Télécharger
Partager
Imprimer la page
JVC Everio GZ-E10 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. JVC Manuels
  4. Caméscopes
  5. Everio GZ-E10
  6. Manuel d'utilisation
JVC Everio GZ-E10 Manuel D'utilisation

JVC Everio GZ-E10 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Everio GZ-E10:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CAMÉSCOPE
M0nu4l 3'ut8l8s0t8on
GZ-E
GZ-E
LYT
-
A

Publicité

loading

Manuels Connexes pour JVC Everio GZ-E10

Sommaire des Matières pour JVC Everio GZ-E10

  • Page 1 CAMÉSCOPE M0nu4l 3’ut8l8s0t8on GZ-E GZ-E...
  • Page 2 Proté64r/D855us4r l0 prot42t8on 34s 582784rs sél42t8onnés ..T01l4 34s m0t8èr4s Proté64r tous l4s 582784rs ............ Annul4r l0 prot42t8on 34 tous l4s 582784rs ......M0nu4l 3u 3é1ut0nt ............Cop84r C70r64m4nt ................Enr468str4m4nt ................ Cop84r 34s 582784rs sur un 38squ4 4n s4 2onn42t0nt à un L42tur4 ..................
  • Page 3 Vu4 3u 34ssous ..............Vu4 8ntér84ur4 ................ É2r0n LCD ................In3820t4urs sur l’é2r0n LCD Enr468str4r 34s v83éos ............L8r4 un4 v83éo ................ Dép0nn064 Lorsqu4 l’0pp0r48l n4 5on2t8onn4 p0s 2orr42t4m4nt ....B0tt4r84 .................. Enr468str4m4nt ..............C0rt4 ..................L42tur4 .................. É38t4r/Cop84r ................. Or38n0t4ur ................
  • Page 4 M0nu4l 3u 3é1ut0nt [Dém0rr4r] C70r64m4nt A Entrouvr4z vos 90m14s 34 l0 l0r64ur 34 vos ép0ul4s. V4u8ll4z vous ré5ér4r 0ux 8nstru2t8ons 3'ut8l8s0t8on 30ns l'0n8m0t8on sur l4 B T4n34z votr4 1r0s 3ro8t 4t t4n4z l4 20més2op4 0u-34ssus 34 votr4 têt4. M0nu4l 3’ut8l8s0t8on. C T4n4z l’é2r0n LCD 0v42 votr4 m08n 60u274 4t 09ust4z l’0n6l4 4n 2onséqu4n24.
  • Page 5 T427n8qu4s 34 pr8s4 34 vu4 ut8l4s S08son 34 v020n24s/Noël L0 3é2ouv4rt4 34s 20340ux F8lm4z l4s 5êt4s 34 Noël p0ssé4s 4n 50m8ll4! Pour l4s 4n50nts, l4 m48ll4ur mom4nt 34 Noël 4st s0ns 3out4 l0 38str81ut8on 34s 20340ux, l4 l4n34m08n. L0 prép0r0t8on 3u s0p8n 4t 3u r4p0s L4urs 4xpr4ss8ons 34 pl08s8rs lorsqu’8ls trouv4nt un 20340u près 34 l4ur L0 3é2or0t8on 3u s0p8n 4t l0 prép0r0t8on 3u soup4r 5ont p0rt84 34s 9o84s 34 or48ll4r 4st un4 o220s8on 34 58lm4r à...
  • Page 6 T427n8qu4s 34 pr8s4 34 vu4 ut8l4s M0r8064 F8lm4r l4s 4xpr4ss8ons 4t l4s 2omm4nt08r4s 34s 8nv8tés Ré6l4z l0 pr8s4 34 vu4 34 l0 70ut4ur 34 l’œ8l à l0 70ut4ur 34 Cré4z un4 m4rv48ll4us4 v83éo 3u m0r8064 pour l4s 74ur4ux m0r8és! l0 po8tr8n4 D8s2ut4r 4t pl0n8584r 0v0nt l4 6r0n3 évén4m4nt Vous pouv4z 4nr468str4r l4s 2omm4nt08r4s 34s 8nv8tés 4n l4ur 34m0n30nt Av0nt l4 9our 34 l0 ré24pt8on, 8l 4st 8mport0nt 34 38s2ut4r 0v42 l4s 5uturs époux...
  • Page 7 4x4mpl4 un trép843 2omp02t à ut8l8s4r sur un4 t01l4 ou un trép843 3’ m. A30pt0t4ur s42t4ur 34 70ut. L’030pt0t4ur s42t4ur JVC pr4n3 4n 270r64 34s t4ns8ons 2ompr8s4s 4ntr4 V 4t V 4t p4ut 3on2 êtr4 ut8l8sé p0rtout 30ns l4 mon34.
  • Page 8 T427n8qu4s 34 pr8s4 34 vu4 ut8l4s Ut8l8s0t8on 3u mo34 p0nor0m8qu4 sur l4s l84ux 8mport0nts L4s s8t4s tour8st8qu4s 0u m06n858qu4 p0ys064 ou l4s s8t4s 78stor8qu4s sont 34s l84ux qu4 vous sou708t4r4z 24rt08n4m4nt 58lm4r. Pour 58lm4r l0 m06n85824n24 34 l0 s2èn4 n4 pouv0nt t4n8r 30ns un4 s4ul4 8m064, 4ss0y4z l0 t427n8qu4 p0nor0m8qu4.
  • Page 9 T427n8qu4s 34 pr8s4 34 vu4 ut8l4s <S0ns 2omp4ns0t8on 34 2ontr4-jour> P0r2 3’0ttr02t8ons Pr4n4z 30v0nt064 34 2l827és 34s v8s064s sour80nts 34 l0 50m8ll4! <Av42 2omp4ns0t8on 34 2ontr4-jour> Pr8s4 34 v83éo 34 suj4ts mo18l4s L4s s8tu0t8ons où l4s mouv4m4nts 3u 2orps 270n64nt 2onv84nn4nt p0r508t4m4nt pour l4s v83éos.
  • Page 10 Dém0rr4r Fon2t8ons pr8n28p0l4s Fon2t8ons pr8n28p0l4s 34 votr4 20més2op4 Enr468str4m4nt v83éo 70ut4 3é58n8t8on 2omplèt4 × p8x4ls 8.AUTO Enr468str4m4nt 0utom0t8qu4 : Dét42t4 typ4s 34 s2èn4s pré- ré6lé4s St018l8s0t4ur 3’8m064 numér8qu4 Zoom opt8qu4 Enr468str4m4nt 0utom0t8qu4 : Dém0rr4 0utom0t8qu4m4nt à 4nr468str4r lorsqu4 l4 su94t 4ntr4 30ns l0 zon4 34 3ét42t8on Enr468str4m4nt 022éléré...
