Publicité
N
OTICE D
Le fabricant
déclare que les robinets papillon EBRO de type centré et excentré
correspondent aux spécifications suivantes :
Exigences de l'appendice I, directive CE relative aux machines 2006/42/CE
1.1.1, g) Utilisation conforme
1.1.2.,c) avertissements concernant les er-
reurs d'application
1.1.2.,c) équipement de protection néces-
saire
1.1.2.,e) accessoire
1.1.3 Pièces en contact avec les fluides
1.1.5 Manipulation
1.2 et 6.2.11 Commande
1.3.2 Diminution des risques de bris
1.3.4 Angles vifs et coins
1.3.7/.8 Risques de blessures provoquées
par des pièces mobiles
1.5.1 – 1.5.3 Alimentation en énergie
1.5.5 Dépassement autorisé. Température
1.5.7 Protection
1.5.13 Emission de substances dange-
reuses
1.6.1 Maintenance
1.7.3 Etiquetage
1.7.4 Notice d'utilisation
Exigence selon l'appendice III
les exigences de la MRL, appendices IV
et VIII-XI
Exigences conformes à
1. Domaine d'application
3.20, 6.1 Construction à sécurité in-
trinsèque
Analyse selon les paragraphes 4, 5 et 6
5.3 Limites de la machine
5.4 Mise hors-service, élimination des dé-
chets
6.2.2 Facteurs géométriques
6.3 Dispositifs techniques de protection
6.4.5 Notice d'utilisation
7 Analyse des risques
'
UTILIS ATION DES ROBINETS A P AP ILLON EXCENTRE
EBRO ARMATUREN Frs. Bröer GmbH, D-58135 Hagen
voir la notice d'utilisation et de montage
voir la notice d'utilisation et de montage
comme pour la tuyauterie sur laquelle le robinet est monté
pas d'outils spéciaux nécessaires au changement des pièces de rechange
tous les matériaux en contact avec des fluides sont spécifiés dans la feuille des données du type
d'appareil et dans la confirmation de commande. L'utilisateur doit procéder à une analyse des ris-
ques correspondante.
remplie grâce aux indications fournies dans la notice d'installation
sous la responsabilité de l'utilisateur en accord avec la notice d'installation de l'actionneur
pour les pièces du robinet sous pression : certifiée par le certificat de conformité de la norme CE
DGRL 97/23 CE.
Pour les pièces de fonctionnement : assurée par une utilisation de l'actionneur conforme aux dis-
positions
Exigence remplie
sous une utilisation conforme aux dispositions, exigence remplie.
entretien et réparation autorisés sur un robinet/actionneur hors pression
sous la responsabilité de l'utilisateur. Voir également la notice d'installation de l'actionneur
voir les avertissements de la notice d'installation et d'exploitation, paragraphe <Utilisation con-
forme aux dispositions>
anti-explosion obligatoire. Doit être expressément stipulée dans le contrat de vente.
Dans ce cas: Utilisation conforme aux données stipulées sur le robinet.
non applicable
Voir la notice d'utilisation. Définir le stockage des pièces de rechange avec EBRO-Armaturen.
Robinet : selon les instructions de montage.
Actionneur: selon les instructions de montage.
les informations nécessaires complétant les instructions générales relatives à la <machine com-
plète> sont résumées dans la notice d'utilisation ; voir le paragraphe C de la notice d'installation et
d'utilisation
Le robinet n'est pas une <machine complète> : Il n'y a donc pas de marquage CE pour une con-
formité en accord avec MRL
non applicable
prEN 12100:2009
L'analyse des risques du robinet/ actionneur est réalisée sous l'aspect de la <machine incom-
plète>.
A été prise pour base la norme produit EN593 :<robinet papillon avec corps métallique> avec un
actionneur conformément à EN15714-2 ou EN15714-3, classe A.
Les autres bases de cette analyse sont une utilisation industrielle et une expérience d'environ
vingt ans dans l'exploitation du type de robinet cité plus haut. Les recommandations et avertisse-
ments de la notice d'installation et d'utilisation citées plus haut résultent de ces éléments.
Remarque :
il est préconisé que l'utilisateur procède, conformément aux paragraphes 4 à 6 de EN 12100, à une analyse des
risques de la section de tuyauterie et le robinet mis en place adaptée à son exploitation. Le fabricant EBRO-
Armaturen ne peut procéder à cette analyse pour les robinets standards.
Les robinets papillon sont conçus selon le principe de la <construction à sécurité intrinsèque>.
Une <utilisation conforme aux dispositions> est préconisée.
Ont été prises pour base les expériences faites lors de dysfonctionnements rapportés et d'utilisa-
tions abusives (documentation selon la norme ISO9001).
Les limites de la machine incomplète ont été déterminées selon une <utilisation conforme aux
dispositions> du robinet ainsi que de l'actionneur.
n'est pas du domaine de responsabilité du fabricant
ce paragraphe n'est pas applicable puisque le robinet et l'actionneur entourent les pièces de fonc-
tionnement lors d'une utilisation conforme aux dispositions.
obligatoires uniquement pour les actionneurs particuliers - voir la confirmation de commande.
comme les robinets avec actionneurs fonctionnent « en automatique » selon les ordres envoyés
par la commande, les aspects décrits dans la notice d'utilisation, sont <typiques du robinet> et
sont mis à disposition par le fabricant du système (de la tuyauterie).
Selon l'appendice VII B), l'analyse des risques est menée par le fabriquant EBRO-Armaturen et
est, selon MRL appendice VII B), documentée.
Page
13
S
HP
ERIE
Publicité
