Trilux Lumega 700 MLT Instructions De Montage page 4

D Demontage
E Disassembly
1
F Démontage
I Smontaggio
0°
S Desmontaje
N Demontage
0°
D Leuchtenkopf muss für US 9711... immer auf 0° eingestellt werden
E Luminaire head must always be set to 0° for US 9711...
F Pour US 9711..., la tête du luminaire doit toujours être réglée à 0°
I La testata dell'apparecchio per US 9711... deve essere sempre regolata su 0°
S Para US 9711..., la cabeza de luminaria siempre debe estar ajustada a 0°
N Armatuurkop moet voor US 9711... altijd op 0° ingesteld worden
D TRILUX empfiehlt, den Umbau der Leuchte in geeigneten
Räumlichkeiten durchzuführen.
E TRILUX recommends carrying out modification of the
luminaire in suitable spaces.
F TRILUX recommande d'effectuer la transformation du
luminaire dans des locaux appropriés.
I TRILUX consiglia di effettuare la trasformazione
dell'apparecchio in ambienti adatti.
S TRILUX recomienda realizar la modificación de la
luminaria en locales adecuados.
N TRILUX raadt aan de ombouw van de armatuur uit te
voeren op een plaats waar u over voldoende ruimte beschikt.
A B
0°
6
2.1
2.2
3
D Deckel-Sicherung
E Safety device for cover
F Dispositif de sécurité pour couvercle
I Mezzo di sicurezza per coperchio
S Seguro de la tapa
N Deksel-zekering
7