  • Page 11 Dém0rr4r Vér8584r l4s 0224sso8r4s S8 l’un 34s élém4nts 4st m0nqu0nt ou 3é542tu4ux, 2onsult4z votr4 r4v4n34ur JVC ou l4 24ntr4 34 s4rv824s JVC l4 plus pro274. Illustr0t8on D4s2r8pt8on A30pt0t4ur s42t4ur AC-V S4 r022or34 à l’0pp0r48l pour 270r64r l0 10tt4r84. Il p4ut é60l4m4nt êtr4 ut8l8sé pour l’4nr468str4m4nt 4t l0 l42tur4 34 v83éos à l’8ntér84ur.
  • Page 12 L4 voy0nt s’ét48nt un4 5o8s l4 270r64m4nt t4rm8né. Att4nt8on : Assur4z-vous 3’ut8l8s4r 34s 10tt4r84s 34 JVC. S8 vous ut8l8s4z 34s 10tt4r84s 3’0utr4s 501r820nts JVC, l4s p4r5orm0n24s 4t l0 sé2ur8té n4 s4ront p0s 60r0nt84s. Duré4 34 270r64m4nt : Env8ron 7 m 0v42 l0 10tt4r84 5ourn84 L4 t4mps 34 270r64m4nt 4st lorsqu4 l’0pp0r48l 4st ut8l8sé...
  • Page 13 Dém0rr4r Ajust4m4nt 34 l0 3r06onn4 Dét0274r l0 10tt4r84 A Ouvr4z l0 2omm0n34 sur l4 1lo2064 34 l0 l0n8èr4 B A9ust4z l0 lon6u4ur 34 l0 3r06onn4 F08t4s 2oul8ss4r l4 l4v84r 34 3é6064m4nt 34 l0 10tt4r84 pour l0 3ét0274r C F4rm4z l0 2omm0n34 34 l’0pp0r48l.
  • Page 14 Dém0rr4r Insér4r un4 nouv4ll4 20rt4 SD R4t8r4r l0 20rt4 Pouss4z l0 20rt4 SD v4rs l’8ntér84ur pu8s t8r4z-l0 v4rs vous. Insér4z un4 20rt4 SD 38spon81l4 30ns l4 2omm4r24 0v0nt tout 4nr468str4m4nt. Typ4s 34 20rt4s SD ut8l8s01l4s A p. Duré4 3’4nr468str4m4nt v83éo 0pprox8m0t8v4 A p. F4rm4z l’é2r0n LCD.
  • Page 15 Dém0rr4r L4 5on2t8onn4m4nt 34 24tt4 un8té 0v42 tout4s l4s 20rt4s SD n’4st p0s M02 OS X Né24ss08r4 pour m4ttr4 0u n8v40u 34 . . . 60r0nt8, mêm4 0v42 l4s 20rt4s SD 8n38qué4s pré2é34mm4nt. Il 4st Snow L4op0r3 poss81l4 qu4 24rt08n4s 20rt4s SD n4 5on2t8onn4nt p0s 4n r08son 34 270n64m4nts 34s spé285820t8ons, 4t2.
  • Page 16 Dém0rr4r Allum4r l’0pp0r48l Ré6l4r l’7orlo64 Vous pouv4z m4ttr4 24t 0pp0r48l sous/7ors t4ns8on 4n ouvr0nt ou 54rm0nt L’é2r0n REGLER DATE/HEURE ! 0pp0r0ît lorsqu4 vous 0llum4z 24t l’é2r0n LCD. 0pp0r48l pour l0 pr4m8èr4 5o8s 0près l’0270t, lorsqu’8l n’0 p0s été ut8l8sé p4n30nt un4 lon6u4 pér8o34 ou lorsqu4 l’7orlo64 n’0 p0s 4n2or4 été ré6lé4. Ouvr4z l’é2r0n LCD.
  • Page 17 Dém0rr4r L’7orlo64 pourr0 êtr4 ré8n8t80l8sé4 ultér84ur4m4nt. Ré8n8t80l8s4r l’7orlo64 Ré8n8t80l8s4r l’7orlo64 A p. Ré6l4z l’7orlo64 0v42 REGLER L'HEURE 30ns l4 m4nu. Lorsqu4 vous ut8l8s4z 24t 0pp0r48l à l’étr0n64r, vous pouv4z l4 ré6l4r sur R4m0rqu4 : l’74ur4 lo20l4 pour l’4nr468str4m4nt. Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ Ré6l4r l’7orlo64 à...
  • Page 18 Dém0rr4r Mo385820t8on 34 l0 l0n6u4 3’055827064 REGLAGE HORLOGE/ZONE Vous pouv4z mo38584r l0 l0n6u4 34 l’055827064 sur l’é2r0n. R4m0rqu4 : Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ l0 3ro8t4, 0ppuy4z sur l0 tou274 UP/< ou DOWN/>. L4 nom 34 l0 v8ll4 4t l4 3é20l064 7or08r4 s’0558274nt.
  • Page 19 Dém0rr4r T4n8r 24t 0pp0r48l Ré3u8r4 l4s s42ouss4s 34 l0 20mér0 A p. Lorsqu4 vous t4n4z l’0pp0r48l, 60r34z vos 2ou34s près 34 vous pour év8t4r qu4 l0 20mér0 n4 1ou64. Att4nt8on : Att4nt8on à n4 p0s 508r4 tom14r l’0pp0r48l 4n l4 tr0nsport0nt. L4s tut4urs 3o8v4nt 508r4 0tt4nt8on lorsqu4 l’0pp0r48l 4st ut8l8sé...
  • Page 20 Dém0rr4r Ut8l8s0t8on 34 l’0pp0r48l à l’étr0n64r Ré6l4r l’7orlo64 à l’74ur4 lo20l4 lors 34 vos voy064s Ré6l4z l’74ur4 4t l0 30t4 à l’74ur4 lo20l4 4n sél42t8onn0nt votr4 34st8n0t8on L0 5orm4 34 l0 pr8s4 34 2our0nt v0r84 4n 5on2t8on 34s p0ys 4t 34s ré68ons. 34 voy064 v80 REGLAGE ZONE 34 REGLER L'HEURE .
  • Page 21 Dém0rr4r A224sso8r4s 4n opt8on Ré6l4r l’74ur4 3’été Lorsqu4 MARCHE 4st sél42t8onné 30ns REGLAGE HEURE ETE 30ns Vous pouv4z 4nr468str4r plus lon6t4mps 6râ24 à un4 10tt4r84 opt8onn4ll4. REGLER L'HEURE , l’74ur4 4st 0v0n2é4 3’ 74ur4. R4m0rqu4 : Nom 3u pro3u8t D4s2r8pt8on Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ l0 3ro8t4, 0ppuy4z sur l0 tou274 UP/<...
