gdw 1735 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 16

/ 16
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Towbars

Dodge Avenger

2007 - ...

GDW Ref.

EEC APPROVAL N°:

max ↓ kg

Max.

GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem

TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93

E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com

1735

max ↓ kg

/ Chrysler Sebring

2007-...

e6*94/20*0767*00

X 0.00981

8,8

100

1500

Sommaire des Matières pour gdw 1735

Page 1 ↓ kg < X 0.00981 max ↓ kg max ↓ kg 1500 Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com...
Page 2 Dodge Avenger / Chrysler Sebring 2007 - … Ref. 1735...
Page 3 Dodge Avenger / Chrysler Sebring 2007 - … Ref. 1735 Samenstelling – Composition – Zusammenstellung DIN 933-M6x16-8.8 GDW Ref. DIN 933-M12x35-8.8 800.000 GDW Ref. DIN 931-M12x110-8.8 P04 + P07 GDW Ref. DIN 128-A06-FSt 12 x DIN 128-A12-FSt A-B-C GDW Ref.
Page 4 Dodge Avenger / Chrysler Sebring 2007 - … Ref. 1735 Montagehandleiding 1. Demonteer de bumper, indien koolstoffilter aanwezig deze ook demonteren. 2. Maak aan beide zijden van de chassisbalken een extra boring (zie tekening 1, 2 & 3). Vergroot de boringen aan de buitenzijde van de chassisbalk tot ø20mm.
Page 5 Dodge Avenger / Chrysler Sebring 2007 - … Ref. 1735 Notice de montage 1. Démonter le pare-chocs, et s’il y a un filtre de carbone, démonter-le. 2. Faire un forage supplémentaire (cfr. dessin 1, 2 & 3) aux 2 côtés. Elargir les forages à l’extérieur de le poutre de châssis jusque ø20mm.
Page 6 Dodge Avenger / Chrysler Sebring 2007 - … Ref. 1735 Fitting instructions 1. Disassemble the bumper, and if there is a carbon filter, disassemble this one. 2. Drill an extra hole at both sides of the chassis beams (see drawing 1, 2 & 3). Enlarge the holes at the exterior side of the chassis beam till ø20mm.
Page 7 Dodge Avenger / Chrysler Sebring 2007 - … Ref. 1735 Anbauanleitung 1. Die Stoßstange abmontieren, falls ein Aktivkohlenstofffilter vorhanden ist, muss dieser demontiert werden. 2. An beiden Seiten vom Chassisbalken muss eine extra Bohrung gemacht werden (siehe Zeichnung 1, 2 und 3).
Page 8 Dodge Avenger / Chrysler Sebring 2007 - … Ref. 1735...
Page 9 Dodge Avenger / Chrysler Sebring 2007 - … Ref. 1735 Tekening 7 Dessin 7 Drawing 7 Zeichnung 7 Tekening 8 Dessin 8 Drawing 8 Zeichnung 8...
Page 10 Dodge Avenger / Chrysler Sebring 2007 - … Ref. 1735 Tekening 1 Dessin 1 – Drawing 1 – Zeichnung 1Ø Tekening 2 Dessin 2 – Drawing 2 – Zeichnung 2 Tekening 3 Dessin 3 – Drawing 3 – Zeichnung 3...
Page 11 Dodge Avenger / Chrysler Sebring 2007 - … Ref. 1735 ref.5 Tekening 4 Dessin 4 Drawing 4 Zeichnung 4...
Page 12 Dodge Avenger / Chrysler Sebring 2007 - … Ref. 1735 Tekening 5 Dessin 5 Drawing 5 Zeichnung 5 Uitsnijding bumper : het gearceerde gebied moet weggesneden worden “B” = de bumper “O” = de onderrand van de bumper “M” = het midden van de bumper Découpe pare-chocs :...
Page 13 - Livré avec Drawing 6 Zeichnung 6 Delivered with - Geliefert mit Din 931 M12x65 Din 931 M12x60 4 x Din 985 M12 2 x GDW ref. 800008 2 x GDW ref. 800011 T45L000 Opties - Options Options - Optionen AFNL000...
Page 14 Als het voertuig geen standaard bumpers heeft (speciale serie, sportuitvoeringen, Tuning parts …), dient de uitsparingsmal gecontroleerd te worden. Neem bij twijfel contact op met GDW. Garantie : De aangegeven Max. trekmassa, “D” en “S” waarde mogen niet overschreden worden.
Page 15 If the vehicle is equipped with special bumpers (sport or tuning parts…) first contact the technical service of GDW to be sure that the tow bar can be fitted. Guarantee : The indicated towing weight, “D”...
Page 16 Dodge Avenger / Chrysler Sebring 2007 - … Ref. 1735 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE.