Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour stori GR 300
Sommaire des Matières pour stori GR 300
- Page 1 N232/R07 (08.02.16) Montage - und Bedienungsanleitung GlasheizKörper...
- Page 2 Wichtige Sicherheitshinweise – WARNUNG Falls das Glas beschädigt ist, darf das Heizgerät nicht verwendet werden. • Die Oberfläche darf nicht abgedeckt werden! Es besteht Brandgefahr. • Dieses Gerät ist mit keinem Regler zur Raumtemperaturüberwachung ausgerüstet, des- • halb darf es nicht in kleinen Räumen benutzt werden, in denen Personen anwesend sind, welche den Raum nicht umgehend verlassen können.
-
Page 3: Montage
Montageanleitung Installierung, elektrischer Anschluss und die erste Inbetriebnahme sind von einem qualifi- zierten Mitarbeiter durchzuführen. Abstände Der Abstand der Unterkante des Verbrauchsgeräts vom Fußboden muss mindestens 50 mm sein. Der Seitenabstand, z.B. von Möbel, muss mindestens 100 mm und der Abstand nach oben mindestens 100 mm sein (siehe Abb. -
Page 4: Elektrischer Anschluss
Abb.6 Abb.5 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 1035 1085 Elektrischer Anschluss Die Platte ist mit einem zweiadrigen Kabel für 1/N 230V / 50 Hz ausgestattet. Farbige Kennzeichnung der Leiter: Phase – braun, Mittelleiter (Nullleiter) – blau. Das Speisekabel ist in die Dose an der Wand angeschlossen, siehe Abb. 3. Falls die Speiseleitung des Verbrauchsgeräts beschädigt ist, muss sie vom Hersteller oder seinem Servicetechniker oder einem Mitarbeiter mit ähnlicher Qualifikation ersetzt sein, damit die Bildung einer gefährlichen Situation verhindert wird. - Page 5 Wichtige Sicherheitshinweise – WARNUNG Abb.7 Keinesfalls ist die Platte abzudecken. Die Aufschrift „NICHT ABDECKEN“ macht darauf aufmerksam, dass jedes Material, mit dem die Platte abge- deckt wird, zu einem Feuer führen kann. Vor die Platte dürfen keine Möbel gestellt und keine Vorhänge aufgehängt (siehe Abb.7) werden, es muss eine freie Luftzirkulation gesichert sein.
-
Page 6: Technische Angaben
Leis- Abmessungen (mm) Gewicht Strom Spannung Schutzklas- tung Schutzgrad (LxBxT) (Kg) (V) AC GR 300 700x500x12 GR 500 900x600x12 230V IP44 GR 700 1100x600x12 GR 900 1200x800x12 • Die Platte kann auf die Untergründe mit der Brennbarkeitsklasse C, D montiert sein. -
Page 7: Radiateur En Verre
Instructions de montage et d’utilisation Radiateur en verre... - Page 8 Attention Si le verre est endommagé, le chauffage ne doit pas ętre utilisé. • En aucun cas, ne couvrez pas l´inscription « NE PAS COUVRIR ». Cela nous indique • que n´importe quel matériau par lequel le panneau est couvert peut provoquer un incendie.
- Page 9 Instructions de montage L’installation, le raccordement électrique et la premičre mise en service doivent ętre réalisés par un collaborateur qualifié. Distances ŕ respecter La distance entre le bord inférieur de l’appareil d’usage et le plancher doit ętre au minimum de 50 mm. La distance sur le côté, par exemple avec un meuble, doit ętre au minimum de 100 mm et la distance vers le haut doit ętre également au minimum de 100 Illustration 1 mm (voir Illustration 2).
-
Page 10: Raccordement Électrique
Illustration Illustration (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 1035 1085 Raccordement électrique Le panneau est muni d’un câble ŕ deux conducteurs pour 1/N 230V / 50 Hz. Marquage de couleur des conducteurs : Phase - marron, Neutre - bleu. Le câble d’alimentation est branché... -
Page 11: Consignes De Sécurité Importantes - Avertissement
Consignes de sécurité importantes - avertissement Le panneau ne doit en aucun cas ętre recouvert. L’inscription « NE PAS Illustration COUVRIR » signale que tout matériel utilisé pour recouvrir le panneau est susceptible d’occasionner un incendie. Aucun meuble ne doit ętre installé... -
Page 12: Caractéristiques Techniques
Poids Puissance Courant Tension Classe de Degré de L x l x p (kg) (V) AC protection protection GR 300 700x500x12 GR 500 900x600x12 230V IP44 GR 700 1100x600x12 GR 900 1200x800x12 • Le panneau peut ętre monté sur des supports de classe d’inflammabilité C ou D. - Page 13 Istruzioni per il montaggio e l ’uso...
- Page 14 Istruzioni importanti per la sicurezza - AVVERTENZA Nel caso il vetro fosse danneggiato, non si puň utilizzare l’apparecchio di • riscaldamento. La lastra non puň essere ricoperta in nessun caso da oggetti. La scritta NON COPRIRE • avverte che qualsiasi materiale di copertura della lastra comporta il rischio di incendio. Il presente pannello riscaldante non č...
-
Page 15: Istruzioni Per Il Montaggio
Istruzioni per il montaggio L’installazione, l’allacciamento elettrico e la prima messa in funzione possono essere effettuate soltanto da un tecnico specializzato con adeguata qualifica Distanze La distanza tra il bordo inferiore del radiatore elettrico ed il pavimento non puň essere inferiore a 50 mm. -
Page 16: Allacciamento Elettrico
Fig. 5 Fig. 6 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 1035 1085 Allacciamento elettrico La lastra č dotata di un cavo a due conduttori per 1/N 230V / 50 Hz . La marcatura colorata dei conduttori č la seguente Fase - marrone, conduttore neutro - blu. - Page 17 Istruzioni importanti per la sicurezza - AVVERTENZA La lastra non puň essere ricoperta in nessun caso da oggetti. La scritta Fig.7 NON COPRIRE avverte che qualsiasi materiale di copertura della lastra comporta il rischio di incendio. Evitare di collocare mobili o appendere tende davanti alla lastra (vedi fig.
-
Page 18: Dati Tecnici
Peso Potenza Corrente Tensione Classe di Grado di Lungh. x Largh. x Prof. (kg) (V) AC protezione protezione GR 300 700x500x12 GR 500 900x600x12 230V IP44 GR 700 1100x600x12 GR 900 1200x800x12 • La lastra puň essere montata su supporti della classe di infiammabilitŕ C e D.