  • Page 22 Enr468str4m4nt Enr468str4r 34s v83éos 4n mo34 Auto S4lon l4 su94t 4t l4s 2on38t8ons 34 pr8s4s 34 vu4, l’4nr468str4m4nt p4ut êtr4 45542tué 2orr42t4m4nt mêm4 4n mo34 Auto Int4ll864nt. Int4ll864nt Vous pouv4z 4nr468str4r 34s v83éos s0ns 0vo8r à vous préo22up4r 34s 3ét08ls 34 ré6l064.
  • Page 23 Enr468str4m4nt S2èn4s 3’0uto 8nt4ll864nt In3820t8ons 0pp0r08ss0nt à l’é2r0n p4n30nt l’4nr468str4m4nt 34 v83éos I2ôn4 3’055827064 D4s2r8pt8on Supports d’enregistrement C0ptur4 l0 p40u 3’un4 p4rsonn4 34 50çon Indicateur de batterie 4xtr0or38n08r4. Stabilisateur d’image Mode d’enregistrement Qualité vidéo Mode Auto Intelligent P4rm4ts 34 20ptur4r 34s p4rsonn4s n0tur4ll4m4nt. Mode Manuel Scène d’auto intelligent E5542tu4 l0 m8s4 0u po8nt à...
  • Page 24 Il 4st r42omm0n3é 34 2op84r vos 3onné4s 8mport0nt4s 4nr468stré4s sur un DVD ou tout 0utr4 support 3’4nr468str4m4nt pour l4s sto2k4r. JVC n4 s4r0 p0s r4spons01l4 34s 3onné4s p4r3u4s. R4m0rqu4 : Vér8584z l0 3uré4 34 t4mps 3’4nr468str4m4nt 30ns l4 support 0v0nt 34 3é1ut4r l0 pr8s4 34 vu4.
  • Page 25 Enr468str4m4nt M4nu 3’4nr468str4m4nt M0nu4l Sél42t8on 34 s2èn4 L4s élém4nts su8v0nts p4uv4nt êtr4 ré6lés. D4s s2èn4s 2our0nt4s qu8 sont souv4nt r4n2ontré4s p4uv4nt êtr4 58lmé4s 0v42 l4s p0r0mètr4s l4s plus 0ppropr8és. D4s2r8pt8on R4m0rqu4 : Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ SELECTION SCENE L4s 4nr468str4m4nts 2orr4spon30nt 0ux l0 3ro8t4, 0ppuy4z sur l0 tou274 UP/<...
  • Page 26 Enr468str4m4nt * L’8m064 n’4st qu’un4 8mpr4ss8on. Ajust4r m0nu4ll4m4nt l0 m8s4 4n po8nt Pro2é34z à 24 ré6l064 s8 l0 m8s4 0u po8nt n’4st p0s 2l08r4 4n mo34 Auto Ré6l064 E554t Int4ll864nt ou lorsqu4 vous sou708t4z 45542tu4r m0nu4ll4m4nt l0 m8s4 0u po8nt. b NUIT Au6m4nt4 l’8nt4ns8té...
  • Page 27 Enr468str4m4nt Ajust4r l0 lum8nos8té Vous pouv4z ré6l4r l0 lum8nos8té à votr4 n8v40u pré5éré. R4m0rqu4 : Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ l0 3ro8t4, 0ppuy4z sur l0 tou274 UP/< ou DOWN/>. 0:00:00 [05:56] 0:00:00 [05:56] Appuy4z sur UP/<...
  • Page 28 Enr468str4m4nt Ré6l4r l0 10l0n24 34s 1l0n2s Vous pouv4z ré6l4r l0 ton0l8té 34 2oul4ur 058n 34 184n 20ptur4r l0 sour24 34 lum8èr4. R4m0rqu4 : Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ l0 3ro8t4, 0ppuy4z sur l0 tou274 UP/< ou DOWN/>. 0:00:00 [05:56] 0:00:00 [05:56] Pl064 34 2omp4ns0t8on p4n30nt l’4nr468str4m4nt v83éo : - , à...
  • Page 29 Enr468str4m4nt Ré6l4r l0 2omp4ns0t8on 34 2ontr4-jour Ré6l064 Dét08ls Vous pouv4z 2orr864r l’8m064 lorsqu4 l4 su94t p0r0ît trop som1r4 4n r08son 3u 2ontr4-9our. AUTO A9ust4 0utom0t8qu4m4nt pour o1t4n8r 34s 2oul4urs n0tur4ll4s. R4m0rqu4 : Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ BAL.
  • Page 30 Enr468str4m4nt E5542tu4r 34s pr8s4s 34 vu4 4n 6ros pl0n L0 5on2t8on téléo1942t85 m02ro vous p4rm4t 34 pr4n3r4 un o194t 4n 6ros pl0n. ARRET MARCHE Après l4 ré6l064, l’82ôn4 télém02ro o 0pp0r0ît. * L’8m064 n’4st qu’un4 8mpr4ss8on. Ré6l064 Dét08ls R4m0rqu4 : Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ ARRET P4rm4t l0 pr8s4 34 vu4 4n 6ros pl0n 9usqu’à...
  • Page 31 Enr468str4m4nt C0ptur4 2l08r4 34 suj4ts 7um08ns Dét42t8on Att4nt8on : 3u v8s064 AE/AF Lorsqu4 PRIOR. VISAGE AE/AF 4st ré6lé sur MARCHE , l4s p0r0mètr4s su8v0nts 270n64nt. PRIOR. VISAGE AE/AF 09ust4 0utom0t8qu4m4nt l4 v8s064 3ét42té 0v42 - S8 SELECTION SCENE 4st ré6lé sur PROJECTEUR , 8l s4r0 10s2ulé sur un4 m8s4 0u po8nt 4t un4 lum8nos8té...
  • Page 32 Enr468str4m4nt Ré3u8r4 l4s s42ouss4s 34 l0 20mér0 Enr468str4r p0r 8nt4rv0ll4s ENREG. ACCELERE L4 ré6l064 3u st018l8s0t4ur 3’8m064 p4rm4t 34 ré3u8r4 l4s s42ouss4s 34 l0 20mér0 lors 34 l’4nr468str4m4nt 34 v83éo. P4rm4t 34 20ptur4r l4s 270n64m4nts 34 s2èn4s l4nt4m4nts s4 3éroul0nt R4m0rqu4 : sur un4 lon6u4 pér8o34 3’êtr4 montrés à...
