie. Enlevez l’insert de table et la bague de l’arbre de la scie afin de pouvoir monter la fraise.
  • Page 16 3.1.3 LISTES DE SCIAGE En poussant le champ derrière le numéro, vous pouvez entrer un nom. En poussant le numéro, vous avez accès à l’écran des listes de sciage. Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 17 3.1.4 RÉGLAGES 3.1.4.1 LANGUE Choisissez votre langue et confirmer. 3.1.4.2 RÉGLAGE DATE ET HEURE Sélectionne le champ. Choisissez, jour, date avec les flèches < et > Changements des valeurs avec les flèches monte et baise. Confirmer pour sauvegarder les changements. 3.1.4.3 SÉLECTIONNER MM/INCH Choisissez et confirmez pour sauvegarder.

  • Page 18: Mise En Marche De La Machine Version Ps

    Mise en marche de la machine version PS (Fig.5) Mettez l’interrupteur (1a) (qui à la possibilité d’avoir un cadenas) dans la position «1» pour la mise sous tension de la machine. Assurez-vous que l’interrupteur étoile triangle (4) se trouve dans la position «étoile» et appuyez sur le bouton «START moteur principale»...

  • Page 19: Réglages Des Lames De Scie Et De L'inciseur Version Ps

    Réglages des lames de scie et de l’inciseur version PS (Fig.6) Mise en hauteur (fig.6) La mise en hauteur de la lame de la scie principale s’effectue à l’aide des boutons (4 et 5). Afin de récupérer les jeux mécaniques de la transmission, il faut effectuer le réglage en hauteur de la lame toujours en «...

  • Page 20: Calibrage À L'échelle Graduée Du Guide Parallèle Version Ps

    Calibrage à l’échelle graduée du guide parallèle version PS (Fig. 7) A chaque fois qu’on monte une lame de scie principale de différente largeur de denture, il est indispensable de calibrer l’échelle graduée de la façon suivante. Approchez le guide parallèle de la lame de scie, afin que les dents de la lame de scie touchent légèrement l’aluminium du guide parallèle.
  • Page 21 Option A5216: Lecture digitale sur guide parallèle Mettez l’affichage digital sur le support du guide parallèle dans les trous prévus. Pour les machines ou cela n’a pas été prévu, il faut percer les 2 trous de fixation. Mettez le profilé alu avec la bande magnétique sur la table à 1 mm en dessous du niveau de la table en fonte.
  • Page 22 Le réglage de la hauteur et largeur est simple et façile: escamotez le support du guide parallèle et deserrez les vis. Après le réglage, assurez-vous du bon serrage des differents boulons et vis. Le calibrage et mise à zéro de la lecture digitale s’effectue à la façon suivante: approchez le guide parallèle de la lame de scie, afin que les dents touchent légèrement l’alu du guide parallèle, ensuite poussez simultanement les deux boutons F et SET pour mettre l’afficahge à...

  • Page 23: Montage De La Lame Principale Et De L'inciseur

    Montage de la lame principale et de l’inciseur (Fig.9-10) Attention: avant de procéder à un changement de la lame de scie ou de l’inciseur, déclenchez l’interrupteur principal (Ph.6, 1a) en mettant le bouton dans la position «0». Poussez la table à déligner à fond afin de pouvoir ouvrir le volet d’accès à la lame Montez la lame de scie entre les deux flasques de serrage propres afin d’éviter une coupe irrégulière.

  • Page 24: Montage Et Réglage Du Couteau Diviseur

    Montage et réglage du couteau diviseur (Fig.11) La machine est équipée de deux couteaux diviseurs prévues pour les lames de scie de 300/350/400 en 450 mm de diamètre. Réglez le couteau diviseur de sorte que l’écartement entre le couteau diviseur et la saillie de la lame soit partout entre 3 et 8 mm.

  • Page 25: Alignement De L'inciseur Par Rapport À La Lame Principale

    Alignement de l’inciseur par rapport à la lame principale (Fig.13-14) Afin d’obtenir une coupe propre, sans déchets dans la partie inférieure, il faut que l’inciseur soit parfaitement aligné à la ligne de coupe de la lame principale. Pour le réglage dans le sens transversal, tournez la poignée (5) dans le sens des aiguilles d’une montre pour déplacer la lame vers la gauche, et dans le sens inverse pour le déplacement vers la droite.

  • Page 26: Blocage De La Table À Déligner

    Blocage de la table à déligner (Fig.15) La table à déligner pourra être bloquée en deux positions et avec un seul système de blocage. Ceci est indispensable pour par exemple le chargement du panneau ou pour des coupes le long du guide parallèle.Le système se trouve à...

  • Page 27: Montage De La Table Transversale

    Montage de la table transversale (Fig.16) La table transversale peut être montée sur la table à déligner en la mettant avec les deux pièces, cornières de serrage dans la rainure latérale dans la table à déligner par le haut. Assurez-vous que les deux cornières se trouvent bien dans la rainure de table.

