Publicité
RÉGLAGES
La plaque murale retirée et le courant rétabli, enlever la face du dispositif
afin d'accéder aux cadrans de réglage (se reporter aux directives de
changement de couleur à la page 1). Se servir d'un petit tournevis
pour faire tourner les cadrans aux positions voulues.
Délai d'éteinte (Time, réglé à dix minutes [1] par défaut)
1. Régler le sélecteur au délai d'éteinte voulu, soit le temps minimal
durant lequel le ventilateur continuera de tourner après avoir été
mis en marche dans n'importe quel mode de fonctionnement.
2. Se reporter au tableau de positionnement des cadrans pour
connaître les réglages possibles.
3. Ce réglage peut être utilisé dans tous les modes de
fonctionnement.
Sensibilité (Pour réduire les faux activation, réduire la sensibilité)
1. Hi (sensibilité élevée) — réglage par défaut
2. Medium (sensibilité moyenne)
3. Low (sensibilité faible)
4. Off (sensibilité désactivée) — réglage à choisir en mode de
circulation de l'air.
Humidostat (Humidistat, désactivé [Off] par défaut)
1. Off (humidostat désactivé) — le dispositif ne tient pas compte
du point de consigne d'humidité et n'active le ventilateur que s'il
détecte un excédent de vapeur.
2. 20-80 (point de consigne d'humidité pouvant être réglé entre
20 et 80 %) — seuil en dessous duquel il faudra manuellement
commander le ventilateur et au-dessus duquel celui-ci fonctionnera
selon le mode automatique choisi.
3. Cycle (circulation) — réglage à choisir en mode de circulation de
l'air seulement.
CADRANS DE RÉGLAGE
Sensitivity
Lo
Md
Hi
Time
Humidistat
(Marque d'arrêt)
(20 min.)
(30 min.)
2
3
20
80
1
4
(10 min.)
(45 min.)
REMARQUE : NE PAS tourner les cadrans au-delà des marques des
réglages supérieurs et inférieurs.
TABLEAU DE COMPORTEMENT DU TÉMOIN
Tableau de comportement du témoin
TÉMOIN
État
Allumé
Ventilateur arrêté
Éteint
Ventilateur en marche
Clignotant (allumé 2 s, éteint 2 s)
Le mode de circulation de l'air est activé
Clignotant (allumé 2 s, éteint 1/10 s)
Commande manuelle prioritaire
© 2014 Leviton Mfg. Co., Inc.
MODES DE FONCTIONNEMENT
1. Mise sous/hors tension automatique (mode par défaut)
Par défaut, le dispositif est programmé pour mettre le ventilateur en route quand il
détecte un taux d'humidité excessif. Le ventilateur ne s'arrête ensuite que lorsque
ce taux redescend à un niveau acceptable après que le délai d'éteinte s'est
écoulé. Pour rétablir ce fonctionnement par défaut, il faut procéder comme suit:
A. Retirer la face du dispositif pour accéder aux cadrans de réglage (se
reporter à la section E).
B. Tourner le cadran « Humidistat » vers la gauche jusqu'à « Off ».
C. Tourner le cadran « Sensitivity » jusqu'à « HI ». On peut aussi le régler à «
Hi » dans les grandes pièces ou si on veut augmenter la capacité de réagir
du dispositif. « Lo » est le réglage à choisir dans les petites pièces ou si on
veut réduire les déclenchements inopportuns.
D. Tourner le cadran « Time » à « 1 ». On peut aussi le mettre au chiffre
correspondant au laps de temps durant lequel on veut que le ventilateur
continue de tourner après sa mise sous tension. Se reporter au tableau de
positionnement des cadrans pour connaître les réglages possibles.
E. Remettre la face du dispositif (se reporter à la section E).
2. Mise sous/hors tension automatique avec point de consigne d'humidité
Le dispositif met automatiquement le ventilateur en route s'il détecte un taux
d'humidité excédant le point de consigne établi:
A. Retirer la face du dispositif pour accéder aux cadrans de réglage (se
reporter à la section E).
B. Tourner le cadran « Humidistat » entre « 20 » et « 80 » pour choisir le point
de consigne.