  • Page 33 Enr468str4m4nt In3820t8ons pour l4s 4nr468str4m4nts p0r pr8s4 34 vu4 Ré6l4r l0 pr8s4 34 vu4 022éléré4 022éléré4 Plus l4 nom1r4 34 s42on34s 4st 8mport0nt, plus l’8nt4rv0ll4 3’4nr468str4m4nt s4r0 lon6. Qualité vidéo Indicateur de vitesse Ré6l064 Dét08ls Enregistrement en cours Pause ARRET Dés02t8v4 l0 5on2t8on.
  • Page 34 Enr468str4m4nt Enr468str4r 0utom0t8qu4m4nt p0r 3ét42t8on lum8nos8té sont 3ét42tés à l’8ntér84ur 3u 203r4 rou64. Pour 0nnul4r ENREG. AUTO , ré6l4z-l4 sur ARRET . 34 mouv4m4nts ENREG. AUTO Att4nt8on : C4tt4 5on2t8on p4rm4t à l’0pp0r48l 3’4nr468str4r 0utom0t8qu4m4nt 4n L4 zoom 4t l4 st018l8s0t4ur 3’8m064 numér8qu4 n4 sont p0s 38spon81l4s 3ét42t0nt l4s 270n64m4nts 34 mouv4m4nt lum8nos8té...
  • Page 35 Enr468str4m4nt Duré4 r4st0nt4 3’4nr468str4m4nt/34 l0 10tt4r84 Vous pouv4z vér8584r l0 3uré4 3’4nr468str4m4nt v83éo r4st0nt4 08ns8 qu4 l0 270r64 r4st0nt4 34 l0 10tt4r84 sur l0 20rt4 SD. R4m0rqu4 : Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ l0 3ro8t4, 0ppuy4z sur l0 tou274 UP/<...
  • Page 36 Enr468str4m4nt Duré4 3’4nr468str4m4nt v83éo 0pprox8m0t8v4 Qu0l8té C0rt4 SDHC/SDXC SSW * SEW * * GZ-E L0 3uré4 3’4nr468str4m4nt ré4ll4 p4ut êtr4 r022our284 4n 5on2t8on 34 l’4nv8ronn4m4nt 34 pr8s4 34 vu4. Duré4 3’4nr468str4m4nt 0pprox8m0t8v4 0v42 10tt4r84 B0tt4r84 Duré4 3’4nr468str4m4nt ré4ll4 Duré4 3’4nr468str4m4nt 2ont8nu4 BN-VG Fourn8 BN-VG...
  • Page 37 Il 4st r42omm0n3é 34 2op84r vos 3onné4s 8mport0nt4s 4nr468stré4s sur 0rrêt4r l0 l42tur4. un DVD ou tout 0utr4 support 3’4nr468str4m4nt pour l4s sto2k4r. JVC n4 s4r0 p0s r4spons01l4 34s 3onné4s p4r3u4s. C4tt4 un8té 4st un pér8p7ér8qu4 2ontrôlé p0r m82ro-or38n0t4ur. L4s 3é270r64s él42trost0t8qu4s, l4s 1ru8ts 4xt4rn4s 4t l4s 8nt4r5ér4n24s prov4n0nt 3’un4 TV ou 3’un4 r038o p0r 4x4mpl4 p4uv4nt 4mpê274r l0...
  • Page 38 L42tur4 R4274r274r un4 v83éo spé2858qu4 L8r4 un4 v83éo 0v42 34s 8n5orm0t8ons 34 64st8on 3é542tu4us4s L’8n5orm0t8on 34 64st8on 3’un4 v83éo p4ut êtr4 4n3omm06é4 s8 Il vous s4r0 3855828l4 34 r4274r274r un 582784r p0rt82ul84r à p0rt8r 34 l’é2r0n l’4nr468str4m4nt n’4st p0s 45542tué 2orr42t4m4nt, p0r 4x4mpl4 l’0pp0r48l 4st 3’8n34x s8 vous 38spos4z 3’un 6r0n3 nom1r4 34 v83éos 4nr468stré4s.
  • Page 39 L42tur4 R022or34r à 4t v8su0l8s4r sur un télév8s4ur R4274r274 p0r 30t4 Vous pouv4z r4274r274r 34s v83éos 4n 5on2t8on 34 l4urs 30t4s Vous pouv4z r022or34r 24t 0pp0r48l à un télév8s4ur pour un4 l42tur4. L0 3’4nr468str4m4nt. qu0l8té 34 l’8m064 sur l4 télév8s4ur v0r84 s4lon l4 typ4 34 télév8s4ur 4t l4 2â1l4 R4m0rqu4 : 34 2onn4x8on.
  • Page 40 L42tur4 Pour tout4 qu4st8on 2on24rn0nt l4 télév8s4ur ou l0 mét7o34 34 Conn4x8on p0r l4 M8n8 2onn42t4ur HDMI 1r0n274m4nt, v4u8ll4z 2ont02t4r l4 501r820nt 34 votr4 télév8s4ur. S8 vous ut8l8s4z un HDTV, vous pouv4z l8r4 4n qu0l8té HD, 4n l4 2onn42t0nt à un 2onn42t4ur HDMI m8n8. Ut8l8s4z un 2â1l4 HDMI 70ut4 v8t4ss4.
  • Page 41 L42tur4 Fon2t8onn4m4nt 4n 2onjon2t8on 0v42 un télév8s4ur, p0r HDMI Conn4x8on p0r l4 2onn42t4ur AV L4 1r0n274m4nt 34 24t 0pp0r48l à un télév8s4ur 02t8vé HDMI-CEC à l’0834 R022or34z l4 2â1l4 AV 5ourn8 0u 2onn42t4ur AV pour pouvo8r l8r4 34s v83éos 3u 2â1l4 m8n8 HDMI p4rm4t 3’45542tu4r 34s opér0t8ons l8é4s à l0 TV. sur un télév8s4ur.
  • Page 42 É38t4r Suppr8m4r 34s 582784rs 8nut8l4s Suppr8m4z l4s v83éos 8nut8l4s lorsqu4 l’4sp024 3u support 3’4nr468str4m4nt SUPPRIMER 4st qu0s8m4nt pl48n. L0 20p028té 3u support 3’4nr468str4m4nt p4ut êtr4 r4st0uré4 0près suppr4ss8on 34s 582784rs. Suppr8m4r l4 582784r 02tu4ll4m4nt 055827é A p. Suppr8m4r l4s 582784rs sél42t8onnés A p. Suppr8m4r tous l4s 582784rs A p.
  • Page 43 É38t4r Suppr8m4r l4s 582784rs sél42t8onnés Suppr8m4 l4s 582784rs sél42t8onnés. R4m0rqu4 : Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ l0 3ro8t4, 0ppuy4z sur l0 tou274 UP/< ou DOWN/>. Sél42t8onn4z EXECUTER , pu8s 0ppuy4z sur OK. SUPPRIMER ? EXECUTER Att4nt8on : RETOUR...
