Manuels Connexes pour Alesis Elevate 3
Sommaire des Matières pour Alesis Elevate 3
-
Page 1: Table Des Matières
Elevate 3 QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 - 4 ) MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 - 6 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 7 - 8 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 9 - 10 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 11 - 12 ) -
Page 3: Connection Diagram
Connect any other peripheral devices to Elevate 3 and power on those devices (such as a mic, mixer, etc.) Insert the Power jack into the [POWER] input on the rear panel of Elevate 3 and plug the power adapter into an AC outlet. -
Page 4: Front Panel
SPEAKER HEIGHT tweeter/woofer midpoint The ideal height for Elevate 3 is so that the speaker is parallel to the ground and that the midpoint of the woofer and tweeter is at ear-height. The diagram to the right demonstrates the ideal placement height of the speakers relative to the listener. -
Page 5: Español
Conecte todos los demás dispositivos periféricos al Elevate 3 y enciéndalos (por ej. micrófono, mezclador, etc.) Inserte el conector de alimentación en la entrada [POWER] del panel trasero del Elevate 3 y enchufe el adaptador de alimentación a un tomacorriente de CA. -
Page 6: Panel Frontal
ALTURA DEL ALTAVOZ punto medio entre tweeter/woofer La altura ideal del Elevate 3 es tal que el altavoz quede paralelo al piso y que el punto medio entre el woofer y el tweeter esté a la altura del oído. -
Page 7: Français
Assurez-vous que tous les raccordements ont été effectués correctement. Assurez-vous que les commandes du volume des haut-parleurs soient au minimum. Branchez tous les autres périphériques au Elevate 3 et mettez-les sous tension. (comme un micro, une console de mixage, etc.) Insérez le câble d’alimentation dans l’entrée d’alimentation [POWER] du panneau arrière du Elevate 3. -
Page 8: Panneau Avant
HAUTEUR DES HAUT-PARLEURS Plein centre entre le haut-parleur d’extrêmes graves Pour être à la hauteur idéale, le Elevate 3 doit être et le haut-parleur des aigus parallèle au sol et le milieu entre le haut- parleur d’extrêmes graves et le haut-parleur des aigus doit être à... -
Page 9: Guida Rapida Italiano
Assicurarsi che i comandi di regolazione del volume delle casse siano abbassati. Collegate altre periferiche (quali un mic, un mixer, ecc.) all'Elevate 3 e accendeteli Inserire il jack di alimentazione nell'ingresso [POWER] a livello del pannello posteriore dell'Elevate 3 e inserire l'adattatore di alimentazione nella presa CA. -
Page 10: Pannello Anteriore
CUFFIE – Collegare cuffie da 1/8” a questa uscita per ascoltare il mix attraverso di esse. Va notato che quando le cuffie sono collegate all'Elevate 3 non si udrà alcun suono provenire dalle casse fino a quando le cuffie non vengano scollegate. -
Page 11: Deutsch
Stellen Sie sicher, dass alle Kabelverbindungen ordnungsgemäß hergestellt wurden. Stellen Sie sicher, dass die Lautstärkeregler Ihrer Lautsprecher auf Null stehen. Schließen Sie alle anderen Peripheriegeräte an die Elevate 3 an und schalten Sie diese Geräte ein (z.B. Mikrofon, Mixer etc.) Bringen Sie das Stromkabel in den [NETZEINGANG] auf der Rückseite der Elevate 3 und stecken das Netzteil... -
Page 12: Positionierung Der Lautsprecher
Dreiecks befinden. HÖHE DER LAUTSPRECHER Mittelpunkt zwischen Hochtöner/Woofer Die Elevate 3 befinden sich in idealer Höhe, wenn die Lautsprecher parallel zum Boden stehen und der Mittelpunkt zwischen Woofer und Hochtöner in Ohrenhöhe ist. Das Diagramm rechts zeigt die ideale Lautsprecherhöhe in Relation zum Hörer. -
Page 13: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Audio Inputs: 2 x RCA Interconnection Cable: 1/8" Subwoofer Output: 1/8" LF Driver: 3-inch HF Driver: 1-inch, silk dome Power, peak: 60W Continuous Power: 10W x 2 Front Baffle Thickness: 15mm Frequency Response: 80–20,000Hz Power Supply: AC 110-240V~ 50/60Hz Dimensions (L x W x H): 163mm x 127mm x 190mm Weight: 6.3lbs;... - Page 16 7-51-0380-D...