Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Afficheur digital miniature avec entrée analogique
Caractéristiques:
Dimensions du boîtier 48 x 24 mm avec cadre de montage pour 50 x 25 mm
Entrée analogique en courant ou tension
Plage d'affichage de -19 999 à 99 999
Affichage LED à 5 chiffres / 8mm
Alimentation 10 à 30 VDC
Facteur d'échelle réglable et point décimal
Mémoire de valeur minimum / maximum
Totalisateur
Soupassement et dépassement réglable
Latch entrée pour geler l'affichage
Indice de protection : IP 65 (par l'avant)
Facile à utiliser avec le menu de navigation via 2 touches
motrona GmbH, Zeppelinstraße 16, DE - 78244 Gottmadingen, Tel. +49 (0) 7731 9332-0, Fax +49 (0) 7731 9332-30, info@motrona.fr, www.motrona.fr
AX020

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Motrona AX020

  • Page 1 Indice de protection : IP 65 (par l’avant)  Facile à utiliser avec le menu de navigation via 2 touches motrona GmbH, Zeppelinstraße 16, DE - 78244 Gottmadingen, Tel. +49 (0) 7731 9332-0, Fax +49 (0) 7731 9332-30, info@motrona.fr, www.motrona.fr...
  • Page 2 Tous les contenus de ce mode d’emploi sont sous réserve des conditions d'utilisation et droits d'auteur de motrona GmbH. Toute reproduction, modification, réutilisation ou publication dans d'autres médias électroniques et imprimés et de leur publication (également sur Internet) nécessite l'autorisation préalable écrite de motrona GmbH.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 1. Sécurité et responsabilité ..................... 4 1.1. Instructions générales de sécurité ................4 1.2. Champ d‘utilisation ....................4 1.3. Installation ......................... 5 1.4. Nettoyage, entretien et recommandations de maintenance ........5 2. Raccordement ....................... 6 2.1. Entrées ........................6 2.1.1.
  • Page 4: Sécurité Et Responsabilité

    1. Sécurité et responsabilité 1.1. Instructions générales de sécurité Cette description est un élément déterminant qui contient d’importantes instructions se rapportant à l’installation, la fonctionnalité et l’utilisation de l’appareil. La non-observation de ces instructions peut conduire à la destruction ou porter atteinte à la sécurité des personnes et des installations ! Avant mise en service de l’appareil, veuillez lire avec soin cette description et prenez connaissance de tous les conseils de sécurité...
  • Page 5: Installation

    également les blindages des liaisons périphériques. Vous les trouverez sous www.motrona.com/download.html « prescriptions CEM pour le cablage, le blindage et la mise à la terre » 1.4. Nettoyage, entretien et recommandations de maintenance Pour le nettoyage de la plaque frontale utiliser exclusivement un chiffon doux, leger et légèrment humidifié.
  • Page 6: Raccordement

    2. Raccordement (Imprimé sur l'appareil) *) Potentiel séparé de GND numérique et alimentation (borne 2) 2.1. Entrées 2.1.1. Latch/Reset (borne 4) Entrée statique pour la mémorisation de l’affichage. En cas d’activation (pnp) par un signal d’entrée 4…30 VDC, la valeur mesurée instantanée est figée sur l’afficheur jusqu’à ce que cette entrée soit désactivée ou que son niveau devienne inférieur à...
  • Page 7: Réglage Des Paramètres De L'appareil

    3. Réglage des paramètres de l’appareil 3.1. Sélection de la valeur affichée 1. Sélection de la valeur affichée:  Presse la touche droite pour choisir entre  Seules les valeurs activées dans la les valeurs d'affichage suivantes: programmation sont affichées ...
  • Page 8: Les Paramètres De L'appareil

    4. Les paramètres de l‘appareil Ce chapitre les paramètres réglables de l'appareil, qui seront réglés dans l'ordre indiqué ci- dessous. 4.1. Plage de signal d‘entrée (plage de mesure) range 0.20nA Plage de mesure entre 2... 20mA 4.20nA Plage de mesure entre 4…20mA 0..10V Plage de mesure entre 0…10V 2..10V...
  • Page 9: Valeur Affichée Pour Le Signal D'entrée Le Plus Bas

    4.5. Valeur affichée pour le signal d‘entrée le plus bas LodiS -19999 Il est possible d'affecter au signal d'entrée le plus bas (0V, 2V, 0mA, 4mA) une valeur à afficher entre - 99999 19999 et 99999. Le réglage du Point décimal est pris en compte (p.ex.
  • Page 10: Repositionnement De La Valeur Minimale

    4.9 Repositionnement de la valeur minimale rMin Repositionnement manuel (touche Rouge) et électrique est possible. Lorsqu'elles sont activées, l'entrée RESET et la touche RESET repositionnent la valeur minimale à la valeur mesurée instantanée. MA.EL Repositionnement manuel (touche Rouge) et électrique est possible. no.rES Aucun repositionnement de la valeur minimale possible.
  • Page 11: Totalisateur

    4.12 Totalisateur totAL Le totalisateur additionne les valeurs mesurées instantanées toutes les secondes. La totalisation ne s’effectue que dans les limites de la plage de mesure. Totalisation des valeurs de mesure désactivée Totalisation des valeurs de mesure activée : En cas de soupassement ou de dépassement (>99999 ou <-19999), l’afficheur clignote une fois par seconde.
  • Page 12: Facteur

    4.14 Facteur FActo La valeur affichée par le totalisateur peut être adaptée de manière optimale à l’opération de mesure à réaliser. Par exemple, si la valeur de mesure courante doit être affichée dans une petite unité comme le gramme, mais le résultat de l’addition doit être affiché...
  • Page 13: Remise À Zéro Du Totalisateur

    4.16 Remise à zéro du totalisateur r.tot Il y a quatre possibilités de remise à zéro du totalisateur. Ce réglage affecte la fonction de l’entrée Latch/Reset. MA.EL Repositionnement manuel (touche rouge) et électrique est possible. L’entrée MPI fonctionne comme entrée RESET. no.rES Remise à...
  • Page 14 Code d'erreur Signification: Ce qu'il faut faire: Err 0 Erreur/défaut dans la partie A/D Envoyez l'appareil pour vérification au constructeur Err 1 Valeur invalide (à la programmation) Vérifie la programmation Err 2 LoLim < HiLim (à la programmation) Vérifie la programmation Err 3 Erreur/défaut dans EEPROM Envoyez l'appareil pour vérification au...
  • Page 15: Dimensions

    7. Dimensions 7.1. Montage normal, sans cadre supplémentaire max. 19.3 max. 0.7 6’’ 48,0 (1.890’’) 4,0 (0.157’’) 45,0 (+0,6) 59,0 (2.323’’) 1. 772’’ (+ 0.024 ) 6,5 (0.256’’) 7.2. Montage par étrier avec cadre 50 x 25 mm 7.3. Montage par vis avec cadre 50 x 25 mm A= Senkung Af3, DIN 74 Counterbore Af3, DIN 74...
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    8. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Alimentation en tension : Voltage d'alimentation : 10 … 30 VDC Circuit de protection : protection contre les inversions de polarité Consommation : max. 50 mA Connexions : borne à vis, 1,5 mm² Entrée analogique : Résolution : 14 bits Entrée de tension :...

Table des Matières