  • Page 44 É38t4r Proté64r 34s 582784rs Suppr8m4r tous l4s 582784rs Suppr8m4 tous l4s 582784rs. Proté64z l4s v83éos 8mport0nt4s pour év8t4r tout4 suppr4ss8on 022834nt4ll4. R4m0rqu4 : Proté64r/Annul4r l0 prot42t8on 3u 582784r 02tu4ll4m4nt 055827é A p. Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ Proté64r/D855us4r l0 prot42t8on 34s 582784rs sél42t8onnés A p.
  • Page 45 É38t4r PROTEGER FICH. VIDEO PROTEGER ? L4 582784r à proté64r 0pp0r0ît à l’é2r0n. Un4 p4t8t4 2o274 I 0pp0r0ît sur l4 582784r sél42t8onné. Pour suppr8m4r l0 2o274 34 prot42t8on I, 0ppuy4z à nouv40u sur Pour 0nnul4r l0 prot42t8on, sél42t8onn4z NON 4t 0ppuy4z sur OK. Appuy4z sur l0 2omm0n34 34 zoom pour sél42t8onn4r l4 582784r Pour vous 3épl024r à...
  • Page 46 É38t4r Proté64r tous l4s 582784rs Annul4r l0 prot42t8on 34 tous l4s 582784rs Protè64 tous l4s 582784rs. Annul4 l0 prot42t8on 34 tous l4s 582784rs. R4m0rqu4 : R4m0rqu4 : Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ l0 3ro8t4, 0ppuy4z sur l0 tou274 UP/<...
  • Page 47 Cop84r Cop84r 34s 582784rs sur un 38squ4 4n s4 Cré4r un 38squ4 à l’0834 3’un 4nr468str4ur Blu-r0y 2onn42t0nt à un 4nr468str4ur DVD 2onn42té Vous pouv4z 2op84r 34s v83éos 4n qu0l8té st0n30r3 4n 2onn42t0nt l’0pp0r48l Vous pouv4z 2ré4r 34s 38squ4s 0v42 un 4nr468str4ur Blu-r0y 4n l4 à...
  • Page 48 Cop84r Cop84r v4rs un or38n0t4ur W8n3ows Vous pouv4z 2op84r l4s 582784rs v4rs un or38n0t4ur v80 l4 lo68284l 5ourn8. Vous pouv4z é60l4m4nt 2ré4r 34s 38squ4s 4n ut8l8s0nt l4 l42t4ur DVD ou Blu-r0y 34 l’or38n0t4ur. S8 l4 lo68284l 5ourn8 n’4st p0s 8nst0llé, 24t 0pp0r48l 4st r42onnu 2omm4 un pér8p7ér8qu4 34 sto2k064 4xt4rn4 lorsqu’8l 4st r022or3é. R4m0rqu4 : Pour 4nr468str4r vos v83éos sur 34s 38squ4s, un l42t4ur DVD ou Blu-r0y 4nr468str01l4 4st r4qu8s pour l’or38n0t4ur ut8l8sé.
  • Page 49 Cop84r Inst0ll4r l4 lo68284l 5ourn8 8nté6ré Pro2é3ur4 3’8nst0ll0t8on Vous pouv4z 0558274r l4s p7otos 4nr468stré4s 0u 5orm0t 20l4n3r84r 4t l4s W8n3ows V8st0/W8n3ows mo38584r 0v42 l4 lo68284l qu8 vous 0 été 5ourn8. V4u8ll4z vous ré5ér4r 0ux 8nstru2t8ons 3'ut8l8s0t8on 30ns l'0n8m0t8on sur l4 M0nu4l 3’ut8l8s0t8on.
  • Page 50 Cop84r S0uv460r34r tous l4s 582784rs Av0nt 34 pro2é34r à l0 s0uv460r34, 0ssur4z-vous 34 38spos4r 34 su558s0mm4nt 3’4sp024 l81r4 sur l4 38squ4 3ur 34 votr4 or38n0t4ur. L0 s0uv460r34 n4 2omm4n24 p0s s’8l n’y 0 p0s su558s0mm4nt 3’4sp024. R4m0rqu4 : Cliquez sur Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ l0 3ro8t4, 0ppuy4z sur l0 tou274 UP/<...
  • Page 51 Cop84r Or60n8s4r l4s 582784rs Un4 5o8s l0 s0uv460r34 34 vos 582784rs t4rm8né4, or60n8s4z-l4s 4n 09out0nt 34s ét8qu4tt4s, t4ll4s qu4 Voy064 4n 50m8ll4 ou Sport . C4l0 vous s4rv8r0 non s4ul4m4nt pour 2ré4r 34s 38squ4s, m08s é60l4m4nt pour v8su0l8s4r l4s 582784rs p0r l0 su8t4. Cliquez sur Dou1l4-2l8qu4z sur l’82ôn4 Ev4r8o M4380Brows4r .
  • Page 52 Cop84r Liste Miniatures Enr468str4r 34s v83éos sur 34s 38squ4s Cop84z l4s 582784rs 0rr0n6és v4rs l4s 38squ4s v80 l0 l8st4 ut8l8s0t4ur. Insér4z un nouv40u 38squ4 30ns l4 l42t4ur DVD ou Blu-r0y 34 l’or38n0t4ur. Sél42t8onn4z l0 l8st4 sou708té4. Déplacez Déposez R4m0rqu4 : En 20s 34 pro1lèm4 0v42 l4 lo68284l Ev4r8o M4380Brows4r 5ourn8, v4u8ll4z 2onsult4r l4 C4ntr4 34 support 2l84nt P8x4l0 .
  • Page 53 Cop84r S0uv460r34 34 582784rs s0ns ut8l8s4r l4 lo68284l 5ourn8 Cop84z l4s 582784rs sur un or38n0t4ur 4n su8v0nt l0 mét7o34 su8v0nt4. R4m0rqu4 : Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ l0 3ro8t4, 0ppuy4z sur l0 tou274 UP/< ou DOWN/>. Cliquez sur R4m0rqu4 : L4s 3855ér4nts typ4s 34 38squ4s su8v0nts p4uv4nt êtr4 ut8l8sés 0v42 l4...
  • Page 54 Cop84r Sél42t8onn4z Or38n0t4ur W8n3ows V8st0 / Post4 34 tr0v08l W8n3ows XP / Or38n0t4ur W8n3ows à p0rt8r 3u m4nu 3ém0rr4r , pu8s 2l8qu4z sur l’82ôn4 JVCCAM_MEM ou JVCCAM_SD . Ouvr4z l4 3oss84r 0v42 l4s 582784rs sou708tés. L8st4 34 582784rs 4t 34 3oss84rs A p. Cop84z l4s 582784rs 30ns n’8mport4 qu4l 0utr4 3oss84r 34 l’or38n0t4ur 1ur40u, 4t2.
