N
OTICE D
D)
Données techniques / documents d'études
Remarque :
Ce paragraphe n'est qu'une partie de la notice de montage et d'utilisation et est extraite du catalogue édité par EBRO-
Armaturen à propos de ce type de robinet. Pour commander le catalogue complet, merci de vous reporter aux adresses indi-
quées dans la table des matières.
D1
Spécifications techniques du robinet
Les robinets papillon de type <HP> répondent aux normes de construction :
► EN 593: Robinet papillon avec corps métallique
D2
Courbes Pression/Température
Remarque : Les données suivantes à propos de la pression de service autorisée en fonction
de la température de service (extrait du EN12516-1:2005) s'appliquent pour les limites de pres-
sion et detempérature P/T du robinet complet (en tant que partie d'une tuyauterie).
1.0619 = groupe 3E0
Type HP DN50-
Type HP DN200-
150
Température
B 40
Température
[°C]
[bar]
[°C]
RT
39,0
RT
50
37,2
50
100
34,1
100
150
31,7
150
200
28,4
200
250
26,0
250
300
23,5
300
350
21,9
350
375
21,6
375
400
21,1
400
Pour la fonction <fermeture étanche (dans le siège)>, la température de service max. autorisée
est en règle générale « limitée » par le choix du joint de siège – la limite supérieure est
indiquée sur la plaque de firme et est consultable (sous forme de diagramme P/T-Rating) sur le
catalogue d'EBRO Armaturen. C'est une valeur empirique qui prend notamment en compte la
durée de vie, l'usure, le degré d'étanchéité etc.
D3
Plans/ nomenclatures
Vous pouvez télécharger les plans et nomenclatures des robinets sur le « Downloadmenue »
d'EBRO (l'adresse est indiquée page 2).
D4
Pièces de rechange
Dans la liste de pièces indiquée au paragraphe
l'indication « (pièce de rechange recommandée / recommended spare part) ». Seules des
pièces EBRO peuvent être installées. Demander les pièces de rechange et les informations né-
cessaires à EBRO ARMATUREN.
D5
Boulonnerie pour les types HP, HP-E et variantes
Vous trouverez la boulonnerie destinée aux robinets dans les tableaux des normes EW 1810 et
EW 1820 établis à l'usine par EBRO ARMATUREN. Vous pouvez télécharger ces tableaux sur
le « Downloadmenue » (l'adresse est indiquée page 2).
'
UTILIS ATION DES ROBINETS A P AP ILLON EXCENTRE
600
Type HP-E
B 25
Température
[bar]
[°C]
24,4
RT
23,2
50
21,3
100
19,8
150
17,8
200
16,2
250
14,7
300
13,7
350
13,5
375
13,2
400
http://www.ebro-armaturen.com
http://www.ebro-armaturen.com
1.4408 = groupe 14E0
Type HP DN50-
150
B 20
Température
B 40
[bar]
[°C]
[bar]
19,5
RT
38,8
18,6
50
36,9
17,1
100
33,2
15,8
150
29,9
14,2
200
27,5
13,0
250
25,6
11,8
300
24,1
11,0
350
22,7
10,8
375
22,4
10,6
400
21,8
D3
, les pièces de rechange sont signalées avec
11
Page
S
HP
ERIE
Type HP DN200-
600
Type HP-E
Température
B 25
Température
[°C]
[bar]
[°C]
RT
24,3
RT
50
23,1
50
100
20,7
100
150
18,7
150
200
17,2
200
250
16,0
250
300
15,0
300
350
14,2
350
375
14,0
375
400
13,6
400
B 20
[bar]
19,4
18,5
16,6
15,0
13,7
12,8
12,0
11,4
11,2
10,9