C. Régler le cadran « Sensitivity » à « Hi » dans les grandes pièces ou si
on veut augmenter la capacité de réagir du dispositif, à « Md » dans des
pièces de dimensions moyennes, ou encore à « Lo » dans les petites
pièces ou si on veut réduire les déclenchements inopportuns.
D. Tourner le cadran « Time » à « 1 ». On peut aussi le mettre au chiffre
correspondant au laps de temps durant lequel on veut que le ventilateur
continue de tourner après sa mise sous tension. Se reporter au tableau de
positionnement des cadrans pour connaître les réglages possibles.
E. Remettre la face du dispositif (se reporter à la section E).
3. Circulation de l'air
Dans ce mode, le ventilateur fonctionne durant des laps de temps prescrits
par des codes locaux. Après le moment de mise en marche initialement fixé en
mettant manuellement le dispositif sous tension au moyen de la touche, celui-ci
se commutera toutes les heures au même instant. La durée de ventilation
est déterminée par le réglage du cadran « Time ». Pour choisir ce mode de
fonctionnement, il faut procéder comme suit.
A. Si le ventilateur tourne, l'arrêter manuellement au moyen de la touche ou
attendre que le délai d'éteinte s'écoule.
B. Retirer la face du dispositif pour accéder aux cadrans de réglage (se
reporter à la section E).
C. Tourner le cadran « Humidistat » vers la droite jusqu'à la position « Cycle ».
D. Tourner le cadran « Sensitivity » à la position « Off ».
E. Tourner le cadran « Time » à « 1 ». On peut aussi le mettre au chiffre
correspondant au laps de temps durant lequel on veut que le ventilateur
continue de tourner après sa mise sous tension.
F. Remettre la face du dispositif (se reporter à la section E).
G. Appuyer sur la touche pour mettre le ventilateur en marche et régler le
moment de démarrage automatique. Il commencera à tourner chaque heure
à ce moment, jusqu'à ce que le délai d'éteinte choisi se soit écoulé.
REMARQUE : si on appuie sur la touche alors que le ventilateur tourne,
celui-ci s'arrêtera et le mode de circulation de l'air sera désactivé. Pour le
réactiver, il suffit d'appuyer de nouveau sur la touche (le ventilateur se remettra
à tourner, et le dispositif enregistrera le nouveau moment de mise en marche
automatique).
Cadrans
Modes de fonctionnement
automatique
Humidistat
Sensitivity
1
Mise sous/hors tension
OFF
Lo, Md ou Hi
automatique
2
Mise sous/hors tension
Entre 20 et 80
Lo, Md ou Hi
automatique avec points
de consigne d'humidité
3
Circulation de l'air
Cycle
OFF
FONCTIONNEMENT MANUEL
On peut en tout temps commander le ventilateur et la lampe au moyen de la
touche avant du dispositif, située juste en dessous du témoin de localisation.
1. Fonctionnement manuel en mode de mise sous/hors tension automatique
Mise sous tension manuelle : lorsqu'on appuie sur la touche pour
mettre le ventilateur en marche, il se met à tourner jusqu'à la fin du délai
d'éteinte choisi. Toutefois, si le dispositif détecte un taux élevé de vapeur
dans l'air avant la fin de ce délai, il prend le relais en revenant en mode
de fonctionnement automatique, et en n'arrêtant le ventilateur qu'une fois
le taux revenu à un niveau acceptable.
Mise hors tension manuelle : on peut appuyer sur la touche en tout
temps pour arrêter manuellement le ventilateur.
2. Fonctionnement manuel en mode de mise sous/hors tension
automatique avec point de consigne d'humidité
Mise sous tension manuelle : lorsqu'on appuie sur la touche pour
mettre le ventilateur en marche, il se met à tourner jusqu'à la fin du délai
d'éteinte choisi. Toutefois, si le dispositif détecte un taux de vapeur dans
l'air supérieur au point de consigne avant la fin de ce délai, il prend
le relais en revenant en mode de fonctionnement automatique, et en
n'arrêtant le ventilateur qu'une fois le taux revenu à un niveau acceptable.
