M-Audio Tampa Mode D'emploi page 11

Ecrêtage doux et atténuateur 20 dB :
L'écrêtage doux (souvent appelé "soft clipping" dans la terminologie des
dispositifs à lampes) donne aux enregistrements un son "chaud". Le TAMPA
fournit un écrêtage doux progressif qui se caractérise par une
augmentation conjointe de la distorsion et du niveau. Comme on peut le
voir ci-dessous, cette distorsion prend la forme d'une courbe non linéaire.
Ecrêtage doux du Tampa
L'écrêtage doux est lié au niveau interne du signal, qui est fonction du
niveau d'entrée et du gain. L'afficheur de niveau de sortie (OUTPUT)
affiche quel est le niveau interne et est en cela un bon indicateur de
l'écrêtage doux. En général, plus l'aiguille de l'afficheur de niveau de sortie
est mobile et plus il y a d'écrêtage doux. L'atténuateur 20dB réduit le
niveau de sortie sans modifier le niveau interne. En engageant l'atténuateur
20dB (et en réduisant ainsi le signal de sortie analogique), vous pouvez
augmenter le niveau interne, sans pour autant surcharger les appareils
externes, et produire un son plus "chaud" (pour un son plus neutre,
désactivez l'atténuateur 20dB).
Si vous engagez l'atténuateur 20dB, vous pourrez augmenter le réglage du
bouton de gain du préampli, et ainsi faire entrer en jeu la caractéristique
"écrêtage doux" du TAMPA. Plus le gain issu du préampli est élevé et plus
cet écrêtage doux est notable (cette augmentation de l'écrêtage doux peut
aller jusqu'à l'écrêtage pur et simple). Si vous augmentez l'intensité de
11