  • Page 55 MOV _0 002.M TS MOV _0 003.M TS (Fichiers vidéo avec informations de gestion défectueuses) 「PRIVATE」 「AVCHD」 (Informations de gestion) (Carte SD) [JVC] Att4nt8on : Lorsqu4 l4s 3oss84rs ou 582784rs sont suppr8més/3épl02és/r4nommés sur l’or38n0t4ur, 8ls n4 pourront plus êtr4 lus sur 24t 0pp0r48l.
  • Page 56 Cop84r Cop84r v4rs un or38n0t4ur M02 L4s opér0t8ons su8v0nt4s 3o8v4nt êtr4 45542tué4s sur l’or38n0t4ur M02. Cop84z l4s 582784rs sur un or38n0t4ur M02, 4n su8v0nt l0 mét7o34 su8v0nt4. Att4nt8on : R4m0rqu4 : Lorsqu4 l4s 3oss84rs ou 582784rs sont suppr8més/3épl02és/r4nommés sur Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ l’or38n0t4ur, 8ls n4 pourront plus êtr4 lus sur 24t 0pp0r48l.
  • Page 57 Con586ur0t8ons 3u m4nu S4 50m8l80r8s4r 0v42 l4 m4nu Ut8l8s4z l4s tou274s 34 5on2t8onn4m4nt pour ré6l4r l4 m4nu. L4 m4nu v0r84 4n 5on2t8on 3u mo34 qu4 vous ut8l8s4z. R4m0rqu4 : Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ l0 3ro8t4, 0ppuy4z sur l0 tou274 UP/<...
  • Page 58 Con586ur0t8ons 3u m4nu M4nu 3’4nr468str4m4nt v83éo Vous pouv4z ré6l4r 38v4rs p0r0mètr4s, t4ls qu4 l0 lum8nos8té 4t l0 10l0n24 34s 1l0n2s 4n 5on2t8on 3u su94t ou 34 l0 58n0l8té. L0 qu0l8té 34 l’8m064 4t l’8nt4ns8té p4uv4nt é60l4m4nt êtr4 mo3858é4s. Ré6l064 Dét08ls REGLAGE MANUEL L4s ré6l064s 3’4nr468str4m4nt p4uv4nt êtr4 09ustés m0nu4ll4m4nt.
  • Page 59 Con586ur0t8ons 3u m4nu LUMINOSITE FILTRE VENT É2l08r4 0utom0t8qu4m4nt l4 su94t lors 3’4nr468str4m4nt 30ns 34s 4n3ro8ts Ré3u8t l4 1ru8t provoqué p0r l4 v4nt. som1r4s. Ré6l064 Dét08ls Ré6l064 Dét08ls ARRET Dés02t8v4 l0 5on2t8on. ARRET Dés02t8v4 l0 5on2t8on. MARCHE A2t8v4 l0 5on2t8on. MARCHE É2l08r28t él42tr8qu4m4nt l4s s2èn4s lorsqu’8l 508t nu8t.
  • Page 60 Con586ur0t8ons 3u m4nu QUALITE VIDEO ZOOM Rè6l4 l0 qu0l8té v83éo. Rè6l4 l4 r0pport 34 zoom m0x8m0l. Ré6l064 Dét08ls Ré6l064 Dét08ls P4rm4t 3’4nr468str4r 0v42 l0 m48ll4ur4 qu0l8té P4rm4t 34 zoom4r 9usqu’à 3’8m064 poss81l4. NUMERIQUE X P4rm4t 34 zoom4r 9usqu’à S’0ppl8qu4 un8qu4m4nt 0ux 38squ4s Blu-r0y. L4s v83éos pr8s4s 4n qu0l8té...
  • Page 61 Con586ur0t8ons 3u m4nu ZOOM MICRO REGLER L’HEURE Rè6l4 l4 m82rop7on4 3u zoom. Ré8n8t80l8s4 l’74ur4 02tu4ll4 ou l0 rè6l4 sur l’74ur4 lo20l4 s8 vous ut8l8s4z 24t 0pp0r48l à l’étr0n64r. Ré6l064 Dét08ls Ré6l064 Dét08ls ARRET Dés02t8v4 l4 m82rop7on4 3u zoom. REGLAGE DE Ré8n8t80l8s4 l’74ur4 02tu4ll4 ou mo38584 l4s ré6l064s.
  • Page 62 Con586ur0t8ons 3u m4nu M4nu 34 ré6l064 m0nu4l L4s ré6l064s 3’4nr468str4m4nt p4uv4nt êtr4 09ustés m0nu4ll4m4nt. R4m0rqu4 : C4s 34rn84rs s’0558274nt un8qu4m4nt lors 3’un 4nr468str4m4nt 4n mo34 m0nu4l. Ré6l064 Dét08ls SELECTION SCENE Vous pouv4z sél42t8onn4r l4s ré6l064s p4rm4tt0nt 3’030pt4r l4s 2on38t8ons 34 pr8s4 34 vu4. Sél42t8on 34 s2èn4 A p.
  • Page 63 Con586ur0t8ons 3u m4nu M4nu 34 l42tur4 v83éo Vous pouv4z suppr8m4r ou r4274r274r 34s v83éos 4n p0rt82ul84r. Ré6l064 Dét08ls AFFICHER DATE/HEURE A558274 l0 30t4 4t l’74ur4 34 l’4nr468str4m4nt. AFFICHER DATE/HEURE A p. SUPPRIMER Suppr8m4 l4s v83éos 8nut8l4s. Suppr8m4r l4 582784r 02tu4ll4m4nt 055827é A p. Suppr8m4r l4s 582784rs sél42t8onnés A p.
  • Page 64 Con586ur0t8ons 3u m4nu AFFICHER DATE/HEURE SUPPRIMER A558274 l0 30t4 4t l’74ur4 34 l’4nr468str4m4nt. Suppr8m4 l4s v83éos 8nut8l4s. Dét08ls 3’opér0t8on Suppr8m4r l4 582784r 02tu4ll4m4nt 055827é A p. Ré6l064 Dét08ls Suppr8m4r l4s 582784rs sél42t8onnés A p. ARRET N’0558274 p0s l0 30t4 4t l’74ur4 34 l’4nr468str4m4nt. Suppr8m4r tous l4s 582784rs A p.
  • Page 65 Con586ur0t8ons 3u m4nu REGLER L’HEURE AFFICHAGE SUR ECRAN Ré8n8t80l8s4 l’74ur4 02tu4ll4 ou l0 rè6l4 sur l’74ur4 lo20l4 s8 vous ut8l8s4z 24t Rè6l4 l4s 055827064s à l’é2r0n, t4ls qu4 l4s 82ôn4s lors 34 l0 l42tur4. 0pp0r48l à l’étr0n64r. Ré6l064 Dét08ls Ré6l064 Dét08ls ARRET Au2un 055827064.
