Hz
(Hertz) Unité internationale de mesure de la fréquence représentant un
cycle par seconde.
LAPM
Abréviation de Link Access Procedure for Modems : protocole avec
contrôle d'erreurs défini dans la recommandation UIT-T V.42. Comme
les protocoles MNP, la procédure LAPM utilise le contrôle de
redondance cyclique (CRC) et la retransmission des données
ARQ) pour assurer la fiabilité de la liaison.
Mémoire non volatile (NVRAM)
Mémoire RAM programmable dont le contenu est conservé lors de la
mise hors tension. Sur le Sportster, elle peut contenir quatre numéros
de téléphone en plus des paramètres du modem.
Mémoire tampon
Zone mémoire servant à stocker provisoirement des données dans le
cadre d'une opération d'entrée/sortie. Par exemple la mémoire tampon
de commande du modem.
MNP
Abréviation de « Microcom Networking Protocol ». Protocole de contrôle
d'erreurs développé à l'origine par Microcom Inc. et tombé depuis dans
le domaine public. Il existe plusieurs protocoles MNP, mais le plus
couramment employé utilise le contrôle de redondance cyclique (CRC)
et la retransmission des trames erronées (ARQ) pour assurer la fiabilité
de la liaison.
Mode Combiné
Mode dans lequel on utilise le combiné téléphonique pour écouter les
messages vocaux, enregistrer le message personnel et passer des
appels téléphoniques.
Mode Données
Mode dans lequel un modem fax est capable d'envoyer et de recevoir
des fichiers de données. Un modem standard sans fonction fax est
toujours dans ce mode.
Manuel d'utilisation
47