12 Sorties externes (230 V)
Vous pouvez vous servir de ces sorties pour l'amorçage d'appareils externes (pompes, volets coupe-feu, signalisa-
tions d'anomalies, interrogations à distance etc.) pour autant que ces appareils soient conçus pour un fonctionne-
ment à 230 V AC / 50 Hz. Limitez la consommation de courant à 2 ampères par sortie.
12.1 Sortie de la pompe (uniquement Waterplus)
Cette sortie est uniquement active pour les appareils Waterplus. Cette sortie permet l'amorçage direct d'une pompe
de circulation de la chaudière (p. ex. dans le kit collecteur wodtke PS 03).
La sortie de la pompe est placée sur 230 V lors d'une température de l'échangeur thermique TW > 50 °C. La
pompe n'est mise sous tension qu'après une température de 50 °C atteinte dans l'échangeur thermique de
l'appareil Waterplus et ceci prévient aussi son encrassement. La pompe est mise hors circuit, dès que la tempé-
rature de l'eau est inférieure à 47 °C (interruption de l'alimentation électrique).
12.2 Sortie Réserve 1 (= message d'état)
Sortie sur 230 V
Sortie sur 0 V
Reportez-vous aux indications pertinentes des instructions de commande.
12.3 Sortie Réserve 2 (= alarme centralisée)
Sortie sur 230 V
Sortie sur 0 V
Reportez-vous aux indications pertinentes des instructions de commande.
12.4 Sortie Réserve 4 (= message d'état avec relais de sécurité surveillé)
•
Sortie R4 "ON" = relais ouvert = poêle en service. Indication : G OFF = en service.
•
Sortie R4 "OFF" = relais fermé = poêle éteint ou poêle non fonctionnel (p. ex. panne de secteur, mise hors
circuit du poêle via la touche I/O ou via un régulateur externe / interne).
Indications concernant la sortie "Réserve 4" :
•
La sortie "Réserve 4" remplace le "relais commutateur S3", qui était encore nécessaire pour les
commandes de la génération S3. Vous pouvez raccorder le DS01 wodtke directement à la sortie
"Réserve 4" des commandes de la génération S4.
•
La sortie "Réserve 4" est commutée simultanément avec la sortie "Réserve 1", les deux sorties si-
gnalant un message d'état. Différence : R1 = contact à fermeture avec 230 V ; R4 = contact à ou-
verture sans potentiel et surveillé.
•
La commande identifie un dysfonctionnement concernant la sortie "Réserve 4" (relais ouvert ou qui
ne ferme pas), déconnecte le poêle et signale "R4 Er1".
©
wodtke GmbH - Tübingen. Tous droits réservés et soumis à modifications sans préavis.
Notice de montage commande S4_2013_06_13
= appareil fonctionnel
= appareil non fonctionnel ou panne de secteur
= fonctionnement sans défaut
= panne ou panne de secteur
Sortie de relais bipolaire, sans potentiel, à guidage forcée et surveillée (contact à ou-
verture) ; charge maximale de 2 A : raccordement d'appareils externes exigeant un
signal d'ouverture sans potentiel durant le fonctionnement du poêle (p. ex. le contrôleur
de pression différentielle wodtke DS01).
page 32 / 36
Impression 06/2013
Art. n° 951 014