  • Page 66 Con586ur0t8ons 3u m4nu A558274r l4 m4nu 34 ré6l064s Vous pouv4z 09ust4r l4s 3855ér4nts ré6l064s 3’055827064, t4ls qu4 l0 lum8nos8té 34 l’é2r0n LCD, 4t2. Ré6l064 Dét08ls LANGUAGE Vous pouv4z mo38584r l0 l0n6u4 34 l’055827064 sur l’é2r0n. Mo385820t8on 34 l0 l0n6u4 3’055827064 A p. STYLE D'AFF.
  • Page 67 Con586ur0t8ons 3u m4nu Styl4 34 ré6l064 34 l’7orlo64 LUMINOSITE MONITEUR L4 styl4 34 ré6l064 34 l’7orlo64 sur 24t 0pp0r48l v0r84 4n 5on2t8on 3u mo3èl4. Rè6l4 l0 lum8nos8té 34 l’é2r0n LCD. REGLAGE DE L'HORLOGE Ré6l064 Dét08ls DATE HEURE AUTO Rè6l4 0utom0t8qu4m4nt l0 lum8nos8té à 4xtér84ur, 4t à...
  • Page 68 Con586ur0t8ons 3u m4nu M4nu 34 ré6l064s 34 10s4 Vous pouv4z 09ust4r 38v4rs ré6l064s 2on24rn0nt l0 20mér0, t4ls qu4 l4s sons 3’opér0t8on, 4t2. Ré6l064 Dét08ls MODE DEMO Prés4nt4 24rt08n4s 5on2t8ons p0rt82ul8èr4s 34 24t 0pp0r48l 34 m0n8èr4 somm08r4. MODE DEMO A p. SON D'OPERATION A2t8v4 ou 3és02t8v4 l4s sons 3’opér0t8on.
  • Page 69 Con586ur0t8ons 3u m4nu SON D’OPERATION ARRET AUTOMATIQUE A2t8v4 ou 3és02t8v4 l4s sons 3’opér0t8on. Év8t4 3’ou1l84r 3’ét48n3r4 l’0pp0r48l lorsqu4 l’opt8on 4st ré6lé4. Ré6l064 Dét08ls Ré6l064 Dét08ls ARRET Dés02t8v4 l4s sons 3’opér0t8on. ARRET L’0pp0r48l n4 s’ét48nt p0s, mêm4 s’8l n’4st p0s ut8l8sé p4n30nt m8nut4s. MARCHE A2t8v4 l4s sons 3’opér0t8on.
  • Page 70 M4t à 9our l4s 5on2t8ons 34 l’0pp0r48l pour o1t4n8r l0 v4rs8on l0 plus ré24nt4. Pour o1t4n8r 34 plus 0mpl4s 8n5orm0t8ons, ré5ér4z-vous à l0 p064 3’022u48l 34 JVC. Lorsqu’0u2un pro6r0mm4 n’4st 38spon81l4 pour l0 m8s4 à 9our 34 24t 0pp0r48l, r84n n4 s4r0 8n38qué sur l0 p064 3’022u48l.
  • Page 71 Con586ur0t8ons 3u m4nu M4nu 34 ré6l064s 34s 1r0n274m4nts Vous pouv4z 09ust4r 3855ér4nts ré6l064s p4rm4tt0nt 34 r022or34r 24 20més2op4 à un télév8s4ur ou un 4nr468str4ur DVD. Ré6l064 Dét08ls AFFICHER SUR TV A558274 l4s 82ôn4s, 08ns8 qu4 l0 30t4/l’74ur4 sur un é2r0n télé. AFFICHER SUR TV A p.
  • Page 72 Con586ur0t8ons 3u m4nu SORTIE HDMI Dé58n8t l0 sort84 3u 2onn42t4ur HDMI 34 24t 0pp0r48l lorsqu’8l 4st r022or3é à un télév8s4ur. SORTIE VIDEO Ré6l064 Dét08ls AUTO Il 4st r42omm0n3é 34 sél42t8onn4r AUTO 6énér0l4m4nt. Sél42t8onn4z 2428 lorsqu4 l0 v83éo n’4st p0s sort84 2orr42t4m4nt 30ns AUTO .
  • Page 73 Con586ur0t8ons 3u m4nu COMMANDE HDMI Dé58n8t s’8l 50ut r4l84r l4s opér0t8ons 0v42 un télév8s4ur 2omp0t81l4 HDMI- CEC. Ré6l064 Dét08ls ARRET Dés02t8v4 l4s opér0t8ons l8é4s. MARCHE A2t8v4 l4s opér0t8ons l8é4s. A55827064 34 l’élém4nt R4m0rqu4 : Pour sél42t8onn4r/3épl024r l4 2urs4ur v4rs l4 70ut/l0 60u274 ou v4rs l4 10s/ l0 3ro8t4, 0ppuy4z sur l0 tou274 UP/<...
  • Page 74 Con586ur0t8ons 3u m4nu M4nu 34s ré6l064s 34 support Vous pouv4z 2on586ur4r 3855ér4nts ré6l064s pour l4 support 3’4nr468str4m4nt. Ré6l064 Dét08ls FORMATER LA CARTE SD Suppr8m4 tous l4s 582784rs prés4nts sur l0 20rt4 SD. FORMATER LA CARTE SD A p. FORMATER LA CARTE SD FORMATER LA CARTE SD Suppr8m4 tous l4s 582784rs prés4nts sur l0 20rt4 SD.
  • Page 75 Noms 34s p8è24s Vu4 34 5024 Vu4 0rr8èr4 Comm0n34 34 Zoom/Volum4 Vol4t 34 prot42t8on 34 l’o1942t85 P4n30nt l0 pr8s4 34 vu4: A9ust4 l0 pl064 34 pr8s4 34 vu4. Év8t4z 34 tou274r l’o1942t85 4t son vol4t 34 prot42t8on. P4n30nt l0 l42tur4 v83éo: A9ust4 l4 volum4. Att4nt8on à...
  • Page 76 Noms 34s p8è24s Vu4 3u 34ssous Vu4 8ntér84ur4 H0ut-p0rl4ur Ém4t l0 sort84 0u38o p4n30nt l0 l42tur4 v83éo. Tou274 L L42tur4/Enr468str4m4nt B0s2ul4 4ntr4 l4s mo34s 3’4nr468str4m4nt 4t 34 l42tur4. Tou274 UP/< UP : Déroul4/3épl024 v4rs l4 70ut l4 2urs4ur sur l4s 82ôn4s <: R4274r274 0rr8èr4 Or85824 pour trép843 Tou274 DOWN/>...
