Page 3
5 ronds magiques pour découvrir sa personnalité joyeuse et amicale. Quand Eléonore, la reine au cœur d’or s’asseoit sur les fauteuils de conversation magique avec un autre Tut Tut Copains (les personnages supplémentaires sont vendus séparément), ils parlent et chantent ensemble.
Page 4
CONTENU DE LA BOÎTE NOTE: ce jouet ne doit pas être porté à la bouche. • Éléonore, la reine au cœur d’or, un personnage des Tut Tut Copains • Une rampe du balcon central • Un mur principal du rez-de-chaussée • Deux colonnes • Un mur principal du 1er étage • Une base du rez-de-chaussée et une piste de danse • Une base du 1er étage...
Page 5
• Un lit • Une harpe • Un miroir • Une tour horloge • Quatre drapeaux • Deux toitures de tours jumelles (A et B) • Une toiture de tour seule • Deux piliers • Deux fauteuils de conversation magique • Un pont • Un escalier...
Page 6
• Une base de fauteuils • Une tour avec le support de l’ascenseur • Une plate-forme d’ascenseur • Un support d’ascenseur • Une base de tour • Deux supports de • Un siège de • Un petit pont balançoire balançoire • Deux portes • Un support rond • Un support de lustre...
Page 7
• Une planche d’autocollants • Un manuel d’utilisation • Un bon de garantie...
Page 8
NOTE: Please keep user’s manual as it contains important information. 1. ASSEMBLAGE Avec Le château magique du royaume enchanté de VTech , la ® sécurité est primordiale. Pour la sécurité de votre enfant, ce jouet doit être assemblé...
Page 9
2. Insérer le mur principal du rez-de- chaussée dans la base du rez-de- chaussée comme indiqué sur l’image. 3. Raccorder les deux Portes au mur principal du rez-de-chaussée et à la base du rez-de-chaussée comme indiqué sur l’image. 4. Insérer la Rampe du Balcon central dans la base du 1er étage.
Page 10
6. Insérer la Tour horloge, la Toiture de tours jumelles A et la Toiture de tour seule dans le mur principal du 1er étage comme indiqué sur l’image. 7. Raccorder les 3 Drapeaux aux Tours comme indiqué sur l’image. 8. Insérer le support rond et le support de lustre dans le mur principal du 1er étage comme indiqué...
Page 11
10. Suivre les étapes ci-dessous pour assembler la balançoire : A. Insérer les supports de la Balançoire de chaque côté du siège de la Balançoire. B. Puis, attacher les supports de la Balançoire aux pieds du Pont comme indiqué sur l’image. 11.
Page 12
C. Ensuite, insérer la Toiture de tours jumelles B dans la tour. D. Enfin, placer un Drapeau au sommet de la Toiture. 12. Après les étapes ci-dessus, vous pouvez raccorder les sections de gauche et de droite au château principal.
Page 13
AUTOCOLLANTS Veuillez coller les autocollants sur le château comme indiqué ci-après.
Page 15
2. ALIMENTATION 2.1. INSTALLATION DES PILES - PERSONNAGE 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé sous le personnage à l’aide d’un tournevis. 3. Insérer 2 piles LR03/AAA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à...
Page 16
équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
Page 17
Il suffit d’appuyer sur le bouton lumineux ou de placer le personnage Tut Tut Copains sur un rond magique pour le rallumer. Le bouton lumineux s’éclaire plusieurs fois quand la batterie du jouet est faible. Dans ce cas, veuillez installer de nouvelles piles dans le jouet.
Page 18
5. ACTIVITÉS - CHÂTEAU MAGIQUE DU ROYAUME ENCHANTÉ 1. Placer Éléonore, la reine au cœur d’or dans le rond magique du salon de Coiffure pour qu’elle puisse se regarder dans le miroir. 2. Placer Éléonore, la reine au cœur d’or dans le rond magique du Balcon central situé...
Page 19
Conversation magique Placer un personnage additionnel Tut Tut Copains sur un Fauteuil de conversation magique pour les entendre discuter et chanter ensemble. (Les personnages additionnels ne sont pas inclus et sont vendus séparément).
Page 20
3. Tourne la poignée du petit salon pour faire tourner la piste de Danse. Tu pourras voir la fontaine bouger ! 4. Place Éléonore, la reine au cœur d’or sur la Balançoire et pousse-la pour l’aider à se balancer ! 5.
Page 21
8. Le château peut facilement être plié pour le transport. Plier en deux le côté gauche et le côté droit du château comme indiqué sur l’image. NOTE : Pour fermer complètement le château, l’Escalier doit être tourné vers l’extérieur ou retiré. 7.
Page 22
Vous avez aimé ce jouet ? Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www.vtech-jouets.com en cliquant sur “Donnez votre avis” sur la page de présentation du jouet. Nous lisons tous les avis déposés. Cependant, nous nous réservons le droit de ne pas tous les mettre en ligne en raison de contraintes matérielles ou lorsque les propos contenus dans un témoignage...