Mise hors tension manuelle : on peut appuyer sur la touche en tout
temps pour arrêter manuellement le ventilateur.
3. Fonctionnement manuel en mode de circulation de l'air
Mise sous tension manuelle : lorsqu'on appuie sur la touche pour
mettre le ventilateur en marche et choisir le moment de démarrage
automatique, le dispositif l'arrêtera après le délai d'éteinte choisi et le
remettra en marche chaque heure au même instant, jusqu'à ce qu'on le
mette hors tension.
Mise hors tension manuelle : lorsqu'on appuie sur la touche pour
arrêter le ventilateur, on désactive le mode de circulation de l'air jusqu'à
ce qu'on presse à nouveau la touche pour le redémarrer.
Fixation :
Étape 6
COUPER L'ALIMENTATION AU
FUSIBLE OU AU DISJONCTEUR.
L'installation peut
maintenant être finalisée
en serrant les vis de
montage sur la boîte. Fixer
la plaque murale.
Rétablissement de l'alimentation : rétablir le
Étape 7
courant au fusible ou au disjoncteur
L'installation est terminée.
DIAGNOSTIC DES ANOMALIES
Le ventilateur ne démarre pas quand il y a de l'humidité dans l'air
(après une douche, par exemple) :
• si le capteur est installé à un endroit très humide, il pourrait aussi être
nécessaire de régler le cadran de l'humidostat.
Le ventilateur tourne toute la journée :
• changer le mode de fonctionnement du dispositif en choisissant les
réglages voulus.
Le ventilateur démarre et s'arrête durant les douches :
• ce comportement est normal dans les pièces adéquatement ventilées.
Time
REMARQUE : NE PAS utiliser ce dispositif pour commander une
Tous
combinaison ventilateur/lampe quand cette dernière est la seule source
de lumière dans la pièce.
REMARQUE : ce dispositif de Leviton n'élimine pas la condensation et
Tous
doit être utilisé avec un ventilateur d'extraction de format adéquat dans
les espaces fermés.
Tous
Pour obtenir des renseignements supplémentaires, il suffit de composer
le numéro d'assistance technique (1 800 405-5320) ou de se rendre au
site Web (www.leviton.com) de Leviton
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Ce dispositif est conforme aux exigences de la partie 15 des règlements
de la FCC ainsi qu'aux normes en matière de brouillage (NMB)
préjudiciable en vertu de la réglementation du ministère canadien
des Communications. Il peut être utilisé à condition qu'il (1) ne
cause aucun brouillage préjudiciable et (2) ne soit pas affecté par les
interférences d'autres dispositifs susceptibles notamment d'en perturber
le fonctionnement. Cet équipement a fait l'objet de tests et a été jugé
conforme aux normes en matière de dispositifs numériques de classe
B, en vertu de la partie 15 des règlements de la FCC, et conforme aux
normes en matière de brouillage (NMB) préjudiciable en vertu de la
réglementation du ministère canadien des Communications. Ces normes
ont été élaborées dans le but d'assurer une protection raisonnable
contre le brouillage préjudiciable quand l'équipement est utilisé en milieu
résidentiel. Cet équipement génère, utilise et peut irradier de l'énergie
haute fréquence; s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux
directives, il peut engendrer des perturbations susceptibles de brouiller
les radiocommunications. Il est cependant impossible de garantir
l'absence de telles perturbations dans une installation donnée. Si cet
équipement est source de parasites au niveau des récepteurs radio ou
des téléviseurs, ce qu'on peut déterminer en le mettant sous et hors
tension, on recommande à l'utilisateur de rectifier la situation en adoptant
une ou plusieurs des mesures suivantes :
• réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice;
• augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur;
• brancher l'équipement à une prise sur un circuit autre que celui où est
branché le récepteur;
• consulter le détaillant ou un technicien expérimenté en matière de
radios ou de téléviseurs.
MISE EN GARDE DE LA FCC
Toute modification apportée sans l'autorisation expresse de Leviton
Manufacturing Co. Inc. pourrait avoir pour effet d'annuler les droits
d'utilisation du produit.
.
DI-000-IPHS5-52A
Publicité
