Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1) Beschreibung des Bedienungsgehäuses : 6
1) Beschreibung des Bedienungsgehäuses :
EIN-AUS Schalter.
2) Einstellen der Komforttemperatur :
2) Einstellen der Komforttemperatur :
Dies ist die gewünschte Temperatur bei Benutzung des Raums.
auf EIN stellen.
a) Den Schalter
b) Das Rädchen
zwischen 4 und 5 einstellen (mechanisches Modells). Das Rädchen
die tatsâchliche. Raumtemperatuur unter der gewûnschten liegt (elektroniches Modell)
c) Einige Stunden abwarten, bis sich die Temperatur stabilisiert.
d) Wenn die Einstellung zusagt (zur Überprüfung eventuell ein Thermometer verwenden) die Position ein für alle mal festlegen.
e) Sagt die Einstellung nicht zu, erneut einstellen und ab Punkt c vorgehen.
3) Wie wird die Spartemperatur eingestellt :
3) Wie wird die Spartemperatur eingestellt :
Dies ist die gewünschte Temperatur während der Zeiträume, in welchen das Zimmer nicht genutzt wird.
Es wird empfohlen, diesen Modus für
Es wird empfohlen, diesen Modus für Abwesenheitszeiträume über 2 Stunden zu verwenden.
a) Den Cursor
auf
zwischen 3 und 4, die Anzeigeleuchte V1 leuchtet auf, sobald die Raumtemperatur sich unter dem gewünschten Spar-
b) Den Drehknopf
Temperatursollwert beÞ ndet.
Þ
c) Einige Stunden abwarten, bis sich die Temperatur stabilisiert.
Entspricht die Einstellung Ihrem Wunsch (eventuell mit einem Thermometer überprüfen), die Position für immer vormerken. Entspricht die
Einstellung nicht, ändern und neuerlich bei Punkt c beginnen.
4) Frostschutzmodus :
4) Frostschutzmodus :
Dieser Modus ermöglicht es, die Raumtemperatur bei einer längeren Abwesenheit (im allgemeinen länger als 24 Stunden) auf etwa 7°C zu
halten.
auf EIN-Stellung lassen, das Rädchen
a) Den Schalter
b) Den Schalter
auf stellen
5) Die Heizkontrollampe : V1 (elektronischer Thermostat)
5) Die Heizkontrollampe : V1 (elektronischer Thermostat)
Diese zeigt die Zeiträume an, in welchen die Widerstände heizen. Es ist möglich, daß sie bei stabilisierter Temperatur blinkt.
6) Sperren der Bedienung : 9
6) Sperren der Bedienung :
Es ist möglich, die Verwendung des Rädchens
Einwirken auf das Gerät zu verhindern (Kinder).
a) Das Gerät von seinem Wandträger nehmen.
b) Auf der Rückseite des Thermostatgehäuses die Stifte P von Ihren Trägern ablösen.
c) Die Position B wählen, um das Rädchen zu sperren oder die Position L um den Verwendungsbereich des Rädchens zu begrenzen. Die
Position M ist für das Sperren des Schalters.
7) Wie programmiert man (Energiesparbetrieb)
7) Wie programmiert man (Energiesparbetrieb)
Die mit einem elektronischen Thermostat ausgestatteten Geräte sind in der Lage, Befehle entgegen zu nehmen: Komfort (Temperatur mit
dem Drehknopf eingestellt), ECO (Komforttemperatur gesenkt um 3 bis 4°C), Frostschutz (etwa 7°C) oder Aus. Für diese Programmie-
rung gibt es 2 Möglichkeiten:
1) Die Verwendung der Steuerleitung (schwarzer Draht) mit einem Programmsteuergerät, einem Gerät mit
1) Die Verwendung der Steuerleitung (schwarzer Draht) mit einem Programmsteuergerät, einem Gerät mit
telle und einem Chronopass-System oder einem Wandgehäuse mit Steuerleitung.
2) Die Verwendung des Trägerstroms mit einer Trägerstrom-Schnittstelle an jedem Gerät, zusätzlich zu
2) Die Verwendung des Trägerstroms mit einer
einem Programmsteuergerät, dem Chronopass-System oder einem Wandgehäuse mit Trägerstrom
Die Anzahl der erhaltenen Befehle hängt vom Programmierungssystem ab.
- Es ist nicht notwendig, das Gerät auf Maximum zu stellen. Die Temperatur steigt deshalb nicht schneller.
- Wenn Sie den Raum lüften, schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Schalter
- Wenn Sie für mehrere Stunden abwesend sind, denken Sie daran, die Temperatur zurückdrehen.
Abwesenheit :
- Wenn Sie mehrere Geräte in einem Raum haben, schalten Sie diese gleichzeitig ein. So haben Sie eine einheitliche Temperaturverteilung,
ohne dabei den Stromverbrauch zu erhöhen.
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR IHR GERÄT
Temperatur-Einstellrädchen
stellen.
-Stellung lassen, das Rädchen
(elektroniches Modell).
und
zu sperren oder zu begrenzen sowie den Schalter
GEBRAUCHSEMPFEHLUNGEN
weniger als 2 Stunden, die Einstellung nicht ändern.
zwischen 2 und 24 Stunden, das Rädchen
mehr als 24 Stunden oder im Sommer das Rädchen
mehr als 24 Stunden oder im Sommer,
das Rädchen
7
und
V1
(am Elektronik-Modell)
auf stellen
(mechanisches Modell).
auf
stellen (elektroniches).
Heiz-Kontrollampe.
auf 5, die Heizkontrollampe V1 leuchtef auf, wenn
zu sperren, um ein unerwünschtes
auf AUS stellen.
um zwei Graduierungen zurückdrehen.
um zwei Graduierungen zurückdrehen.
auf
stellen (mechanisches),
einer Schnitts-
Publicité