  • Page 77 Noms 34s p8è24s É2r0n LCD Enr468str4r 34s v83éos 12:45 12:45 0:00:00 [05:56] 0:00:00 [05:56] Qu0l8té v83éo QUALITE VIDEO A p. É2r0n LCD Allum4 ou ét48nt l’0pp0r48l 4n s’ouvr0nt 4t s4 54rm0nt. ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE P4rm4t 34 pr4n3r4 34s 0uto-portr08ts 4n 508s0nt p8vot4r l’é2r0n. Enr468str4r 0utom0t8qu4m4nt p0r 3ét42t8on 34 mouv4m4nts ENREG.
  • Page 78 In3820t4urs sur l’é2r0n LCD L8r4 un4 v83éo Lorsqu4 l’0pp0r48l n4 5on2t8onn4 p0s 2orr42t4m4nt Coup4z l’0l8m4nt0t8on. 2012.10.10 10:00 2012.10.10 10:00 00:01:23 00:01:23 00:12:34 00:12:34 Coup4z l’0l8m4nt0t8on. Compt4ur 34 s2èn4s In3820t4ur 34 5on2t8onn4m4nt L8r4 34s v83éos A p. D0t4/H4ur4 Enl4v4z l’030pt0t4ur s42t4ur 4t l0 10tt4r84 34 l’un8té, r4pl024z-l4s, ouvr4z l’é2r0n LCD 4t 24t 0pp0r48l s4 r0llum4 0utom0t8qu4m4nt.
  • Page 79 êtr4 09usté4s 2orr42t4m4nt 4n mo34 Auto Int4ll864nt. D0ns 24 20s, 09ust4z 2oton-t864 ou 3’un o194t s8m8l08r4. l4s ré6l064s m0nu4ll4m4nt. S8 vous ut8l8s4z 34s 10tt4r84s 3’0utr4s 501r820nts JVC, l4s p4r5orm0n24s 4t A9ust4r m0nu4ll4m4nt l0 m8s4 4n po8nt A p. l0 sé2ur8té n4 s4ront p0s 60r0nt84s. Assur4z-vous 3’ut8l8s4r 34s 10tt4r84s 34 JVC.
  • Page 80 Dép0nn064 C0rt4 L0 30t4/l’74ur4 n4 s’0558274 nt p0s. Ré6l4z AFFICHAGE SUR ECRAN 30ns l4 m4nu 4n 2onséqu4n24. AFFICHAGE SUR ECRAN A p. Imposs81l4 3’8nsér4r l0 20rt4 SD. Ré6l4z AFFICHER SUR TV 30ns l4 m4nu sur MARCHE . AFFICHER SUR TV A p. Assur4z-vous 34 n4 p0s 8nsér4r l0 20rt4 SD 30ns l4 m0uv08s s4ns.
  • Page 81 Dép0nn064 É38t4r/Cop84r Or38n0t4ur Imposs81l4 34 2op84r v4rs un 4nr468str4ur Blu-r0y. Imposs81l4 34 2op84r 34s 582784rs v4rs l4 38squ4 3ur 34 l’or38n0t4ur. Vous n4 pouv4z p0s 3upl8qu4r 4n r022or30nt 24t 0pp0r48l à un 4nr468str4ur Blu-r0y 0v42 un 2â1l4 USB. R022or34z 4t 3upl8qu4z 4n ut8l8s0nt l4 2â1l4 AV R022or34z 2orr42t4m4nt l4 2â1l4 USB.
  • Page 82 DVD ou tout 0utr4 support 3’4nr468str4m4nt pour l4s sto2k4r. Ré6l4z BALANCE DES BLANCS 30ns l4 m4nu 3’8nst0ll0t8on m0nu4ll4 sur JVC n4 s4r0 p0s r4spons01l4 34s 3onné4s p4r3u4s. un ré6l064 3855ér4nt 34 AUTO . S8 l4s 2oul4urs n4 p0r08ss4nt p0s n0tur4ll4s, sél42t8onn4z BAL.
  • Page 83 74ur4s 4t ré6l4z l’7orlo64. S8 24 m4ss064 2ont8nu4 3’0pp0r0îtr4, 24l0 s86n8584 qu4 l0 10tt4r84 34 l’7orlo64 4st épu8sé4. Consult4z votr4 r4v4n34ur NOMBRE DE FICHIERS TROP IMPORTANT JVC l4 plus pro274. Dépl024z l4s 582784rs ou l4s 3oss84rs v4rs un or38n0t4ur ou un 0utr4 Ré6l4r l’7orlo64 A p.
  • Page 84 Entr4t84n Entr4t4n4z ré6ul8èr4m4nt 24t 0pp0r48l pour pouvo8r l’ut8l8s4r lon6t4mps. Att4nt8on : Assur4z-vous 34 3ét0274r l0 10tt4r84, l’030pt0t4ur s42t4ur 4t l0 58274 3’0l8m4nt0t8on él42tr8qu4 0v0nt 34 pro2é34r à un4 qu4l2onqu4 opér0t8on 34 m08nt4n0n24. C0més2op4 Essuy4z l’0pp0r48l 0v42 un 27855on s42 4t 3oux pour r4t8r4r tout4 l0 s0l4té. S8 24lu8-28 4st p0rt82ul8èr4m4nt s0l4, plon64z l4 27855on 30ns un4 solut8on 3ét4r64nt4 n4utr4, pu8s p0ss4z-l4 sur l4 20més2op4.
  • Page 85 Spé285820t8ons C0mér0 Conn42t4urs Élém4nt Dét08ls Élém4nt Dét08ls Al8m4nt0t8on Av42 un 030pt0t4ur s42t4ur : CC , V HDMI M8n8 2onn42t4ur HDMI™ Av42 un4 10tt4r84 : CC , V - , V Sort84 AV Sort84 v83éo : , V p-p , Ω Consomm0t8on , W lorsqu4 LUMINOSITE MONITEUR 4st Sort84 Au38o :...
  • Page 86 Spé285820t8ons A30pt0t4ur s42t4ur AC-V Élém4nt Dét08ls Al8m4nt0t8on V à Sort84 CC , V, A T4mpér0tur4 °C à °C 3’opér0t8on °C à °C p4n30nt l4 270r64m4nt 0utor8sé4 D8m4ns8ons mm mm x mm x mm L x H x P : s0ns l4 2or3on 4t l0 pr8s4 s42t4ur M0ss4 Env8ron...
  • Page 87 1111ZAR-SW-VM © 2011 JVC KENWOOD Corporation...

Ce manuel est également adapté pour:

Everio gz-e15