  • Page 28: Calibrage Des Échelles Graduées

    Calibrage des echelles graduées (Fig. 18-19) Les échelles graduées sont calibrées d’usine, la mesure exacte est relevé directement sur l’index (fig. 19.1). La lecture digitale optionelle, ou la butée classique peut être calibrée de la façon suivante: mettez la pièce de calibration de 300 mm de long (Z1253) contre le guide butéé et contre le dent de la lame.

  • Page 29: Guide D'onglet

    Guide d’onglet Le guide d’onglet est monté sur la table à déligner comme l’indique la figure. L’écrou en forme de T, qui se trouve dans la rainure de table et qui sert comme pivot pour l’axe du presseur à bois (1), est ajusté à l’usine, afin que le guide d’onglets correspond avec l’échelle gradué, et ne peut pas être déplacé.

  • Page 30: Utilisation Du Protecteur De Scie Circulaire

    Utilisation du protecteur de scie circulaire (fig.21-22) Selon les normes et prescription en vigueur, le capot protecteur devra toujours être positionné de manière à tout juste permettre le passage du bois ou des pièces à usiner. Le réglage de la hauteur effective s’effectue avec la poigné (1 et 2) servez vous de l’échelle gradué (3) préalablement réglé, la poigné...

  • Page 31: Affichage Des Vitesses

    Affichage des vitesses (Fig.23) L’arbre porte scie peut tourner aux vitesse suivantes : 3000, 4000, 5000 T/min. Un détecteur de position (1) assure que, dès qu’on met l’interrupteur principal dans la position « 1 », la vitesse choisir est affiché à l’avant avec des voyant lumineux. Après avoir desserré...

  • Page 32: Changement Et Tension De La Courroie Inciseur

    Changement et tension de la courroie inciseur (Fig.25) Desserrez les deux boulons (1 + 2) et poussez à la main le moteur inciseur vers le bas pour tendre la courroie. Pour le changement de la courroie, desserrez les deux boulons (1 + 2) et enlevez-les, afin de pouvoir enlever le moteur inciseur.

  • Page 33: Incidents De Fonctionnement

    Mauvais branchement électrique: inverser 2 des 3 fil d’arrivée du secteur (Voir chapitre « branchement) Si vous n’êtes pas en mesure de solutionner le problème, ou que le problème ne figure pas dans cette liste, mettez-vous en relation avec votre concessionnaire Robland. – Français V0612 Silverline - PS 3200...

  • Page 34: Ajustage Du Frein Du Moteur Principal

    Ajustage du frein du moteur principal Si le temps de freinage dépasse les 10 secondes, il est impératif d’ajuster le frein. Le règlage se fait de la façon suivante, et sans enlever le capot du moteur : tournez le boulon d’ajustage (9) un 1/16ième de tour dans le sens des aiguilles d’une montre. Maintenant faits un essai, si le temps de freinage dépasse les 10 secondes, tournez le boulon (9) de nouveau un 1/16ième de tour.

  • Page 35: Nomenclature Des Pièces Électriques Ps

    Nomenclature pièces électriques PS Symbool Omschrijving L1-L2-L3 3 phases Terre Interrupteur principal F1-F2-F3 Fusible principal F4-F5-F6 Fusible motor principal scie F7-F8-F9 Fusible moteur inciseur F10-F11-F12 Fusible positionnement axes F13-F14 Fusible alimentation transformateur Fusible frein moteur principal Fusible alimentation 24 V DC Arrêt d’urgence contacteur magnétique Alimentation 400 V –...
  • Page 36 Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 37 – Français V0612 Silverline - PS 3200...
  • Page 38 Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 39 – Français V0612 Silverline - PS 3200...
  • Page 40 Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 41 – Français V0612 Silverline - PS 3200...
  • Page 42 Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 43 – Français V0612 Silverline - PS 3200...
  • Page 44 Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 45 – Français V0612 Silverline - PS 3200...
  • Page 46 Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 47 – Français V0612 Silverline - PS 3200...
  • Page 48 Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 49 – Français V0612 Silverline - PS 3200...
  • Page 50 Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 51 – Français V0612 Silverline - PS 3200...
  • Page 52 Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 53 – Français V0612 Silverline - PS 3200...
  • Page 54 Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 55 – Français V0612 Silverline - PS 3200...
  • Page 56 Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 57 – Français V0612 Silverline - PS 3200...
  • Page 58 Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 59 – Français V0612 Silverline - PS 3200...
  • Page 60 Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 61 – Français V0612 Silverline - PS 3200...
  • Page 62 Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 63 – Français V0612 Silverline - PS 3200...
  • Page 64 Silverline - PS 3200 V0612 – Français...
  • Page 65 – Français V0612 Silverline - PS 3200...
  • Page 66 Robland BVBA Kolvestraat 44 BE-8000 Brugge T +32 50 458 925 F +32 50 458 927 www.robland.com...

Table des Matières